– Ничего не меняется? Ты можешь быть сильно раздражённой, но твой желудок...

– Живет отдельно от меня, – сухо ответила Сэм.

– Видимо, ему неважно, что происходит у тебя на душе? Но мне всё равно приятно, что ты по-прежнему в восторге от моей стряпни.

Сэм оставила это без ответа.

Тарелка Брайана наполнилась. Точно не в первый раз.

– Я был бы тебе очень признателен, если ты начнёшь спать по ночам, – сказал Брайан, когда Катрина вышла из кухни, напевая знакомую мелодию. – Твоё беспокойство действует мне на нервы.

– Я виновата...

– Замолчи, Сэм, – резко прервал её Брайан. – Мы оба хотели добраться до пункта назначения как можно быстрее. Твоё чувство вины всё усугубляет. Ты должна прекращать брать на себя все грехи.

Эти слова Сэм тоже проигнорировала и принялась медленно пережёвывать еду. Было... вкусно.

– Всё кажется таким странным.

Сэм подняла взгляд от тарелки на Брайана.

– Что ты имеешь в виду?

Брайан положил локти на стол и медленно обвел взглядом маленькую, но уютную кухню.

– Всё. – он махнул рукой вокруг себя. – Я будто попал в другую эпоху. А этот запах... Вся атмосфера в этом доме и городе. Я никогда не чувствовал себя так... спокойно. Мне нравится здесь, Сэм. Это место, которое с удовольствием называешь домом. Я так думаю.

Деревянная мебель и ароматические свечи с запахом цитрусов и цветов действительно создавали уютную атмосферу по всему дому. Катрина неплохо постаралась, превращая здание в приятное место. Снегопад за окном только помогал ей в этом. Но было больно чувствовать спокойствие здесь, когда Элисон в руках Дамины, а всё вокруг продолжает напоминать Грин-Моунтейн. Сэм не была готова к такому всплеску эмоций. Потом что-то щёлкнуло в её голове. Сэм обвела взглядом еду, приготовленную Катриной.

– Не совсем американский завтрак, – озвучил её мысли Брайан.

В тот же момент Катрина появилась на кухне, и Сэм с Брайаном вопросительно посмотрели на неё.

– Ты знаешь, в какой стране так завтракают?

Вопрос был адресован Сэм. Вскинув бровью, она ответила:

– Я похожа на ходячую энциклопедию?

– Ты знаешь много интересных фактов.

– Но не такие подробности же, – возразила Сэм.

– Это греческий завтрак, – ответила Катрина. – Мне хотелось, чтобы вы немного окунулись в их культуру.

– Зачем? – спросил Брайан.

Когда Картина улыбнулась улыбкой «Я знаю что-то, чего не знаете вы», Сэм разволновалась. И не зря.

Портал был скрыт за домом Катрины. Большой водоворот завис в воздухе, почти над пропастью. С краёв портала летели искры, а вибрация от энергии проникала в самое тело. Бледно синее сияние портала резало глаза. Сэм видела такой портал в Арме, поэтому её удивляло лишь то, что у Катрины был свой собственный портал. Для Брайана это зрелище было просто колоссальным. Она завис на террасе, которая выходила из кухни, и ошарашено смотрел на невероятное явление.

– Мы попадём в любое место? – поинтересовался он.

– В совершенно любое, – ответила Катрина.

Позволив Брайану молча восхищаться открывшимися возможностями, Сэм скептически посмотрела на Катрину.

– Откуда у тебя этот портал? Как ты вообще смогла открыть его здесь самостоятельно?

Катрина поправила мех и подошла к порталу. Тот ответил ей сильным свечением из центра. Сэм прикрыла глаза. Этот свет причинял ей жуткий дискомфорт.

– Тебе не нравится этот свет?

– Слишком ярко.

Катрина помолчала несколько мгновений.

– Некоторые ангелы умели открывать такие порталы. Потом эти умения пропали, потому что было очень опасно иметь доступ ко всем местам одновременно.

– Но у тебя он есть, – намекала Сэм.

– Я открыла этот портал здесь много веков назад. Пока и у меня была такая способность.

– Ты расскажешь, куда мы отправимся? – слишком громко спросил Брайан.

Сэм недовольно на него покосилась. Неужели он не мог держать этот восторг в себе. Катрина всегда любила восхищение в свою сторону, а здесь...

