Он не договорил, но я его поняла. Чтобы потом я не предъявила ему претензий за то, что он не обслуживает свою веятэ, как велит договор. Но мне плевать на договор и то, что он требует от атари. Меня такие отношения не устраивают, мне атари нужен не в качестве обслуги, а для полноценного союза равных. Веятэ и атари сражаются с общим врагом, и во время сражения жизненно необходимо быть уверенным в партнере, знать, что он не подведет, прикроет и защитит. А подобная уверенность рождается только там, где есть взаимное уважение и общая на двоих цель.

— Я в состоянии и сама о себе позаботиться, — уверила я его. — Если хочешь помочь — пожалуйста, но принуждать тебя я ни к чему не собираюсь.

Лиар нехорошо усмехнулся, всем своим видом выражая недоверие. Даже обидно, мы едва знакомы, а он мне уже не верит, хотя я ни разу его не обманула. Эх, мяушки-котяушки…

Но на обиды нет времени, нужно думать о деле. Раз уж я так нечаянно поспала, нужно пользоваться моментом и решать вдруг свалившиеся мне на голову проблемы.

— Куда нам обращаться за чек-картой? — деловито осведомилась я, проигнорировав недоверие парня.

— Любое отделение Императорского банка, — ответил Лиар равнодушно.

— Отлично. Собирайся, идем в банк!

Почему-то мой атари усмехнулся, но ничего не сказал, а полез в свою сумку за вещами. Сообразив, что переодеваться он собирается прямо в комнате, я, схватив свою одежду, нырнула в душевую. Но еще успела увидеть, как парень снимает нательник. И красивую широкую спину с хорошо выраженными, но не перекачанными мышцами под гладкой кожей. Захлопнув дверь душевой, я даже облизнулась, каким соблазнительным выглядел этот парень. Вот бы потрогать…

Переодевшись, я подождала немного и выглянула в комнату. К счастью, Лиар тоже успел одеться и ждал меня со скучающим видом. Я фыркнула и не удержалась от упрека:

— Вообще-то в присутствии малознакомой девушки переодеваться неприлично.

— Ты — моя веятэ, — поморщился он.

— И что?

— Веятэ не воспринимаются нами, как женщины. Так же, как веятэ не видят в нас мужчин.

Ничего себе, заявленьице! Я смотрела на него, шокированная, и не знала, что вообще можно на такое ответить. Бред чистой воды, но при этом вид у Лиара совершенно серьезный. Может, у него такое чувство юмора своеобразное, и он постоянно меня пытается поддеть? Может, это за подобные шутки его веятэ с ним рассталась.

В конце концов я сочла, что не буду поддаваться на столь явную провокацию и просто проигнорирую слова атари.

Отделения Императорского банка, который обслуживал исключительно аристократию, в нашем районе не было, поэтому пришлось ехать в центр. И наблюдать за недовольным Лиаром, которому едва ли прежде доводилось ездить на общественных возках. Может, я бы и посочувствовала ему, вырванному из привычной жизни и вынужденному присоединиться к простым людям, но уж слишком демонстративно он воротил нос от того, что мне кажется привычным. И невольно я ощущала это именно как выпад в мою сторону. Всем своим видом Лиар показывал, как неприятно ему быть атари для безродной веятэ, которая не в состоянии обеспечить ему тот уровень жизни, к которому он привык.

И это здоровый молодой мужчина, который в состоянии обеспечивать себя сам! Нет, определенно, это не укладывается у меня в голове.

Мы не стали мелочиться и, раз уж все равно приехали в центр столицы, отправились в сам банк. Здание Императорского банка выглядело, как дворец, и я, в своей повседневной неброской одежде, почувствовала себя не очень уютно, заходя в его двери. И недоумевающие взгляды с долей презрения, от служащих банка, моему спокойствию не способствовали. Но отступать я не привыкла, и поэтому, подойдя к свободной стойке, уверенно заявила:

— Мне нужна чек-карта.

Девушка за стойкой улыбнулась профессиональной улыбкой и сообщила:

— Открытие счета в нашем банке стоит сто золотых с занесением на счет соответствующей суммы, а обслуживание счета составляет одну десятую процента с имеющейся на счету суммы, но не меньше десяти золотых в год.

