– По крови не брат, твоя правда, Ясин! Но ты же знаешь, что вы оба для меня, как сыновья, которых Аллах не дал мне, – слащаво пропел Саид. – Так что, каково твое решение?
– Пусть будет по-твоему!– согласился Адам, понимая, что пожалеет о своем выборе. Сильно пожалеет! Но именно в этот момент он вспомнил про разговор с Ангуром.– Я как раз по делам уезжаю в Европу. Возьму его с собой, может и польза от него какая будет.
– В Европу?– удивился Саид.– Проблемы? Ангур не справился?
– Да, – коротко ответил Адам, чтобы не углубляться в детали.– Завтра вылетаю в Лиссабон. Маджид может поехать со мной.
Рассказывать Саиду про Исландию – заведомо испортить сюрприз, поэтому молодой человек упомянул столицу Португалии, где располагался головной офис его компании.
– Не стоит, Ясин, не стоит, – Саид потер тыльной стороной ладони подбородок и обеспокоенно добавил:
– Решай свои проблемы и возвращайся! Совесть мне не позволит взваливать на тебя еще и Маджида.
На том и закончив трапезу, мужчины распрощались: Саид отправился в свои покои отдыхать, а Адам, еще немного погуляв по саду в надежде случайно встретить Алию, уехал к себе. Поездка в Лиссабон теперь была делом решенным и безотлагательным, хотя и совершенно ненужным.
– Что ж, – прошептал Адам себе под нос, понимая, что посетив офис для отвода глаз, он отправится дальше. Туда, где солнце лишь изредка согревало землю, а дожди смачно увлажняли ее поверхность. Туда, где из-под земли вырывались неуправляемые потоки огненной воды, а огромные ледники не таяли даже в июне. – Сама судьба ведет меня к тебе, загадочная и дерзкая Энн, дочь Ларуса Хаканссона. Надеюсь, Ангур не обманул, и ты сможешь удивить меня.
– Ты, видно, смерти моей хочешь,– вынырнув из воспоминаний, прокричал Адам, заметив вдалеке мощную фигуру Ангура. Тот шел неспешно и явно в душе посмеивался над замерзшим и вымокшим другом.
– Не сердись, Адам! Сам видишь, местные ездят на своих автомобилях, словно на ишаках: медленно и хаотично. Пойдем, я забронировал тебе номер.
– Нет, – отрезал Адам.– Мы едем к Хаканссону прямо сейчас.
– Во-первых, не мы, а ты. Если, конечно, не хочешь, чтобы при виде меня Ларус аннулировал сделку. А во-вторых, ты себя видел?– Ангур с усмешкой окинул друга взглядом с головы до ног. – Что в Лиссабоне ничего потеплее купить не удалось?
– Ангур, – прошипел Адам, —мне нужна машина. Сейчас. Я не намерен задерживаться в этом убогом месте дольше, чем требуется: взгляну на коня, на девчонку и уеду.
Ангур промолчал, лишь слегка улыбнувшись уголками губ, отчего его лицо исказилось в нелепой гримасе. Но автомобиль для Адама нашел.
Дорога до места заняла около двух часов. Дикие, но завораживающие пейзажи, проносящиеся мимо, кружили Адаму голову. В этой жизни он повидал многое и был уверен, что ничто уже не способно удивить его. Сейчас он понимал, что вновь ошибся. И открытие это его немного печалило. Слишком уж часто в последнее время он стал ошибаться.
К дому Ларуса Хаканссона Адам прибыл под ужин, правда, что не могло не показаться ему странным, вечер в этих местах наступал лишь по часам, на улице же было все так же светло, как и днем.
Оглядываясь по сторонам, он уверенным шагом прошел к дому, который казался совершенно обычным на фоне всего остального. Еще будучи в Дезирии, он рассматривал в интернете фотографии Исландии и представлял, как окажется в загадочном поселении, сплошь и рядом состоявшим из каменных приземистых домиков с крышами покрытыми дерном. Но прямо перед носом у Адама находился самый обычный двухэтажный дом светло-желтого цвета. Чуть поодаль виднелся загон для лошадей и конюшни, а еще ото всюду доносилось блеяние овец.
Ларуса о своем визите Адам не предупредил: хотел увидеть все так, как есть, а не вылизанные картинки, подготовленные к его приезду. Звонок. Пара секунд ожидания. Отчего-то в голове пробежала надежда, что откроет ему та самая Энн и сразу разрешит все его терзания. Но мечты пришлось попридержать, поскольку на пороге появился жилистый высокий парень лет семнадцати. Темноволосый, чернобровый с тяжёлым, каким-то не по-детски взрослым взглядом.
– Хало¹!– пробасил тот, совершенно не меняясь в лице при виде Адама. – Хэр эрту²?
Парень не выглядел дружелюбным и с первых секунд вызвал в Адаме легкое раздражение.
– Добрый вечер, меня зовут Адам Ваха, – переборов свое неприятие, Адам натянул дежурную улыбку и представился на беглом английском. – Я бы хотел увидеть Ларуса Хаканссона.
Лицо парня моментально исказила гримаса. Неприятная, злобная, презрительная… Он смотрел на Адама так, как смотрели на него бедуины Блароха, которых то и дело приходилось эмиру сгонять с насиженных мест, за что те люто его ненавидели.
Спустя несколько секунд молодой человек все же впустил незнакомца на порог, указав грубым жестом в сторону гостиной.
Дом Хаканссона сильно отличался от привычных его взору личных апартаментов. Скромный, тесный, заставленный какими-то вещами и кучей обуви на полу. Совершенно безвкусный и аляповатый, хотя и весьма чистый. На мгновение прикрыв глаза, он снова отругал себя за поспешность в решении приехать сюда. Очередная ошибка.
Не успел Адам сделать и пары шагов в сторону гостиной, как навстречу ему выбежал мальчишка лет пяти-шести с задорной улыбкой и любопытными глазками. Он был маленькой копией нелюдимого парня, открывшего дверь, правда, в улучшенной версии, и стоило ему увидеть Адама, как он тут же улыбнулся еще шире и что-то громко закричал на своем совершенно непонятном и несколько неприятном для гостя языке. Следом за мальчишкой в узком коридорчике показались еще люди: невысокая женщина с длинными темными волосами, забранными в низкий хвост, еще один мальчуган лет двенадцати и высокий, поджарый мужчина с грозным, как у юноши на входе, взглядом.
– Хало, хало, хало, – послышалось со всех сторон и во всех тональностях, вызывая у Адама неумолимое желание заткнуть уши и бежать из этого бедлама.
– Это Адам Ваха, собственной персоной. Приехал за конем, судя по всему, – грубоватым голосом заявил рослый парень и, растолкнув младших плечами, удалился из виду.
