— Ты просто… не смотри на телевизор, — попросил он.

Я взглянула направо сквозь искусственное бамбуковое деревце и увидела группу пожарных и официальных лиц из Департамента лесного хозяйства и Сельскохозяйственного отдела, собравшихся перед плоским экраном. Большинство из них хмурились и стояли, подперев подбородки руками.

— Это наши ребята? — спросила я.

Ставрос дважды кивнул.

— Они пытаются перенаправить огонь от оперативного центра в горе Шайен.

— Что?

— Это правительственный объект. Говорят, что это рискованно. Направление ветра неблагоприятное.

Я вцепилась в стол, чтобы сохранить равновесие. Зик, Шугар, Далтон… всех не перечислить.

— Принести тебе водички? — предложила Лэйн.

— Отличная мысль, Лэйн, спасибо, — сказал Ставрос.

Она метнулась через вестибюль к бару, а Ставрос зашёл ко мне за стойку и схватил меня за руку.

— Эй, ты же не собираешься изображать южанку в расстроенных чувствах?

— Я в норме, — ответила я.

— Ты белая как полотно, детка.

— Ты не… ты не знаешь, Трекс сейчас там вместе с ними?

— Не знаю. Он работает с ними? Он ни разу не говорил об этом.

Я пожала плечом, не зная, что ответить.

— Он не говорил тебе? — спросил Ставрос. Я помотала головой и он нахмурился. — Странно это как-то, Дарби.

— Такова их политика.

— О, — в его глазах вспыхнуло понимание. — Я так и знал. Он меня провёл. Готов поспорить, что он и вправду работает в этом комплексе.

— Где?

— Комплекс в горе Шайен. Это сверхсекретный правительственный объект. Там даже по дороге нельзя проехать, не попав под арест под дулами автоматов. Теперь понятно, почему он не может раскрыть тебе, чем занимается. Вполне может быть, что он сейчас там.

— Трекс? — я скорчила мину. — Нет. Он занимается частной охраной.

— Ой, да ладно тебе. Может, он занимается их охраной. Или он является частью секретной программы. Возможно, НОРАД. Они расположены там. А может, над ним проводятся эксперименты. Он в темноте не светится?

Я пихнула Ставроса локтём и закатила глаза.

— Прекрати.

И тут я снова побледнела, пробираясь мимо Ставроса и толпу официальных лиц, чтобы разглядеть экран. На нём виднелась женщина-репортёр, над правым плечом которой виднелся квадрат со старым снимком.

— Они показали пожарных?

— В горе размещён НОРАД. Это зона, запретная для полётов, — помотал головой Ллойд, один из официальных лиц.

— Даже для вертолётного пожарного десанта?

— Они ждут допуск.

— Чего? — переспросила я, оглядываясь в поисках того, кто мог бы дать ответ. Все стояли, напряжённо уставившись на экран. — А кто-нибудь из этой… штуки в горе помогает им?

— Они не говорят, — ответил Ллойд, который, похоже, только сейчас меня заметил.

Лэйн принесла мне пластиковый стаканчик с водой. Я сделала глоток и поблагодарила её, заметив, как Ставрос улыбнулся ей, словно она только что выиграла Нобелевскую премию мира.

— Тебе лучше? — спросила Лэйн.

— Да. Вода помогает, — ответила я, возвращаясь за стойку регистрации. Ставрос и Лэйн проследовали за мной, наблюдая за тем, как я пью воду, словно отвечали за процесс.

— Как скоро твой ребёнок появится на свет? — спросила Лэйн.

У меня челюсть отвисла от изумления, а взгляд метался между ней и Ставросом. Не зная, что она права, Ставрос кинулся на мою защиту.

— Она же миниатюрная, Лэйн. С чего тебе только в голову пришло… — он осёкся, заметив выражение моего лица. — Дарби? Ты…? — его голос взлетел на октаву вверх.

Сделав вдох, я раздумывала, что сказать.

— Я собиралась сказать тебе, — выпалила я.

Он поморщился.

— Значит, вся эта тошнота, усталость… ты беременна?

— Ставрос, мне нужна эта работа, — взмолилась я, вцепившись в его руку.

Обида на его лице стала ещё заметнее. Он взглянул на Лэйн.

— Ты не могла бы оставить нас, пожалуйста?

— Разумеется, — ответила Лэйн, развернувшись на каблуках и направившись к бару.