Я приподняла бровь, выслушав эти грабительские условия. М-да, не с моими доходами открывать тут счета. Я таких сумм в глаза-то не видела никогда.

Семьдесят золотых, заработанных накануне, вдруг перестали казаться большими деньгами.

— У нас есть счет, — заговорил Лиар. — Но к нему требуется чек-карта. Будьте любезны оформить.

Девушка за стойкой мгновенно переменилась в лице, став сама любезность. Вот сразу надо было его отправлять.

Впрочем, получив все нужные сведения, служащая растерянно уставилась на меня:

— Требуется подтверждение веятэ…

Видимо, она с трудом представляла, как веятэ может быть такой… мягко скажем, необеспеченной. Но умничка Лиар продемонстрировал виртуальную копию нашего договора, и она мою подпись приняла. Ждать пришлось совсем недолго, и скоро я стала обладателем заветного квадратика — моего допуска в мир безудержных трат. В пределах заработанного накануне, разумеется.

Но уходить я не торопилась.

— А вы можете сделать такую же на имя владельца счета? — я помахала перед носом девушки своей картой.

Чек-карты были индивидуальными, и пользоваться ими мог только владелец. Но, поскольку на счету Лиара были не только мои деньги, я сочла, что парню тоже нужен доступ к своим средствам. Он мне сотню золотых сэкономил на открытии счета, так что будет несправедливо оставить его зависимым от меня.

Служащая удивленно посмотрела на Лиара, а затем на меня:

— Но ведь он — атари.

— Я знаю, — я кивнула, пряча раздражение. — Вы слышали, о чем я спросила? Это возможно?

— Теоретически — да, — неуверенно ответила она. — Но… так обычно не делают…

— Сделайте, — попросила я.

И поймала изумленный взгляд Лиара. Похоже, в этом отношении он и впрямь был серьезен. Впрочем, договор ведь о том же…

Нет, на месте атари я на такие условия бы не согласилась.

В общем, из банка мы вышли с двумя чек-картами, и свою Лиар разглядывал так, словно вообще впервые видел. А я, довольная, что получила доступ к честно заработанным деньгам, потащила парня в магазин, исполнять давнюю свою мечту — покупать медиафон.

Цены, конечно… Нет, можно купить и дешевле, с рук, подержанный — и я бы наверняка так сделала, если бы откладывала на покупку кровно заработанные. Не то, чтобы мои тридцать пять золотых были не заработаны, но я потратила на них так мало усилий, что деньги казались мне легкими. А потому я без зазрения совести могла потратить их на приличную модель медиафона.

Правда, мои представления о приличной модели несколько разнились с представлениями продавца, который почему-то счел, что медиафон за сотню золотых — вполне достойное вложение денег. Так он еще и не самую дорогую модель показал! Из вежливости я, конечно, покрутила статусную игрушку, покосилась на руку Лиара, где красовалась похожая модель, и перешла к более щадящим ценам. В конце концов, мне не нужен аппарат с тысячей приблуд, достаточно, если у него будет подключение к шуму, возможность проигрывать музыку и работать с приложениями.

И такой довольно быстро нашелся, компактный на вид, с неплохой памятью, выводным дисплеем и всего за двадцать один золотой. Мой выбор не оценил ни продавец, ни Лиар. Но если последний просто неодобрительно промолчал, то первый едва ли не прямым текстом назвал меня нищей, разительно переменившись в поведении. Меня это порядком сбило с толку, к такому я не привыкла. Я всю жизнь прожила в бедных районах, где никогда не появлялись богатые клиенты, а потому обслуживали всех одинаково. Без лебезения, но и презрительно лица никто не кривил, если покупатель выбирал что-нибудь подешевле.

Неприятненько.

Да и ладно, все равно завсегдатаем подобных магазинов я становиться не собираюсь.

— Почему ты выбрала такую дешевую модель? — осведомился Лиар, когда мы вышли из магазина.

Я застегнула медиафон на запястье, полюбовавшись новеньким аппаратом. Пусть кривятся, но испортить мне удовольствие от покупки никому не удастся!