– Нужно немного разбежаться.

– Брайан не об этом спросил, – резко сказала Сэм.

Катрина сделала несколько шагов назад и обернулась через плечо.

– Вам стоит самим увидеть это, – ответила она и побежала в сторону портала.

Искры с ещё большей силой разлетелись в стороны, когда Катрина буквально врезалась в портал, а затем исчезла. Вибрация усилилась на несколько мгновений. Наступила тишина.

– Она даже не закрыла дом, – буркнула Сэм, когда Брайан встал рядом с ней.

– Как думаешь, меня разрежет в нём?

– Прекрати. – Сэм взяла Брайана за руку. – Все возможности хранителей и ангелов доступны и Создателям. – Брайан фыркнул.

– Я хочу сказать, что первую точно разрежет меня, потому что ты слишком важен.

– Побежали?

Дрожь прошла по ногам.

– Да.

Сэм запомнила только усилённое чувство волнения и яркую вспышку света, а потом холодный воздух сменился тёплым. Дышать стало легче, а тело моментально вспотело от высокой температуры. Оставив позади белоснежные виды, Сэм открыла глаза и не смогла сдержать вздоха.

Они казались на краю огромного ущелья. Расположившись на склоне высокой горы, оно резко уходило вниз. Сэм слышала журчанье воды, треск веток и передвижения животных. Дно ущелья покрыл густой слой деревьев. От этого вида, от этого места хотелось кричать.

Сэм осмотрелась по сторонам. Она точно знала, что это за место.

– Ты притащила нас в Грецию, – выдохнула она.

Катрина засмеялась у них за спинами.

– Способна сказать, что это за место?

–Ущелье Викос, – ответил Брайан.

Сэм удивленно посмотрела на него.

– Знаком с географией?

– Я был здесь. Много лет назад.

Сэм почувствовала, как приятная ностальгия захлестнула Брайана. Она выпустила его руку и повернулась к Катрине.

– Карта находится здесь?

Катрина, уже сбросившая верхний слой одежды, покачала головой, продолжая улыбаться.

– Викос – потрясающее место. Но разве в нём есть что-то волшебное?

– Люди бы поспорили с тобой, – сказал Брайан.

– Разумеется. Но я говорю не о них.

Сэм и Брайан переглянулись, а Картина начала спускаться вниз по узкой тропинке, бросив им напоследок:

– Одежду можете оставить наверху.

Не дожидаясь приглашения, Брайан и Сэм быстро поспешили за Катриной, сбрасывая верхнюю одежду. Они оба остались в футболках и джинсах, когда Катрина остановилась у пещеры в горе. Внутри было неестественно темно. Это была не природная темнота, а что-то большее. За ней Сэм не чувствовала ничего. Совсем...

Катрина уже сделала шаг вперед, но Сэм схватила её за руку.

– Там, – она указала на темноту, – ничего нет. И я не зайду в это место, пока ты не скажешь, что по ту сторону.

– Там Фораи́с, – спокойно ответила Катрина.

– Ты хочешь сказать, что вход в легендарный лес Фораис находится в Греции?

– Что за лес? – спросил Брайан у них за спинами.

– Лес ангельских существ, – сказала Катрина и мягко вытянула руку из хватки Сэм. – Лес, который никогда не забудешь, дорогой Брайан.

– Почему? – тихо спросил он, когда темнота скрыла Катрину.

– Легенды говорят, что в этом лесу очень сильная энергетика. Настолько сильная, что люди кардинально меняются под действием его силы.

– Подожди, – как-то волнительно сказал Брайан. – Ты никогда не была в этом чудесном лесу?

На губах Сэм появилась глупая улыбка.

– Насколько я знаю, ещё ни один хранитель или Создатель за последние пятьсот лет не был в Фораисе.

Брайан хотел спросить что-то ещё, но Сэм, охваченная предвкушением, схватила его за локоть и потянула за собой в темноту.

***

Почему-то Брайан закрыл глаза. Не от страха, а от странной пелены энергии, которая сначала ударила по нему, а затем мягко начала толкать вперед, обволакивая всё тело.

Брайан не чувствовал поверхности под ногами, но он точно знал, что куда-то шёл, а сильная рука Сэм тянула его за собой. Что бы увидел Брайан, открой он глаза? Когда он всё-таки сделал это, вокруг него предстало...