Саҥа дьыл кэллэ
Саҥа дьылбыт тиийэн кэллэ
Салаасканан сырылаан,
Саҥа дьылбыт тиийэн кэллэ
Харыйанан дыргыйан.
Саҥа дьылбыт тиийэн кэллэ
Көрү-нары көҕүлээн,
Саҥа дьылбыт тиийэн кэллэ
Үөрүү-көтүү кэһиилэнэн.
ТЫМНЫЫ ОҔОННЬОР
Тымныы эһээ оҕонньор,
Хантан тиийэн кэллиҥ эн?
Ханнык ыраах суолунан
Аан дойдуну эргийэн?
Үрүҥ хаары көбүтэн,
Сыарҕаҕынан сырылатан,
Табаларгын көлүнэн,
Кэһиилэргин хомунан,
Тиийэн кэллиҥ биһиэхэ
Түннүкпүтүн кырыалаан,
Дьыссааппытын киэргэтэн,
Көрү-нары тэрийэн.
Саҥа дьылы аһаҥҥын
Сиэҥҥин сиэтэн киирэҕин,
Оҕолору үөрдэҥҥин
Бэлэхтэргин биэрэҕин.
ХААРЧААНА
Саҥа дьылы таптыыбын,
Саҥа дьылга үөрэбин.
Эһиэхэҕэ, оҕолорго,
Ыалдьыт буолан кэлэрбин.
Миигин кытта тэбис-тэҥҥэ,
Кыыллар тыаны киэргэттилэр.
Харыйаны төгүрүччү
Хоробуоттаан көттүлэр.
Саҥа дьылга бука бары
Ырыа-үҥкүү үөрэтэбит.
Тымныы эһээ кэһиилэрин
Олус-олус кэтэһэбит.
САҤА ДЬЫЛ ХОҺООНО
Мин Саҥа дьыл буолабын,
Саҥа сылы аһабын,
Тымныы эһээ оҕонньору
Сынньалаҥҥа атаарабын.
Үгүс элбэх эрэллээх
Саҥа сылга үктэнэбин.
Үгүс үтүө санаалаах
Саҥа дьылы аһабын.
САҤА ДЬЫЛГА ҮӨРЭНИЭМ
Мин быйыл үөрэнэ барыаҕым,
Дьыссааппын куруутун ахтыаҕым.
Симэммит харыйа бу манна
Сандааран турарын саныаҕым.
Кыракый бырааттар, балыстар,
Манна мустубут ыалдьыттар,
Быйылгы Саҥа дьыл кэлбитэ —
Миэхэҕэ улаатыы бэлиэтэ.
Алыптаах Саҥа дьыл күнүгэр,
Олус да элбэхтэр бэлэхтэр.
Дьон бары бүгүн дьолломмут,
Саҥа дьыл, саҥа сыл тосхойбут!
Мусьяна Сосина
Сценарийдар
Аптаах Саҥа дьыл
Оруоллар:
Ыытааччы
Тымныы оҕонньор
Хаарчаана
Дьэгэ Бааба
Папуастар
Санта Клаустар
Илиҥҥи дойду кырасаабыссалара
Шах
Чаҕардар
Туттуллар тэрил: хордуонтан оҥоhуллубут чаhы (циферблата туспа сыhыарыллар, 3 чааска кыырпахтаммыт).
(Бэhиэлэй муусуканан доҕуhуолланан маскарааттаах оҕолор киирэллэр.)
Ыытааччы. Сылы быhа кэтэспит кэллэ күндү кэммит, күлүмүрдүүр харыйалаах Саҥа дьылбыт, аптаах кэрэ киэhэбит!
(«Саҥа дьылынан» ырыа)
(«Что такое Новый год?» ырыа)
(Хаарчаана киирэр.)
Хаарчаана. Дорооболоруҥ, оҕолоор, Саҥа дьылынан, саҥа дьолунан! Кэллим мин эhиэхэ бырааhынньыкка ыалдьыттыы, аптаах киэhэни бэлэхтии. Оттон бу кэрэчээн харыйа уота умайбакка турар эбит дии. Миигин кытта хатылааҥ: «Биир, икки, үс – харыйабыт уота, сандаар!»
(Аптаах палочкатынан харыйа тула сылдьан далбаатыыр, лабааларын, оонньуурдарын таарыйар – харыйа уота умайар.)
(«Аптаах Саҥа дьыл» хоробуот)
Хаарчаана. Уой, оҕолоор, олох умнан кэбиспиппин дии, мин эhиэхэ кэhиилээх кэлбитим. Мин эhиэхэ аҕаллым Саҥа дьыллааҕы чаhыны. Саҥа сыл үүнүүтэ ким бу чаhы тыаhын истибит – дьоллоох буолуоҕа. (Арыйар, көрбүттэрэ: чаhы циферблата суох.)
