— Да, господа, идти сегодня, по-хорошему, не следует, — выразил общие сомнения Рэнди.
— Тем более что трава дальше примята гораздо слабее. И сами заблудимся, и людей не спасем.
Передвижение по незнакомой местности в темноте и впрямь не должно являться излюбленным приемом спасателей, я так считаю!
— А сколько до тех скал, что должны быть впереди? Тоже часа полтора?
— По темноте, спотыкаясь, все три, Джей, все три... — Доусон опустил вещи с плеча на землю. Остаемся?
— Тогда зачем мы снаряжались? — подал голос молчавший доселе Кейн.
— А какая разница? Или ты собирался отходить ко сну переодевшись в ночнушку? — съязвил Паркер.
— Нет, но я не собирался в этом случае упаковывать спальник на дно!
— На фига тебе спальник, и в костюме не замерзнешь!
— На фига мы тогда вообще их брали?!
— Чтобы твой рюкзак был не слишком легким!
— Кажется, больше следовало бы беспокоиться о твоем рюкзаке!
Так-так, а ведь в нормальных условиях прекрасно ладят! Налицо полярная болезнь. Только этого нам не хватало. Грызутся с первой минуты высадки на планету, честное слово!
— Господа, спокойнее, а то вас Амано быстренько направит ромашки собирать! Для сублимирования избыточной энергии.
— А спальник нужен, чтобы спалось сладко! — с умным видом внес свою лепту я. И впрямь, зачем нужны спальники на Челесте? Так, по привычке. Разве они такие уж тяжелые?
Челеста, Риэйа, Плато Диаметр, поздний вечер.
— Ну и кто одарит нас сказкой на сон грядущий? — зевнул Рэнди справа от меня.
— А мы что, уже совсем-совсем спим? — Невинный голос Джея, и его голова, выглядывающая из-за разделяющего нас, подобно мечу Тристана, Доусона! — И никто даже не поцелует меня и не пожелает сладких снов?
— После моего поцелуя, детка, ты заснешь так сладко, что уже не разбудят. — Добрые интонации в моем голосе вроде бы утихомирили капризного Паркера. Напарник где-то слева под боком хихикнул, видимо, представив себе процесс в пикантных подробностях. Тот еще извращенец, хотя и тщательно это скрывает! — И вообще, хорошо вам, мерзавцы! Я вот толком и не высплюсь. Имейте в виду, если наши поиски затянутся еще на двое суток, мне придется хотя бы на одну ночь поменяться с кем-нибудь костюмом. И этим кем-то будет Паркер, как наиболее близкий мне...
— Человек?
— По росту и весу, балда!
— А! — с демонстративным разочарованием протянул мой ходячий кошмар.
— Ты не готов идти на жертвы ради... э-э-э... высоких чувств?
А это кто еще у меня под боком острит? Ну, Морган, погоди!
— А жертвенная чаша никого не минует, не переживайте! — счастливым тоном перебил я начавшиеся, было излияния блондина. — Ты, Рэнди, брат мой, возьмешь на себя перенос самых больших тяжестей, а также руководство отрядом, если у меня рука отвалится от термокоррекции раз в десять минут. А ты, Морган... — Я сделал зловещую паузу, давая предателю время подумать над своим поведением. — Ты, дорогуша, будешь меня развлекать по ночам!
— В смысле? — осторожно переспросил Паркер. Рэнди прыснул, прекрасно понимая, что у сказанной мною чуши просто обязано быть двойное дно. Кейн же, кажется, элементарно потерял дар речи.
— Ну как же! — Я решил еще чуточку потянуть котенка за хвост. — Развлекать самым противоестественным в данной ситуации образом: быть блюстителем тепла моего тела.
— Анекдоты травить? — озарило моего напарника.
— Почти угадал. Кто здесь говорил про сказки?
— Обратился по неверному адресу, — буркнул Мо. — Я их отродясь не знал.
— Ну о сказках — это я фигурально. Всякие там истории, приключившиеся с тобой. В детстве, юности, в Архиве...
Кажется, мой финальный выпад попал в цель. Отдышавшись, мое второе «я» задало закономерный вопрос:
— И почему ты меня не убил? Тогда?
— Когда выяснил? — засмеялся я. — Поздно было. Совместные занятия диггерством вообще связывают людей навеки, а уж в канализации, сам понимаешь, процесс настолько глубоко интимен, что расстаться с человеком, нет, только не это! Как говорится, эта связь навсегда!
— Что-то я совсем не понял, — подозрительность решила прочно обосноваться в голосе Паркера, — где это и чем вы занимались? — Ага, парню незнаком термин «диггерство».
— Тебе, Джей, лучше об этом не знать! — поддел я. Еще бы, зачем хозяину небесно-голубого Микки, единственного представителя породы Межгалактическая, знать все факты биографии своего питомца?
— Тогда расскажите что-нибудь другое, — надулся в ответ наш оскорбленный ревнивец.
— Да-да, Морган, давай, — присоединился к беседе Доусон. — Пятнадцать минут позора — и можешь спать спокойно. Остаток ночи наш Амано проворочается уже без твоего участия.
— Вот привязались! Не о чем мне рассказывать!
— Как же? Да хотя бы о том, как ты полгода назад заявился в Управление с мелированной шевелюрой. Сколько я допытывался, никакого эффекта! Но теперь не отвертишься...
— Я не собираюсь рассказывать вам такое.
— О, даже так? Значит, все еще любопытнее, чем я полагал... Морган!
— Нет! Я ничего не помню!
— Да, Мо-тян, да!
— Нет! И не смей меня щекотать!
— Считай это массажем, восстанавливающим память! Держите его, ребята! Не смей царапать термоткань, ирод! Хуже Микки... В перчатках все равно не доцарапаешься!
Через полчаса он во всем сознался.
