Дисс обернулась и, в очередной раз удивившись, пошла следом за командиром. Ее брови взлетели еще выше, когда тот остановился возле стола, за которым сидел пьянющий толстяк с красным лицом и с усердием ковырял в тарелке. Пожалуй, в каждом трактире есть такой пьяница, который приходит в подобное заведение, садится за один и тот же столик и пропивает, проедает заработанные за день деньги. Одежда на нем не бедная, но неопрятная, засаленная на локтях, рубашка со следами соуса, оставленными еще пару дней назад. Голова немытая, лицо неаккуратно заросло щетиной, торчащей кое-где клочками, из-за чего определить его возраст было практически невозможно. Мужчина был увлечен куском бекона, все время ускользающим от вилки, когда к его столику подошли.

– Свинья, – сказал Като пьянице.

– Может, не надо так грубо… – промямлила Дисс, а потом вспомнила, что «свинья» – это кодовое слово, видимо, неслучайно выбранное.

Мужик никак не среагировал и даже не заметил, что к нему обращаются.

– Свинья! – громче сказал Като.

Некоторые постояльцы стали оборачиваться. Дисс подошла вплотную к столу и незаметно начертила отвлекающую руну, чтобы посторонним, слышащим их разговор, казалось, что говорят о ценах на еду, о погоде или о чем-то другом, несущественном. Пьяница вдруг заметил, что обращаются к нему, и вскинулся:

– Су-у-дарь! Ч-что вы себе позво… – тут его взгляд посветлел, видимо, дошло кодовое слово. – А. Ну да. Щ-щас, мин-нутч-чку.

Он стал рыться в карманах на куртке, достал кошелек, очки, какой-то мешочек, посмотрел на все свое добро и запихал обратно в карманы. Потом поднял голову и раскрыл рот, будто уже забыл о стоящих перед ним людях.

– С-сударь. Брышня… А что вы х-хоти-те от меня?

Като, похоже, стал терять терпение:

– Хотели сказать, что ты – свинья!

– А вот не на-а-адо а-аскрблять, не на-а-адо! – пьяный погрозил Като пальцем и снова полез в карман.

На этот раз он достал маленький предмет, завернутый в клочок бумаги, и протянул его эфору. Тот взял вещицу и хотел было идти, но мужичок поднял кверху палец.

– И в-вот еще ш-што, – он нахмурил брови, с усилием стараясь вспомнить что-то важное. Вдруг его лицо прояснилось. – Киф-фара!

С многозначительным видом мужик умолк и принял задумчивый вид.

– Он явно пытается нам что-то сказать, – тихо проговорила Дисс. Они с Като переглянулись, а пьяный покачал головой.

– Нет, не-ет, не так… Цитра! Э-э-э… тож-же не то…

– Совсем похожие слова, я тоже так всегда оговариваюсь, – поерничала Дисс и получила тычок локтем под ребра от начальника.

Мужик поднял голову, сделал жест, призывая к тишине, и стал крутить пальцами, словно пытаясь поймать в воздухе ускользающую мысль. Вдруг его лицо просияло, он подскочил, и с выпученными глазами выдохнул:

– А-арфа! Вот!

Он тут же плюхнулся на место и уткнулся носом в тарелку. Эфоры подождали еще полминуты, ожидая, что их связной вспомнит еще что-нибудь, но безуспешно. Като слегка нагнулся и спросил:

– Арфа? Ты уверен, что…

– Вы кто-о-о? – вдруг взревел пьяница, выпучив глаза, и уставился на Като. – Что от меня н-надо? Хакая ар-р-фа? Я н-не ихраю! Щ-щас позову к-кого н-надо, вас выг-гонют отс-сюдава!

– Идем, – Като слегка дернул Дисс за рукав. – Он все сказал, что должен был.

Она быстро стерла со стола руну и выскочила вслед за Като из трактира. Девушка была совершенно озадачена их «связным». Это что, шутка? Или конспирация? Интересно, что думает об этом ее руководитель. Они зашли за угол здания, поставили защиту от прослушивания, и эфор развернул переданную вещицу. Это оказалась толстая дощечка размером в пол-ладони, на которой с одной стороны был какой-то выжженный рисунок. Казалось, что его наполовину стерли или не до конца выжгли. Понять с ходу, что же изображено на дощечке, было невозможно. Като спрятал предмет в карман, а потом развернул бумагу, в которую завернули вещицу. Дисс заглянула ему через плечо и прочла: «В23-779-276 праздник синей луны 1743 у скворечника». Снова загадки. Девушка вздохнула и взглянула на Като – понял ли он записку?

Глава отрядов читал послание, сжав губы и сдвинув брови. Вдруг он выдохнул, и на его лице появилось странное выражение. Дисс показалось, что Като даже улыбнулся. Он убрал записку к дощечке.

– Возвращаемся. Если я все правильно понял, здесь нам больше нечего ловить.

Дисс уже устала удивляться, но сейчас ей казалось, что ее угрюмый начальник готов замурлыкать от удовольствия. Она снова вздохнула.

– Может, объясните? – протянула она. – Я ничего не поняла! Какие скворечники? Почему синяя луна? И при чем тут музыкальные инструменты? А связной? Вы уверены, что это сообщение передавали наши? По-моему, это какая-то клоунада!

– Дисс, держи себя в руках! – резко одернул помощницу Като, принявший угрюмый вид. – Наши, наши… Кто ж кроме нее мог догадаться оставить такого связного…

Последние слова Като пробурчал себе под нос, Дисс еле их услышала. Ладно, хоть что-то, подумалось ей. Если бы они за этот день вообще ничего не нашли, было бы очень обидно. А так, пусть и загадки, которые она не понимает, а все же что-то необычное.

Они вышли к лесу, встали за укрытие, чтобы не привлечь внимание посторонних, и переместились обратно к альсиронским Вратам. Миновав эксперий, они сразу направились к рабочим залам. Като зашел в самый маленький из них, служивший, скорее, его кабинетом. Здесь было всего два больших стола с несколькими креслами и открытый стеллаж у стены с механизмами, ящичками и свертками. День уже подходил к концу. В Мире пасмурное альсиронское небо все-таки пролило дождь, но в Эллии почти всегда светило солнце. Его розовые лучи ярко освещали небольшой зал-кабинет, куда зашел Като с помощницей. Дисс с блаженством рухнула в мягкое кресло, вытянув уставшие ноги. Неужели скоро ее отпустят отдыхать?

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.