Однако нужно было двигаться дальше, обустраиваться на новом месте и продолжать путь.

Л осмотрелся. Они приземлились на небольшой равнине с редколесьем. Стояла ночь, но луна освещала пространство бледными лучами, отражающимися на гладкой поверхности модуля.

Не было сомнений, что это был тот самый момент, который так часто приходил ему во снах.

Он оглянулся на модуль. Ракета приземлилась успешно, и видимых повреждений Л пока не увидел. Однако ему показалось, что модуль стоял не совсем ровно.

«Надо осмотреть его тщательней», — решил Л.

Он приступил было к проверке, как вдруг раздался голос Стива:

— Там кто-то есть.

Л обернулся в ту сторону, куда указывал Стив.

Его взору предстали те самые деревья.

«Черт возьми!» — воскликнула про себя Люси, убрав голову за ветки.

Они заметили ее!

— Какой-то зверь? — спросил Мэтт.

— Это Люси, — откликнулся Л, не отрывая взгляд от рощи.

— Кто? — недоуменно вопросил Дэниел. — Тот призрак?

Л кивнул.

— Я пойду туда.

— Подожди… — помотал головой Стив. — Как это возможно? Откуда она может знать, где мы приземлимся?

— Я оставил ей письмо.

— Что? Как?

— Она смогла прочитать его, будучи призраком.

— Откуда ты это знаешь? — недоумевал Дэниел.

— Я уверен в этом. Объясню все позже. Я должен идти туда.

— А вдруг это не она? Возьми оружие! — Дэниел направился к модулю.

Л жестом остановил его.

— Все в порядке. Со мной ничего не случится, а оружием я напугаю ее.

Он посмотрел на Мэтта, и тот, скривив губы, кивнул.

— Хорошо, — произнес он. — Будь осторожен.

Освещая себе путь, Л направился по высокой траве к роще.

Сердце бешено колотилось.

Всего через несколько минут он впервые увидит обитателя Земли — живого человека, дорогого друга, которого он, как казалось, потерял навечно.

Люси вжалась спиной в ствол дерева. Ее трясло от волнения. Набравшись храбрости, она осторожно выглянула из-за веток и тут же убрала голову обратно.

Кто-то шел в ее сторону.

Это действительно он?!

Люси не могла унять учащенное дыхание.

Она уже слышала шорох травы от шагов приближающегося человека.

Вскоре шаги затихли.

Люси приготовилась было телепортироваться, но вдруг услышала голос:

— Люси. Люси, это я, Л.

Люси закрыла лицо руками. Она отказывалась верить в происходящее.

Л выключил фонарь.

Лунный свет ярко озарял ночное пространство.

— Хорошо, — тихо проговорила Люси.

Она медленно поднялась и вышла из-за деревьев.

Их взгляды встретились.

Часть третья. Тахион. Глава 1. Земля

В этот момент произошло что-то неуловимое, будто какая-

то ослепляющая разум мысль мелькнула в голове и стремительно испарилась.

Л тут же забыл эту мысль. Все его существо было обращено к ней, к земной девушке, к чуду, которое явилось к нему уже в который раз в его жизни.

Она была живая, реальная.

Она стояла перед ним, и слезы на ее глазах блестели в лунном свете.

— Л? — пораженно проговорила Люси, подойдя чуть ближе и вглядываясь в его лицо, словно не веря своим глазам.

Л хотел что-то ответить, но его способность говорить будто исчезла.

Он подошел к Люси и обнял ее.

Звенящая тишина нарушалась лишь далекими переговорами звездоплавателей.

— Господи… — наконец произнесла Люси, чуть отступив и оглядев его. — Это и вправду ты! Как? Как это возможно?

— Мы летели очень долго, — выдавил, улыбнувшись, Л. — Но нам это удалось. Нам удалось добраться до Земли.

— Значит, все это было правдой?

Л кивнул и Люси изумленно выдохнула.

— Тебе удалось прочитать письмо? — произнес Л.

— Да… Да, — проговорила Люси.

— Как ты догадалась, что мы прилетим сегодня? — спросил Л, стараясь не терять самообладание.

