Сейчас, по прошествии столетия, пожалуй, бесполезно рассуждать, какой ход приняли бы события, будь его поведение другим. Он действовал согласно своему разумению. Но несомненно, то, что случилось, и реакции на это послужат будущим поколениям указателями, как надо и как не надо реагировать.
«Челе, находящемуся на испытании, разрешено думать и поступать, как он того желает. Его предупреждают, ему говорят заранее: "Вы будете искушаемы и вводимы в заблуждение; два пути будут открыты перед вами, и оба ведут к одной и той же цели, которой вы хотите достичь; один лёгкий, и он скорее приведёт вас к выполнению указов, которые могут быть вам даны; другой более трудный, более долгий, полный камней и терний, о которые вы не раз споткнётесь на вашем пути; и в конце его вы, возможно, потерпите неудачу и не будете в состоянии исполнить указы, данные для выполнения какой-нибудь особой несложной работы. Но, если все перенесённые на втором пути тяготы в конечном счёте будут вменены вам в заслугу, [то] лёгкий путь может доставить вам только кратковременное удовлетворение, лёгкое выполнение задания". Чела вполне волен, и часто вполне оправданно с точки зрения внешней видимости, подозревать, что его гуру "обманщик", в полном смысле этого изящного слова. Больше того: чем сильнее, чем искреннее его возмущение — выражающееся в словах или только в кипении сердца, — тем более он годен, тем лучше подходит для того, чтобы стать адептом».1
__________________
Ссылки на литературу
1. Письма махатм, ML-30, с. 227-28.
Хронология событий
6 июля 1856 Т. Субба Роу родился в Какинаде (сейчас — в штате Андхра-Прадеш). Отец: Т. Вира Венката Нараяна (ум. 1857). Воспитывался матерью под опекунством деда по матери и дяди. Дядя по матери: Дигавалли Венката Шиварау, дэван раджи туземного княжества Питхапурам.
1866 Жена, с которой они были обвенчаны ещё в детстве, умерла от холеры.
1872 Принят студентом в Индусский колледж, Какинада.
1872–76 Учился в Колледже президентства, Мадрас. Получил премию лорда Элфинстоуна (70 рупий) за эссе на английском; премию Бурдиллиона за телугу (25 рупий); премию махараджи Визьянагарама (20 рупий) за эссе на английском для индусов. Получил ежемесячную стипендию лорда Элфинстоуна (12 рупий).
1876 Получил бакалавра искусств 1 класса в Мадрасском университете. Отметка в записях колледжа гласит: «Получил количество баллов, редко достигавшееся в анналах университета».
1876 Женился на Сундарамме, дочери своего дяди по матери.
1877–78 Работал регистратором в высшем суде Бароды.
1878–80 Изучал в Мадрасе юриспруденцию, был четвёртым в классе.
1880 Ученик у мсье Гранта и Лэйнга. Принят в качестве адваката в высший суд, Мадрас.
1882 Встретил Основателей Теософического Общества
25 апреля 1882 Принят в члены Теософического Общества на закрытой встрече.
1886 Прочёл лекции о Бхагавад-гите на съезде Т.О.
1887 Вышел из членов Т.О.
24 июня 1890 Умер в Мадрасе от тяжёлой болезни.
Перевод K.Z.
(http://www.theosophy.ru/lib/subbabio.htm)
«A Lonely Disciple: Monograph on T. Subba Row, 1856-90»
by N.C. Ramanujachary,
Theosophical Pub. House, Adyar, 1993
