54

«Пуск».

55

«Возврат».

56

«Ввод».

57

«Меню» (вычисл.). — программы или функции, предлагаемые пользователю на выбор.

58

Намек на драму, происшедшую с Эдвардом Кеннеди, которая не дала ему возможности баллотироваться в качестве президента США,

59

«Конец».

60

Г. У. Лонгфелло, «Псалом жизни», пер. М. Зенкевича.