АРКАДИЙ. Не встречал ни одного. Есть, правда, известный актер, но он просто «Киндинов».
ФИЛИПП. Актер! А я – просто чиновник.
АРКАДИЙ. Вы хорошо говорите по-русски.
ФИЛИПП. Пока мой отец был жив, мы с ним говорили по-русски. Но вот уже пять лет, как его не стало. Вы выбрали кафе «Приют наивных бродяг», потому что бывали здесь раньше?
АРКАДИЙ. Нет. Вчера я проходил мимо и обратил внимание на вывеску: «Приют наивных бродяг». Лучшего места не придумаешь! В вашем городе я чувствую себя наивным бродягой. У вас прекрасный город. Из гостиницы, где я остановился, чудесный вид на Женевское озеро, даже Лозанну видно.
ФИЛИПП. До Лозанны всего полчаса на пароходе. Вы любите путешествовать?
АРКАДИЙ. Мне приходится много ездить.
ФИЛИПП. А я дальше соседней Швейцарии никуда.
АРКАДИЙ. И никогда не были в России?
ФИЛИПП. Никогда. Уйду на пенсию, начну путешествовать. Признаюсь, я вас немного знаю. Вы когда-то работали у нас в стране в советском посольстве.
АРКАДИЙ. Был такой грех.
Появляется ЛЮСИ. Садится за столик в центре зала.
АНРИ (Хозяйке, восторженно). Люси Пино. Актриса.
ХОЗЯЙКА. Она приходит иногда перед спектаклем.
ПАПАША ФУКО. Кофеварка в порядке.
ХОЗЯЙКА начинает разливать кофе, а АНРИ, как обученный официант, разносит чашечки клиентам. Появляется МОДЕГО, садится рядом с ЛЮСИ.
МЕДЕГО. Извини, задержался. Дела…
ЛЮСИ. Ты всегда опаздываешь? Или только на свидания?
МЕДЕГО. На деловые свидания, крошка. Только на деловые свидания.
ЛЮСИ. А на встречу с красивыми женщинами?
МЕДЕГО (уклончиво). Иногда. Если с красивыми…
ЛЮСИ (перебивает его). Я тебе нравлюсь, Модего?
МЕДЕГО. Ты привлекательна.
ЛЮСИ. С чего ты начинаешь, когда видишь привлекательную особу?
МЕДЕГО. Я представляю ее в горизонтальном положении.
ЛЮСИ. Поняла. Ты действительно частный детектив?
МЕДЕГО. Могу показать лицензию.
ЛЮСИ. Не надо. Чем ты сейчас занимаешься?
МЕДЕГО. Это мой профессиональный секрет.
ЛЮСИ. Профессиональные секреты отличаются от личных тем, что их можно дороже продать.
МЕДЕГО. Я клиентов не выдаю.
ЛЮСИ. Ты в принципе против денег?
МЕДЕГО. Деньги нужны всем. Но я привык зарабатывать честно. На грязную работу я не пойду.
ЛЮСИ. Вчера я играла некую мадам Пинесоль. Она спасает леса от вырубки и создала компанию по производству пластмассовых палочек для эскимо.
МЕДЕГО. Идиотизм.
ЛЮСИ. На этих палочках она хорошо заработала.
МЕДЕГО. Ну, и что?
ЛЮСИ. А то, что благородные поступки хороши только тогда, когда на них можно хорошо заработать. У меня для тебя есть работа.
МЕДЕГО. Мы будем делать палочки для эскимо?
ЛЮСИ. Тебе никто не говорил, что ты умен, как Сократ?
МЕДЕГО. Нет.
ЛЮСИ. И хорошо делали. Врать грешно. А что касается горизонтального положения, то это из сериала «Мифы древней Греции». Помнишь, был там такой Геракл?
МЕДЕГО. Помню.
ЛЮСИ. Это не про тебя. Пойди закажи кофе.
Появляется ЖУРНАЛИСТ, подходит к столику, где сидят АРКАДИЙ и ФИЛИПП.
ЖУРНАЛИСТ. Я – из газеты «Лак Леман Новости». Кто-то из вас просил меня прийти в это кафе. Кто из вас господин Акиндинов?
АРКАДИЙ. Это я, Аркадий Акиндинов. А это тоже господин Акиндинов. (Показал на Филиппа.) Только Акиндинов Филипп.
ЖУРНАЛИСТ (Филиппу). Вы тоже из Москвы?
ФИЛИПП. О, нет. Я – Акиндинов местный.
ЖУРНАЛИСТ. Родственники?
ФИЛИПП. Нет. Просто однофамильцы. Случайно встретились.
ЖУРНАЛИСТ. Надеюсь, вы меня просили прийти сюда не для того, чтобы рассказать о встрече однофамильцев?
АРКАДИЙ. Нет, нет. Хотите кофе?
ЖУРНАЛИСТ. Зачем вы пригласили меня?
