Преодолев расстояние к реке босыми ногами по траве, девушка оказалась у воды. И эта красота того стоила. Кувшинки, которые росли на воде, были огромные. Человек мог полностью лечь на плавающий на поверхности воды зеленый лист. Цветов такой кувшинки не было видно. Скорее всего, отцвели и у них сейчас несезон.

Прикинув, что такую красоту она возможно нигде больше не увидит, Оля решила посидеть на огромном чудном растении. Чисто в исследовательских целях. Вряд ли ей еще доведется попасть в неизвестный чужой мир. Она лишь одним глазком взглянет - и назад.

В пижаме имелся маленький карманчик, куда девушка положила магическую штучку.

Осторожными движениями она приблизилась к воде, но кувшинки была далековато. Не то чтобы девушка боялась воды, плавать она умела, но опасалась обитателей, которые могут здесь жить. 

Поискав глазами что-то, что могло бы ей помочь, она увидела длинную палку, с помощью которой и пододвинула зеленое растение. 

Аккуратными движениями Ольга забралась на лист. Он был довольно устойчив, и его размер оправдал все ожидания. Так как листиков было большое множество, то девушка сделала вывод, что жители, скорее всего, используют их как средство для перехода на другую сторону, к лесу.. 

Девушка осторожно прилегла на нем, растянувшись на солнышке. Неудобство доставляло лишь два факта: лист был скользкий, но не настолько, чтобы не удалось на нем удержаться,а слегка неустойчив. Она просто могла упасть в воду.

Ольга, лежа на спине, на огромном листе, осматривала небо и солнце над головой. Все обычное, но снова было “но”. Солнышко не было слишком палящим и имело не желтые лучики, какие она привыкла видеть, а красные, с оттенком лилового, но заметила она это лишь погодя, долго побыв под лучами небесного светила.

Небо было таким же необъятным, но тучек на нем не было. А голубая высь, вовсе не голубая, а странного цвета, который трудно было охарактеризовать. Помесь фиолетового, белого и изумрудного, но при этом оно сильно походило на наше небо. Это было завораживающее зрелище, которое вдохновляло на романтическое настроение. 

- Здравствуй, Хельга, - отвлек от мечтаний скрипучий старческий голос.

Девушка встрепенулась и посмотрела по сторонам. Людей вокруг не было. Лишь прозрачный призрачный силуэт старца витал над водой.

- Здравствуйте ,- пролепетала неуверенно Оля. Никто и никогда не называл ее Хельгой. Попросту не зная, что в паспорте она записана именно так.

- Если ты здесь, значит, Сармы уже нет в живых, - с ноткой печали произнес голос.

- Откуда вы знаете мое имя?

- Это ведь имя. Оно дается при рождении и определяет всю нашу судьбу,- спокойно ответил он.- Зачем ты явилась в наш мир?

- Я случайно. Я не хотела,- оправдываясь, проговорила Оля. 

- Это неразумно и может быть опасным для тебя. 

- Я вернусь обратно. Хотела лишь одним глазком взглянуть. 

- Ну взгляни, - проскрипел голос, и силуэт исчез.  - Он найдет тебя по следу, неразумное дитя, -  услышала Ольга едва уловимый отдаляющийся голос.

- Веселенькое выдалась знакомство. Я разговаривала с призраком, -  подумала Оля, - и это только пересекла границы их мира. 

Мы, люди, живя на земле и проводя много времени за просмотром фильмов о чем-то иномирном и, читая фантастические книги, воспринимаем всё диковинное просто и спокойно, не задумываясь, что все эти картинки о странных существах, мелькающие перед глазами в течении жизни, возможно реальны и не придуманы, а просто взяты из чужого мира. И фильмами, и книгами знающие о них люди подготавливают нас к другой вселенной, которая существует параллельно с нами.

Решив, что она уже наплавалась на чудо-листике, Оля покинула свой зеленый временный оазис и направилась в сторону селения.

Сейчас она только посмотрит. В чисто научных целях пообщается с жителями и сразу же домой. Может, тут будет подсказка, как умерла неизвестная женщина. И это перемещение станет очень полезным в расследовании.