Ыытааччы. Оҕолоор, чаhыбыт хайдах буолбутуй, туга тиийбэтий?
(Оҕолор сыыппаралара, стрелката суох диэн этэллэр. Күлэ-күлэ Дьэгэ-Бааба киирэр).
Дьэгэ-бааба. Ха-ха-ха… Ити мин алдьаппытым, кыырпахтарын араас дойдуларынан тыалы кытта көтүппүтүм. Кыырпахтары булбаккыт, чаhыны онорбоккут – оччоҕо Саҥа дьыл буолбат, Тымныы оҕонньор кэлбэт. Ха-ха-ха… (Барар.)
Ыытааччы. Хаарчаана, оччоҕо Саҥа дьыл буолбат дуо? Оттон оҕолор бырааhынньыкка бэлэмнэммиттэрэ аҕай дии… Тымныы оҕонньору олус кэтэспиттэрэ…
Хаарчаана. Санаарҕаамаҥ, тугу эмит толкуйдуохпут. (Кыратык толкуйдуур.) Мин биллим, оҕолоор, биһиги араас дойдуларынан айанныахпыт, кыырпахтары булуохпут, чаhыбытын оҥоруохпут!
Ыытааччы. Хайдах, тугунан айаннаан тиийэбит?
Хаарчаана. Баар миэхэ аптаах көбүөр-сөмөлүөт. (Аҕалан тэнитэр.) Оҕолоор, кэлэн бары манна турдубут, илиигититтэн тутуhуҥ, көттүбүт!
(Оҕолор көбүөргэ тураллар, уот хараҥарар, онтон сырдыыр.)
Ыытааччы. Ханна эрэ тиийэн кэллибит, манна кимнээх бааллара буолуой?
(Муусука тыаhыыр, папуастар киирэллэр, үҥкүүлүүллэр.)
Хаарчаана. Оҕолоор, биhиги Африкаҕа көтөн кэллибит, папуастар эмиэ Саҥа дьылы көрсөллөр эбит.
Ыытааччы. Үтүө күнүнэн! Биhиги тымныы кыhыннаах ыраах
Саха сириттэн аптаах Саҥа дьыллааҕы чаhыбыт кыырпахтарын көрдүү кэллибит.
Папуас. Бу маны көрдүүгүт дуо? (Моонньугар быаҕа иилинэ сылдьар.) Кыhын диэн тугун кэпсээтэххитинэ биирдэ биэриэхпит.
(Хоhоон)
(«Африкаҕа кыhын суох» ырыа)
Папуас. Чаhыгыт кыырпаҕын төттөрү биэрэбит.
(Хаарчаана кыырпаҕы ылар.)
Хаарчаана. Салгыы айаннаатыбыт. Оҕолоор, кэлэн бары көбүөргэ турдубут, илиигититтэн тутуhуҥ, көттүбүт!
(Оҕолор көбүөргэ тураллар, уот хараҥарар, онтон сырдыыр. Муусука тыаhыыр, Санта-Клаустар киирэллэр, үҥкүүлүүллэр.)
Хаарчаана. Оҕолоор, биhиги Америкаҕа көтөн кэллибит, Санта-Клаус дойдутугар. Биhигини кини бырааттара көрүстүлэр.
Ыытааччы. Үтүө күнүнэн! Биhиги тымныы кыhыннаах ыраах
Саха сириттэн аптаах Саҥа дьыллааҕы чаhыбыт кыырпахтарын көрдүү кэллибит.
Санта-Клаус. Бу маны көрдүүгүт дуо? (Моонньугар быаҕа иилинэ сылдьар.) Саха сиригэр Саҥа дьылы хайдах көрсөллөрүн кэпсээтэххитинэ биирдэ биэриэхпит.
(Хоhоон)
(«Остуоруйа киэhэтэ» ырыа)
Санта-Клаус. Чаhыгыт кыырпаҕын төттөрү биэрэбит.
(Хаарчаана кыырпаҕы ылар.)
Хаарчаана. Салгыы айаннаатыбыт. Оҕолоор, кэлэн бары көбүөргэ турдубут, илиигититтэн тутуhуҥ, көттүбүт!
(Оҕолор көбүөргэ тураллар, уот хараҥарар, онтон сырдыыр.)
(Илиҥҥи дойду үҥкүүтэ.)
Хаарчаана. Оҕолоор, биhиги Илиҥҥи дойдуга көтөн кэллибит, манна эмиэ Саҥа дьылы көрсөллөр эбит.
Ыытааччы. Үтүө күнүнэн! Биhиги тымныы кыhыннаах ыраах
Саха сириттэн аптаах Сана дьыллааҕы чаhыбыт кыырпахтарын көрдүү кэллибит.
Шах. Бу маны көрдүүгүт дуо? (Моонньугар быаҕа иилинэ сылдьар.) Миигин дьэ кыhыҥҥы оонньуунан аралдьыттаххытына биирдэ биэриэм.
