Санта-Анастасия.
Пьяцца делле Эрбе.
МЕНЕЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ ГОД ПОСЛЕ УБИЙСТВА СПИНОФЕ СКАЛА ДОЧЬ УМБЕРТО КОССОЛИНИ ЗЕЛИЯ УМЕРЛА В МОНАСТЫРЕ. А СЫНОВЬЯ УМБЕРТО НАЙДЕНЫ НЕ БЫЛИ И ИЗБЕЖАЛИ МЕСТИ. ЧЕРЕЗ МНОГО ЛЕТ НАСЛЕДНИКИ СЕМЬИ КОССОЛИНИ СОБИРАЮТСЯ В ВЕРОНЕ, И ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО У КАЖДОГО ЕСТЬ МЕДАЛЬОН С НАДПИСЬЮ. У СТАРШЕГО ТАКИЕ СЛОВА: «СПИНОФЕ ВОЗРОДИТ ВАШ РОД С ПОМОЩЬЮ ВСАДНИКОВ».
Дивин остановился, так как еще не придумал способ, каким конные статуи правителей Скала покажут, где спрятан клад. Лежащий рядом с ноутбуком телефон завибрировал. Номер был незнакомый, но в два часа ночи звонить могли только с чем-то значимым, и удивленный Дивин провел пальцем по экрану.
– Здравствуйте, Петр.
– Здравствуйте…
– Я мама Оли. Она несколько лет назад ходила на все ваши квесты. Помните, вы выдавали жетоны за игру, и у нее был бархатный бант с этими знаками.
Дивин помнил черный бант и девочку. Петр не мог воспроизвести лицо, но некий образ живенькой остроглазой девочки с гладкими заплетенными в две косички волосами возник.
– По вашим фотографиям в интернете я поняла, что вы, Петр, сейчас в Вероне?
– Ну да, в Вероне…
– Оля поехала на игру-квест в Верону и пропала. Вы ничего не слышали об этой игре?
– Это самое модное «активити» сегодня, даже совещания районных библиотекарей проходят в форме квеста…
Санта-Анастасия.
Из дальнейшего разговора Дивин узнал, что Ольга увлекается интеллектуальными играми, побеждала в различных вариантах «Что? Зачем? Почему?». Сколько ей было тогда, лет шесть-семь назад, двенадцать? Значит сейчас… Он напрямую спросил, не может ли быть исчезновение девушки связано с романтической историей? Но женщина утверждала, что дочь всегда, без исключений всегда, звонила ей дважды в день. И Дивин ей поверил – он сам звонил матери ежедневно…
Глава 1
О значении чищеной обуви для детектива
Верону Ольга приехала два дня назад, остановилась в апартаментах Casa di Rosalina. Дивин порадовался, что кто-то еще подшучивает над шекспироманией веронцев. Розалинда, как сейчас говорят, «бывшая» главного героя. Пока он знал ровно то, что знала мать девушки. Но у Петра было преимущество: он находился в Вероне. Блог Ольги Дивин нашел быстро. Никаких подробностей о предстоящей игре или о местных знакомых. Несколько фотографий с Понте Пьетро и верхом на розовом грифоне возле Дуомо. По молодости Петр возмущался иностранцами, сидящими на сфинксах в Каирском музее, но с годами стал терпимее, да и после пары последних революций в Египте стало понятно, что это не джинсы сотрут остатки древней цивилизации… Тех сфинксов уже пару раз взрывали… На Олиной страничке Вероне были посвящены два коротких сообщения. Первое, сразу по приезду:
«ПРОХОЖУ КВЕСТ В ИТАЛИИ. ЗАДАНИЯ – ОГОНЬ. ПОКА МОЛЧКОМ, А ТО ВАМ БУДЕТ НЕ ИНТЕРЕСНО. ЖДИТЕ ОТЧЕТА С ФОТКАМИ».
И через два дня:
«ВСТРЕТИЛА КЛАССНЫЙ ПАМЯТНИК ПОСТАРЕВШЕМУ ГАМЛЕТУ! ДАЛЬШЕ НЕ УЛИЦА – КАМЕННЫЕ ДЖУНГЛИ. ИДУ ДОРОГОЙ ПОБЕДИТЕЛЯ!!!»
На сайте аренды оказалось несколько предложений под названием Casa di Rosalina. Петр полистал объявления и выловил знакомую фотографию. Вид из окна, рекламируемый хозяевами, совпал с селфи Ольги. Дивин написал письмо с просьбой посмотреть квартиру, он, мол, планирует провести в Вероне два месяца осенью и хочет заранее убедиться, что жилье ему подойдет. Осенью клиентов мало, два месяца – внушительный срок, и владельцы домика Розалинды должны были клюнуть.