Почему-то путешественница была уверена, что без труда вернется домой.

Опасаясь увидеть вместо людей неизвестных чудовищ, девушка с опаской направилась в сторону селения, осторожно ступая босыми ногами по траве.

Она очень удивилась, когда увидела в населенной местности ... людей. Девушка так себя настроила на что-то необычное, типа двуглавых чудовищ, что от неожиданности растерялась.

Люди были заняты своими повседневными делами и не обращали на прибывшую никакого внимания, что дало возможность ей понаблюдать за ними.

Их одежда очень походила на ту, которую носили в древней Руси. Продолговатые рубахи свободного кроя, подпоясанные веревками, и мешковатые штаны. На ногах - обувь из кожи.

Преимущественно в селении находились люди пожилого возраста и в основном мужского пола. Вовсю работала кузница, именно ее звуки были слышны еще издалека. Здесь активно изготовляли мечи. Девушка заострила свое внимание на изделиях, быть может, здесь есть оружие, которым убили незнакомку. Поискав глазами что-то похожее на двойной серп, она ничего не обнаружила.  

Кроме кузницы, здесь располагалась еще пекарня, непохожая на нашу. Это была просто огромная печь, огонь в которой поддерживался дровами. В ней выпекали круглый хлеб, как каравай. Селение не походило на какую-то деревню, скорее на пристанище, в котором не жили, а куда приходили на работу.

- Совсем мрачновато,- пробормотала про себя Оля.

От созерцания окружающего мира девушку отвлек топот, который приближался со стороны реки, видимо, там имелся какой-то мост, дающий возможность лошадям преодолевать водное препятствие.

От греха подальше девушка решила спрятаться за одним из сооружений, но сделать  этого не успела, так как, забегая за постройку, наступила на что-то острое. Она громко вскрикнула и посмотрела  на раненую стопу - из нее сочилась кровь.

Это замешательство позволило людям в форме обнаружить ее.

- Кто ты?- прогремел голос над головой.

Только сейчас попаданка поняла, что говорили люди на чужом для нее языке, но она их понимала.

- Хельга,- почему-то данным от рождения именем представилась она воинам в броне.

- Редкое имя, думаешь, это та самая беглянка, которую ищет Тёмный? - спросил у главного рядом стоящий всадник. Главный ничего не ответил и обратился к девушке: 

- Что ты делаешь в тульне*? Что за странные одежды на тебе?

Оле нечего было ему ответить, поэтому молча взирала на грозного воина. Лица его она не видела, как и лиц иных прибывших с ним, потому что все были облачены в шлемы с личинами. 

Глаза, видневшиеся сквозь щель, впились в нее безжалостным взглядом.

Он подал знак, и, позади стоявший, всадник, спустившись с лошади, приблизился к ней.

- Вы поедете с нами, - сказал он, подхватив ее под руку.

- Я так не думаю. Я ничего не сделала и не хочу ехать с вами.

Бровь главаря удивленно приподнялась. 

- На каком языке ты говоришь?

- А вы? - вопросом на вопрос ответила девушка. - И как вы меня понимаете, а я вас, если мы говорим на разных языках?

- Ты странная. Это ведь Кхарх . Здесь все понимают друг друга, на каком бы языке ни разговаривали.

Воин подвел ее к главарю и помог забраться на лошадь.

Они не уехали сразу, и Ольга поняла, зачем они прибыли сюда  - за оружием. Множество мечей было уложено в телеги и прицеплено к бокам лошадей в дорожные сумки.

Самое время переместиться обратно домой, но вот только, во-первых, хотелось узнать, куда ее привезут, а, во-вторых, она еще не знала, как это сделать и, вообще, реально ли это. Чисто теоретически: убитая женщина как-то же переместилась к нам, значит и Оля это сделает. 

Собрав все необходимое, они двинулись в путь. Пересекли реку, но оказались не в лесу, а в поле, огибая деревья и двигаясь по протоптанной тропе.

Попаданка с интересом осматривала окружающий мир, впитывала в себя незнакомые запахи и изучала новую природу. Ничего необычного.