Перевод: Luizas12

Редактура: Nikolle

Русификация обложки: Xeksany

Дорогой читатель.

На сегодняшний день «Сломленные души» является самой трудной для меня книгой. Из-за щекотливой темы она отличается от предыдущих книг серии. В «Сломленных душах» основное внимание уделяется персонажам, и хотя в ней присутствует подсюжет о мафии, он вторичен по отношению к истории героев. Кроме того, если вы читали предыдущие книги серии, то знаете, что я люблю добавлять немного юмора в каждую историю. В этой книге такого элемента не будет. В ней затрагивается очень тяжелая тема, и включение юмора было бы неуместным.

Пожалуйста, прочтите предупреждение. Если вы считаете, что эта тема может вызвать у вас тревогу или неприятные впечатления, пожалуйста, пропустите эту историю. Не переживайте, если вы решите не читать эту книгу, то не пропустите никаких важных для остальной части серии разоблачений и сможете вернуться в мир «Идеальное несовершенство» в следующей книге.

Я хотела бы выразить благодарность Рути, которая внимательно прочитала «Сломленные души» и дала советы по улучшению, чтобы борьба Аси и ее путь были представлены реалистично и тактично.

Если вы решите прочитать «Сломленные души», я от всего сердца надеюсь, что история Аси и Павла вам понравится. Возможно, это часть мафиозной серии, но прежде всего это история о любви, о преодолении обид, о силе семьи и стойкости человеческого духа.

В книге содержатся темы:

— сексуальное насилие (включая изнасилование, но не между главными героями);

— посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР);

— упоминание о попытке самоубийства;

— упоминание о сексуальном рабстве;

— упоминание об употреблении наркотиков;

— откровенные сцены насилия и пыток, а также кровь.

Если вы пережили сексуальное или физическое насилие, некоторые моменты в истории могут вызвать негативные воспоминания, а впоследствии привести к стрессу или депрессии.

Наша героиня справляется со своей ситуацией, полагаясь на силу и поддержку нашего героя. И хотя мы верим, что любовь может исцелить, пожалуйста, имейте в виду, что эта история является художественным произведением. Я рекомендую вам обратиться за помощью в соответствующую организацию или к надежному медицинскому специалисту. Вы не должны молча страдать.

Пошел снег.

Под спиной промерзлая земля царапала лопатки, пока я смотрю поверх плеча мужчины в темное небо над головой. Все кажется каким-то размытым. Я не могу разглядеть снежинки, но чувствую, как они падают мне на лицо. Хрупкие. Нежные. Они напоминают мне ноты одного из произведений Эрика Сати, и я напеваю про себя мелодию, пока обжигающая боль раздирает меня изнутри.

Разве должно быть так больно? Я знаю, что в первый раз всегда больно, но никогда не думала, что боль будет так долго длиться.

Мужчина стонет, и его тяжесть внезапно исчезает. Я веду рукой вдоль живота, по разорванному платью и прижимаю ладонь между ног. Влага. Слишком много. Даже слишком. Приблизив руку к лицу, я смотрю на покрытые кровью пальцы, в то время как мелодия все еще играет в глубине моего сознания.

— Ну что ж, ты оказалась очень даже ничего, дорогуша, — говорит мужчина. — Я изначально положил глаз на твою сестру. Может, вы и похожи, но в ней есть что-то такое, что источает роскошь. Клиенты, правда, предпочитают более утонченных особ, но ты вполне подойдешь.

Паника, какой я еще никогда не испытывала, выводит меня из оцепенения. Я перекатываюсь на бок, лицом к земле. В жилах бурлит энергия, и я вскакиваю на ноги. А потом бегу.

Между ног нестерпимо ноет. С каждым шагом меня пронзает острая боль. Меня трясет, но я не знаю от чего: от холода, от боли или от шока. Может быть, от ужаса того, что мужчина сделал и сказал. Рискнув оглянуться через плечо, слабо хнычу, когда вижу, что насильник преследует и меня догоняет.