Ставрос повернулся ко мне.

— Ты серьёзно считаешь меня типом, способным уволить беременную женщину? Особенно учитывая твою ситуацию… из того, что мне известно?

— Ты не такой, — мои плечи поникли. — Я знаю это сейчас, но тогда мне это было неизвестно, и я хотела доказать тебе, что я стою того, чтобы дождаться меня из декрета. Я собиралась сказать тебе. Просто было так много дел, да и подходящего момента не было.

Ставрос смягчился.

— Думаю, меня больше злит, что я сам не догадался, — он выпрямился, снова расстроившись и прищурив глаза. — И ты позволила мне заставлять беременную женщину трудиться до изнеможения по шестнадцать часов в день на протяжении многих недель? Тебе должно быть стыдно.

Я ссутулила плечи.

— Всё в порядке. Мне нужны были деньги.

— Я сам буду обучать Лэйн. Ты свободна с одиннадцати.

— Нет! Я справлюсь. Пожалуйста! Мне и вправду нужны дополнительные часы.

Ставрос посмотрел на мой живот, а затем направился к бару. Перегнувшись через стойку, он выпрямился и принёс мне стул, поставив его за стойку регистрации.

— Пользуйся стулом, когда не занимаешься обслуживанием гостей. Никакой уборки. Не вздумай поднимать вообще ничего. Или я тебя уволю.

Второй раз за день у меня челюсть отвисла от изумления. Резко захлопнув рот, я уселась на стул.

— Да, сэр.

Ставрос вернулся в бар, отослав Лэйн ко мне. Она не испытывала ни грамма раскаяния, стоя рядом со мной в ожидании, пока я приступлю к обучению.

— Ты приступаешь к работе прямо сейчас? — спросила я.

— Да, — уверенно ответила она.

— Как… как ты догадалась?

— Моя сестра беременна, — ответила она, моргая длинными густыми ресницами, оттеняющими глаза тёплого карего оттенка. — Она испытывает дурноту и трогает свой живот прямо как ты. Но она супертолстая, так что по ней сразу видно. Она имеет ту же комплекцию, что моя бабка со стороны отца. А я больше похожа на свою мать, а та никогда не набирала больше четырёх килограмм. Тебе далеко до этого. Думаешь, тебя разнесёт? Ты ведь южанка, верно? Наверняка разнесёт.

Лэйн больше не моя лучшая подруга.

— Понятия не имею. Пока что я только теряю вес.

Я обернулась на толпу, собравшуюся возле телевизора, стараясь оценить ситуацию по выражению их лиц.

— Ты не носишь кольцо. Кто у нас папочка? — спросила она.

Я молча уставилась на неё.

— Чтобы зарегистрировать гостя, — начала я, глядя на экран, — убедись, что находишься в главном меню, затем перемести стрелку курсора на кнопку «зарегистрировать». Нажми на неё и увидишь подробный список зарезервированных номеров для гостей, которые ещё не прибыли. Возьми у гостей удостоверение личности. Если у них есть бронь, просто нажми на их имя, вот так. Видишь галочки? Все номера некурящие. Проверь, что наличие домашних животных и предпочтения по кроватям отображаются правильно. У нас нет номеров «люкс», так что это не применимо. Обязательно заселяй немощных пожилых людей на первый этаж… и… да, нажми на окошечко, в которое вводятся данные кредитной карты, а затем проведи картой через считыватель. Если считыватель не срабатывает, это значит, что ты, скорее всего, забыла нажать на окошечко для кредитных карт.

— Ясно, — ответила она.

Лэйн наблюдала за мной, обучаясь куда медленнее, чем мне хотелось бы. Я помогла ей зарегистрировать четверых гостей — все они были пожарными, вернувшимися из отпуска. Они тут же направились к телевизору.

— Прошу прощения, — сказала я Лэйн, разобравшись с последним гостем. Протиснувшись сквозь толпу, я наклонилась, чтобы взять пульт, направила его на экран и прибавила громкость.

Женщина-репортёр стояла в лесополосе, на заднем плане расстилался дым, а за её спиной виднелась табличка «Запретная зона» с эмблемой Соединённых Штатов под чёткими буквами.

— Департамент лесного хозяйства сообщил, что горная пожарная бригада едва успела спастись, когда им удалось перенаправить огонь от оперативного центра в горе Шайен при помощи подразделения пожарной охраны и службы безопасности Комплекса в горе Шайен.