Ему, действительно, ответили уже утром, и в десять приветливая пожилая итальянка встречала русского возле дверей старинного дома. Дивин врать не любил, да и звучит правда, даже на плохом английском убедительнее. Он извинился за обман: «I’m sorry for the deception… I’m very sorry… With all my heart…»[21] Сказал, что обеспокоен тем, что его племянница несколько дней не звонит матери, и очень просит показать ему комнату. Итальянка замерла, пожевала глазами Дивина. Он был гладко выбрит, на ногах хорошие замшевые ботинки, выше – глаженые брюки и пиджак, который планировал «отсыпаться» в чемодане до официального открытия лагеря скаутов и был воодушевлен ранним явлением на свет. Хозяйка качнулась и открыла дверь.
Комната «niece» была обычной комнатой, сдаваемой внаем. Минимум необходимого, ничего лишнего. У кровати в углу обмяк рюкзак. В приоткрытом шкафу на вешалках висела одежда. В ванной на привычном месте лежали зубная щетка и сумочка с косметикой. На столе забыта бутылка молока. Дивин даже отвинтил крышку и понюхал, но сказать, как давно девушка была здесь, смог бы, наверное, только Шерлок Холмс. Никаких девайсов, носителей информации или фотоаппарата видно не было. В принципе, если убрать электрические лампочки, так могла выглядеть комната Розалинды, Офелии, Миранды… Глазу обеспокоенного «дяди» зацепиться было не за что… Только на прикроватном столике из-под стопки пестрых буклетов виднелся белый широкий уголок. Дивин выудил лист А4… с распечатанным заданием квеста.
Дивин сидел на ступенях собора и изучал находку. Рядом два местных мальчика играли в футбол, причем воротами им служил резной саркофаг на высоких ножках у церковной стены. Дивин понял, что в данном случае он за примат защиты над нападением и от всей души пожелал удачи вратарю. Лист был распечатан, должно быть, еще дома, чтобы держать перед глазами весь текст и делать пометки. Много слов и предложений были отчеркнуты, обведены кружками, но не понятно, то ли в процессе разгадывания, то ли при переводе. Задание составлено на английском языке. Лист складывали четыре раза, и его углы сильно потерлись. Скорее всего, записку носили с собой, возможно, в заднем кармане джинсов. Именно в джинсах Ольга была на всех фотографиях. Понятно, что копия задания была у девушки в телефоне. Вместе с картами, переводчиком и интернет-подсказчиком, но опытный геймер всегда заботится о подстраховке. Очевидно, что квест пройден, в блоге девушка похвасталась: «Иду дорогой победителя», и ненужный лист оставлен в квартире. Чтобы понять, где может быть Ольга, придется разгадать загадку. Дивин усмехнулся, он не ожидал, что сапожнику придется тачать.
Глава 2
О пользе фотографирования для развития памяти
екст на листе был такой:
'I KNOW YOU INTERESTED NOT IN STATUE'S RIGHT TIT. IN VERONA MORE MIRACLE AND SECRET THAN ENGLISH PLAGIARIO SHAKESPEARE IMAGINED. I WILL TELL ONLY YOU TRUE STORY OF JULIETE FROM VERONA, IF YOU FIND ME. I WAIT BETWEEN THREE THINGS:
1. A. ONLY IN VERONA YOU SEE FRESCO OF THIS PAINTER – IN THE CHURCH OF VERONA'S SAN PATRONO, IN CERAMIC CAPPELLA. B. GO TO ONLY WORKING MONASTERY IN VERONA. YOU NEED AUTHOR OF CAPPELLA WITH CIRCLE GALLERY AND EYE. C. BUT ONLY IN VERONA IT HANGS UPSIDE DOWN. YOU WILL FIND IT WHEN YOU GO TO TOP – FROM WHERE YOU CAN SEE EVERYTHING. I WAIT FOR YOU NEAR THE BEST.
2. EVERYBODY PAINTS ON CANVAS OR WOOD, BUT ON THIS – ONLY IN VERONA. FIND SUCH STRANGE WORK IN CITTADELLA AND SEE ON WHAT CRISTO IS LYING. SAME – ON COLUMNS OF CHIESA DI SAN NAZARO E CELSO. I WAIT YOU NEAR ARCH.
3. ONLY IN VERONA YOU CAN FIND THIS: NOT ONLY THIS STRUCTURE IS PRESERVED BUT ALSO KILOMETRES OF TUNNELS UNDER IT. I WAIT ABOVE TUNNEL.
I WAIT EVERY DAY. YOU WILL FIGURE OUT TIME WHEN YOU LOOK INTO TWO-STOREY UPSIDE DOWN SHIP, WHERE OLD ICONS SHOW OLD FRESCOS. ON THE NARROW ICON, COUNT ANGELS HOLDING MONK.
