Портал перенёс парней на кладбище, Артём незаметно отскочил от Гарри, занимая удобную позицию для атаки. Хвост заметил внезапного Гарри на земле, обезоружил его и пригвоздил к одному из надгробий опутывающим заклинанием.

К удивлению Хвоста, Гарри не сопротивлялся, вёл себя спокойно, как ему велел Артём. Но была одна проблема, которую не учёл Артём — огромная змея Нагайна ползала возле Хвоста, изредка поглядывая в сторону укрытия Артёма, словно чувствовала его присутствие.

Питер Петтигрю начал своё кулинарное шоу для воскрешения Волан-де-морта. Время неумолимо двигалось к тому моменту, когда должен был умереть Седрик. Когда воскрес Волан-де-морт и стал наиболее уязвим для атаки — Артём кинул в него заклятье стазиса. Даже успел откинуть Нагайну на приличное расстояние от Поттера, пока не застыл на месте, как вкопанный: неведомая сила скрутила его по рукам и ногам, не давая пошевелиться. Это не было отражённое заклинание от Волан-де-морта, да и Хвост был не при чём. Петтигрю с безумным взглядом проводил летящую змею, а потом перевёл взгляд на оцепеневшего Артёма.

— Ах ты крысёныш! — заверещал Хвост и машинально коснулся волшебной палочкой метки пожирателя смерти на своей руке, вызывая подкрепление.

План рушился прямо на глазах. Артём чувствовал, как магия покидает его тело, а он не способен этому противиться. Из последних сил, Артём снял опутывающее заклинание с Поттера и начал задыхаться от нехватки сил.

Гарри видел, что происходило с Артёмом и с горяча оттолкнул магией Хвоста так сильно, что тот при приземлении насмерть разбил себе голову о надгробный камень.

— АРТЁМ! — Гарри подбежал к нему, применил на него заклинание «стазиса», как того велела Тиария.

Пожиратели смерти явились на зов метки, после чего на пару секунд застыли, когда увидели своего тёмного лорда оглушенным.

— Мой Лорд! — воскликнул знакомый голос Люциуса Малфоя.

— ЛЮМОС МАКСИМО! — крикнул Гарри, создавая самый большой орб света, который только мог.

Тёмное туманное кладбище озарила колоссальная вспышка света, лишив зрения пожирателей смерти. Сам же Гарри успел укрыться от света в последний момент. Пожиратели кричали, сыпали проклятиями, кто-то достал палочку и вслепую выпускал заклинания, попадая в своих же соратников.

В этой неразберихе Гарри создал стихийный щит, заслоняя себя с Артёмом. Смертоносные заклинания летали тут и там, периодически, врезаясь в непробиваемый щит. Складывалось впечатление, что заклинания целенаправленно искали Артёма, чтобы убить.

Гарри впервые видел, чтобы магия так себя вела. Сидеть в укрытии было нельзя, потому Гарри высунулся из-за щита и выстрелил заклинанием «экспелиармус» по оставшимся на ногах пожирателям смерти.

Потеряв палочки, большая часть тёмных магов телепортировалась подальше с опасного кладбища, но оставшиеся трое стояли перед Гарри, щурясь, и тяжело дыша.

— Сдавайтесь! — велел им Гарри, но пожиратели смерти только посмеялись ему в лицо:

— А то что? Снова свет зажжешь?

— Думал, мы без палочек колдовать не можем? — усмехнулся один из магов, но тут он приметил, что Гарри держит палочку в чехле на поясе, а колдует при помощи рук.

— Что? — победоносно улыбнулся Гарри. — Хотел сказать: «бросай палочку»?

— Бросай… — начал было маг, но тут же остолбенел.

Гарри оглушил последних пожирателей смерти и поспешил к Артёму. Ему неслыханно повезло — заклинание стазиса позволяло ему жить, а магические снаряды магов его чудом не задели. Гарри подхватил Артёма с мантией, дошёл до Воландеморта, схватился за него, а потом коснулся кольца.

Кольцо-телепорт перенесло Гарри со всем скарбом прямиком в кабинет Дамблдора, где их появления ожидали все остальные. Тиария ходила в тот момент взад-вперёд по кабинету, увидела Артёма в стазисе и сразу же кинулась к нему:

— Тёма! Он живой?!