Люси потерла лицо и глубоко вздохнула.

— Я… Я видела, что вы приземлитесь в полнолуние.

— Тебе тоже приходят видения? — удивился Л.

— Все способности вернулись ко мне здесь, Л, — взволнованно выговорила Люси. — Точно те же, какими я обладала на Мете. А ты? Ты тоже…

Л взял ее за плечи.

— Люси. Прошу тебя, не говори о моих способностях при них. — Он указал в сторону корабля. — Они знают только о том, что я умею перемещать предметы. Об остальном я сам сообщу им в свое время. Договорились?

— Поняла, — кивнула Люси.

— Послушай… — Он вздохнул, пытаясь выровнять дыхание. — Сейчас нам нужно сосредоточиться. Нам с тобой очень многое нужно обсудить, но в данный момент нам очень важно обустроиться здесь. Скажи, как ты сюда добралась? Что ты можешь сделать?

— Я могу телепортировать вас в Лондон, — быстро заговорила Люси. — Но здесь я еще никогда не перемещалась с людьми.

— Можно попробовать для начала небольшие расстояния, — ответил Л.

— Хорошо. Если нам удастся переместиться, то вы можете обосноваться в гостинице на любое время. Я…

Л открыл было рот, чтобы озвучить пришедший в голову вопрос, но Люси опередила его:

— Я обо всем договорюсь.

Л нахмурился. На уме у него вертелось бесчисленное количество вопросов, однако сейчас для них совершенно не было времени.

— Ты очень сильно поможешь нам, — ответил он. — Теперь нужно как-то сообщить об этой возможности остальным.

Люси кивнула, и они медленно направились обратно к модулю, пробираясь через высокую траву.

— А где твои очки, Л? — задала вопрос Люси.

— Об этом тоже лучше пока не говорить, Люси, — усмехнулся он.

— Хорошо, — ответила она и глянула вверх. — Вы оставили корабль на орбите? Его не заметят?

— Мы постарались максимально скрыть его от обнаружения.

— Хотела бы я увидеть его…

— Если только взглянуть. Это прекрасно функционирующее изделие, но использовать его можно для полета только в одну сторону.

— Вы не сможете вернуться назад?

— Нет, — покачал головой Л. — Как и ожидалось, ближе к Земле пропала возможность добычи антивещества из внешней среды.

Лица космонавтов уже были обращены к идущим, когда Люси и Л приблизились к модулю.

— Это Люси, — сообщил Л коллегам.

— Люси? — недоуменно повторил Мэтт. — Но как это возможно?

— Я смогла узнать, в какую точку вы приземлитесь, — начала Люси, набрав в грудь побольше воздуха, — из письма Л, которое я прочла, будучи призраком на Мете.

На лицах метанианцев воцарилось немое изумление.

— Я также обладаю некоторыми сверхспособностями, которые недоступны другим людям, — продолжала Люси. — Я попала в это место с помощью телепортации. И с помощью нее я смогу за несколько секунд переместить всех вас в Лондон — крупный город, где вы сможете обосноваться и начать жизнь на Земле.

Повисла пауза.

— Телепортировать? — наконец вымолвил Дэниел. — Ты серьезно?

Вместо ответа Люси за долю секунды исчезла и появилась за спинами астронавтов.

— Я прошу довериться мне, — произнесла она, как только возникла на новом месте, и метанианцы, вздрогнув, ошеломленно обернулись к ней. — Я понимаю, что все это выглядит безумно и необъяснимо для вас, но без телепортации вы будете выбираться из этих лесов не меньше месяца, а в этой стране вы можете застрять на несколько лет.

Вновь воцарилась тишина.

— Что ж… — наконец подал голос Мэтт. — Я думаю, в этом есть смысл. Если вы, Люси, сможете телепортировать нас в город прямо сейчас, это было бы огромным выигрышем по сравнению с предыдущим планом. Но не опасно ли это? Вы уже пробовали перемещаться с людьми таким образом?

— Нет, но… Для начала я могу попробовать переместить кого-то из вас на небольшое расстояние. Чтобы продемонстрировать, что это не представляет угрозы для жизни.