АРКАДИЙ. Сюда должен прийти человек, с которым я хотел бы вас познакомить.
ЖУРНАЛИСТ. Тоже ваш однофамилец?
АРКАДИЙ. Не думаю. Но, надеюсь, он заинтересует вас.
ЖУРНАЛИСТ. Чем?
АРКАДИЙ. У него имеются любопытные документы. Совершенно уникальные.
ЖУРНАЛИСТ. Что это за документы?
АРКАДИЙ. Давайте его подождем.
ЖУРНАЛИСТ. У меня много дел. Я хотел бы знать, что это за документы.
АРКАДИЙ. Это сведения о коррупционной деятельности некоторых русских важных персон.
ЖУРНАЛИСТ. Это не фальшивка?
АРКАДИЙ. Нет. И скоро вы убедитесь в этом сами.
ЖУРНАЛИСТ. Что вы от меня хотите?
АРКАДИЙ. Чтобы вы с ними ознакомились.
ЖУРНАЛИСТ. Почему именно я?
АРКАДИЙ. Вы долгое время работали у нас в стране.
ЖУРНАЛИСТ (Филиппу). Вы тоже знаете человека, который принесет документы?
ФИЛИПП. Нет. Я здесь случайно. Я просто однофамилец.
ЖУРНАЛИСТ. И только?
ФИЛИПП. И только. И, скажу вам откровенно, очень удивлен тому, о чем вам рассказал мой однофамилец Аркадий.
Появляется ДАГОБЕР. Садится за столик к ПРОФЕССОРУ.
ДАГОБЕР. Ты подавал заявление о приеме в Союз непримиримых борцов за традиционные культурные ценности?
ПРОФЕССОР. В первый раз слышу о такой организации. И не жалею.
ДАГОБЕР. Тебе безразлично варварское отношение к памятникам национальной культуры?
ПРОФЕССОР. Я профессор химиии в первую очень меня интересуют проблемы химии.
ДАГОБЕР. Но отрываться от народа нельзя. Мы тебя приняли в члены. Следующая встреча в четверг, в семнадцать десять. На третьей конспиративной квартире.
ПРОФЕССОР. На конспиративной квартире! Да еще на третьей.
ДАГОБЕР. Отныне твоя кличка – «Хильперик».
ПРОФЕССОР (обалдел). Кто?
ДАГОБЕР. Хильперик. Это король Бургундии, пятый век. Нельзя забывать историю своей страны. А меня зовут «Король Дагобер». Но ты можешь звать меня просто «Дагобер». Для однопартийцев это допустимо. Мы с тобой подружимся. К девочкам ходить вместе будем. Любишь девочек? Я знаю, ты любишь девочек. Особенно молоденьких.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Прошу всех оставаться на местах и соблюдать полное спокойствие.
ЖУРНАЛИСТ (подходит к полицейскому). Я – журналист «Новостей». Что случилось?
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. В соседнем банке – грабители. Полиция контролирует положение. С минуты на минуту мы их возьмем. Но выходить из кафе небезопасно.
ЖУРНАЛИСТ (возвращается к столику, за которым сидят Акиндиновы). Ну и времена! У нас теперь как на Диком Западе.
ПРОФЕССОР (вскакивает и бежит к двери). Мне надо уйти сейчас, немедленно!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (встал на его пути). Подождите немного. (Профессор пытается протестовать, потом возвращается к своему столику.)
АРКАДИЙ. Всего ожидал, но только не такого.
ФИЛИПП. Не стоит волноваться. Все закончится благополучно.
АРКАДИЙ. Вы в этом уверены?
ФИЛИПП. Уверен. Видите ли… Я рассказал вам о себе не до конца. Я действительно чиновник. Но служу по департаменту полиции.
АРКАДИЙ. И как же ваша полиция допускает, чтобы грабители среди бела дня врывались в банк?
ФИЛИПП. Среди молодчиков, которые напали на банк, есть наш осведомитель.
АРКАДИЙ. Вы знали, что на соседний с кафе банк готовится налет, и привели меня сюда?!
ФИЛИПП. Простите, но кафе выбрали вы.
Увидев, что посетители кафе соблюдают спокойствие, полицейский уходит.
Старая дверь начинает шататься, потом с грохотом падает. В проеме появляется сначала «ЧЕ ГЕВАРА», у него в руках короткий автомат. За ним ГЛАВНЫЙ. ЧЕ ГЕВАРА дает две короткие очереди в сторону входной двери. Потом в проеме появляется ЮЛА у нее в руках граната, и РЫЖИЙ, он держит чемодан.
ГЛАВНЫЙ. Всем оставаться на местах! Стреляем без предупреждения.
Все замирают, только ХОЗЯЙКА продолжает невозмутимо вытирать чашки.
ГЛАВНЫЙ (Че Геваре). Осмотри помещение.
ЧЕ ГЕВАРА обходит зал, потом спускается по лестнице. ЮЛА стоит с гранатой в центре зала.