— Да, я успел погрузить его в стазис, — начал объяснять Гарри. — Всё было хорошо, но потом… Его что-то схватило, начало выкачивать жизненные силы…

— Ты молодец, Гарри! — обняла его Тиария. — Ты справился! Спасибо тебе!

— Что вы тут обнимаетесь?! — не выдержал Снейп.

— Мы ведь победили! — радостно ответил Гарри.

— Нет! Сначала, спасём Артёма! Готовьте зелья и кровь для переливания! — командовал Снейп, и все присутствующие сразу засуетились. — Как только мисс Гренджер выведет Артёма из стазиса — медленным потоком вливайте ему в рот зелье Величия!

— Да, сэр! — Гермиона стояла наготове.

— Понял! — подтвердил Бенджамин.

— Тиария! Не стой столбом! — крикнул Снейп. — Увидишь, если он начнёт задыхаться — делай ему искусственное дыхание!

Все трудились, чтобы Артём остался в живых. Когда Гермиона отменила стазис — пошла борьба за жизнь. Чернов не мог двигаться, но постоянно задыхался. Сердцебиение не выравнивалось. Зелье Величия не давало нужного эффекта, зато продлевало парню жизнь. Снейп провозился с ним два часа, пока состояние Артёма не стало стабильным. Все присутствующие в комнате были измотаны и с замиранием сердца ждали, когда очнётся Артём.

— Доброе утро, соня! — ласково сказала Тиария, когда Артём открыл глаза.

— Какой сейчас год… — выдавил из себя Артём.

— Тот же самый. Ты проспал неделю, — Тиария обняла его. — Я боялась, что ты оставил меня…

— Мы победили? — с надеждой спросил Артём.

— Да! Мы смогли! — радостно ответила Тиария.

Артём с Тиарией очнулись на кровати отеля в том же положении, в каком их захватила книга. Они выглядели так, словно упали с огромной высоты и не разбились. Полностью ошеломлённые, они смотрели друг на друга с полминуты.

— Артём? — неуверенно сказала Тиария, отвыкшая от привычного лица напарника.

— Да… Это я, наверное… — почесал затылок парень.

— Что это было?! — Тиария села на край кровати, начала тяжело дышать. — Это был как очень реалистичный сон… Всё было…

— Таким настоящим… — продолжил за неё Артём.

— Сколько времени прошло?! Надо связаться с Габриэлем!

— Не думаю, что нам надо спешить… — Артём взял мобильник и показал Тиарии дату. — Даже пары секунд не прошло с того момента, как мы оказались в книге.

— Книга… Надо срочно показать её Габриэлю! Вдруг он знает, что это такое? — предложила Тиария.

— Не хорошо брать чужое, — прервал их диалог неизвестный человек, который проник в их номер через внутренний двор с бассейном. Мужчина держал пистолет, направленный на Тиарию.

— Ты ещё кто такой?! — грубо спросила Тиария. — Экспелиармус!

Тиария попыталась по привычке обезоружить противника, но вместо этого уставилась удивлённым взглядом на незнакомца.

— Что же, вы успели воспользоваться книгой, как я погляжу… Да… Первое время, вам надо будет адаптироваться к обычной действительности! — с усмешкой сказал незнакомец.

— Ты ведь Клим, правильно? — догадался Артём.

— Собственной персоной! — манерно поклонился он. — А теперь — отдайте книгу, и, возможно, я вас не трону!

— Больно круто говоришь для человечешки! — разозлилась Тиария.

— Человека? — хмыкнул Клим. — Вы даже понятия не имеете, с чем столкнулись! Знаете? Мне оно не нужно… — Клим демонстративно бросил пистолет на пол и направился к книге.

— Не так быстро, дружок-пирожок! — Тиария кинулась на него врукопашную, потому что отвыкла от способностей жнеца, пока была в книге.

Клим уклонялся от её атак, словно знал, когда и куда она будет бить. В бой вступил Артём: вампирские силы были попроще в освоении — Чернов кинулся на Клима, но тот был недосягаем для ударов. Артём не верил своим глазам! Даже Габриэль не мог двигаться с такой скоростью так филигранно. Клим забрал себе книгу, а потом ехидно сказал:

— Убедились? Вы мне не ровня. Молитесь, чтобы мы не встретились вновь. Чао!

Клим выскочил из номера с нечеловеческой скоростью тем же путём, каким пришёл.

— Сука! Он даже пистолет оставил! Ни во что нас не ставит! — выругался Артём, поднимая через ткань простыни оружие Клима. — Да твою мать!