Вдалеке показался свет фар, и я изменила курс и побежала в том направлении. Тихая медленная мелодия, звучащая в голове, сменяется боевым маршем, словно призывая меня бежать быстрее. Земля неровная, бежать трудно. Я постоянно спотыкаюсь о корни деревьев и низкорослые кусты, которые трудно разглядеть в темноте. Я вижу нечетко — потеряла очки, но ориентируюсь на свет, пробивающийся сквозь ветки, как на единственный спасательный круг, и продолжаю бежать. Низ живота потягивает и жжет между ног, но, стиснув зубы, я стараюсь не сбавлять темп. Воздух на морозе вырывается коротким паром, а снежинки ложатся на кожу рук. До дороги осталось несколько десятков метров. Я слышу машины. Осталось добраться до дороги, и кто-нибудь остановится и поможет мне.

Я уже почти добежала, когда босой ногой зацепилась за что-то и споткнулась, упав лицом на холодную твердую землю. Нет! Я вскакиваю, намереваясь продолжить бег к спасительному свету, когда сзади меня обхватывает рука.

— Попалась! — Сукин сын смеется.

Я вскрикиваю, но он закрывает мне рот другой рукой, заглушая звук.

— Похоже, им придется тебя перевоспитывать, дорогая, — говорит насильник возле моего уха. — Возможно, я навещу тебя снова, когда ты станешь более послушной. Босс разрешает мне раз в месяц бесплатно трахать мои находки.

— Пожалуйста, — хнычу я в его ладонь, брыкаясь ногами.

— Умница. — Он снова злобно смеется. — Вот видишь, ты уже учишься.

Я пытаюсь ударить его локтем и почти вырываюсь из его хватки, когда чувствую укол иглы в шею.

Мужчина отталкивает меня.

— Успокойся. Всего несколько секунд, и все станет лучше.

Зрение затуманивается, и меня поглощает темнота.

Музыка затихает.

Два месяца спустя

Неоновый свет освещает толпу тесно танцующих под музыку. Даже в моем кабинете в воздухе витает запах алкоголя и различных ароматов. Я подхожу к стеклянной стене от пола до потолка и, скрестив руки на груди, наблюдаю за толпой на танцполе внизу. Еще не наступила полночь, но в клубе уже полно народу и практически нечем дышать.

Я замечаю суматоху в дальнем углу танцпола. Владимир, один из вышибал клуба, схватив мужчину за грудки, тащит его к лестнице, ведущей на верхний этаж. Начни парень затевать драку, охрана бы его вышвырнула. Видимо, это что-то более серьезное, если его ведут ко мне. Спустя пять минут дверь за мной открывается.

— Морозов. — Владимир заталкивает мужчину в кабинет. — Мы поймали наркоторговца перед туалетом.

Я подхожу к лежащему на полу мужчине и наступаю каблуком на его руку.

— Ты распространяешь наркотики в моем клубе?

Мужчина хнычет и пытается свободной рукой убрать мою ногу, но я вдавливаю каблук сильнее.

— Говори.

— Это просто таблетки, их дал мне друг, — пытается оправдаться он и поднимает на меня взгляд. — Он сказал, что это что-то новенькое, взял на своей работе.

Не веря, я качаю головой.

— На своей работе? Чем он занимается?

— Не знаю. Он никогда не говорил. — Парень снова пытается освободить свою руку, но у него ничего не получается. — Простите меня. Этого больше не повторится.

Я прошу Владимира передать мне небольшой пластиковый пакет, который тот держит в руках, и рассматриваю его. Внутри дюжина белых таблеток.

— Ты их пробовал?

— Нет… Я… я не употребляю наркотики, — говорит мужчина и хнычет, когда я сильнее давлю на его руку.

— Значит, ты принес их сюда для продажи. Очень умно. — Я бросаю полиэтиленовый пакет обратно Владимиру. — Отнеси их доку. Нужно проверить, что в этой дряни.