В сатиру о разуме («Кто умным быть себя не вображает?..»). Печ. впервые по автографу.
Сатира на идущих противу ученых людей, или на себя самого. Печ. впервые по автографу.
«Хотя и говорят, что свет умняе стал...». Печ. впервые по автографу.
«Мы из дурачества в другое переходим...». Печ. впервые по автографу.
В городе обращение людей. Печ. впервые по автографу. По-видимому, с этим фрагментом связаны записи (архив Грота):
Словами счастия когда тебе желает,
А делом так твою погибель устрояет
В глаза глядит — лицо, отвернется — другое.
В сатиру на злоупотребленье («У нас хотя чины и въявь не продают...»). Печ. впервые по автографу. То же двустишие (с незначительными отличиями) записано Хемницером под названием «На обряды».
В сатиру о честности («О чести всяк твердит, всяким я чести знает...»). Впервые — Ученые записки ЛГПИ, т. 164,ч 2, 1957, cтp. 67. Ср. двустишие «Божится честью он, а честь ею такая...», стр. 235.
«Зимою стужу мы несносной называем...». Печ. впервые по автографу.
В сатиру («Иной кудрям своим вид пол-луны дает...»). Впервые — изд. Грота, стр. 365. В рукописи второй стих не отделан.
ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПЛАНЫ
К басням моим приношение кому-нибудь впредь. Отрывок «Ведь без покровительства...» печ. впервые по автографу; «Давно мне хочется вам угодить...» впервые — изд. Грота, стр. 112, под заглавием «К басням моим приношение впредь». По мнению Грота, издавая сборник 1779 г., Хемницер колебался, кому его посвятить, и предполагал вначале адресовать его начальнику и другу Львова П. В. Бакунину. Однако, как явствует из заглавия набросков, Хемницер не имеет в виду определенное лицо. Кроме того, нет основания утверждать, что наброски были сделаны до выхода в свет сборника 1779 г. За единичными исключениями басни, автографы которых сохранились в архиве Грота, не вошли в издания 1779 и 1782 гг. (Хемницер предполагал выпустить их как третью часть «Басен и сказок»). Можно думать, что «приношение кому-нибудь впредь» Хемницер также имел в виду предпослать новому сборнику басен (что отчасти подтверждается и названием набросков).
Басня. «Одно животное желало дойти до счастия...». Печ. впервые по автографу.
Басня. «Льву хотелось завесть войну с своим соседом...». Печ. впервые по автографу.
«У льва был зверинец...». Впервые — изд. Грота, стр. 290. Сохранился черновик, где сделана первая попытка реализации этого плана:
Лисице не в терпенье.
— Тьфу, пропасть! надобно взбеситься:
Никак не можно поживиться!
И думает: чем взять?
И на собак льву клеветать.
Бездельников первейшее дело!
Басня. «Собака нашла кость...». Впервые — изд. Грота, стр. 291.
Баснь. «Рыбу и раков ловят с огнем...». Впервые — изд. Грота, стр. 292.
Баснь на пословицу: «Святое место пусто не будет». Впервые — изд. Грота, стр. 292.
Басня. «Хозяин некий, имея зверя дикого на цепи в доме...». Впервые — изд. Грота, стр. 293.
Обрусел — сделался домашним, ручным.
Басня. «Дорожный денег нес мешок...». Впервые — изд. Грота, стр. 293. Печ. по автографу.
Басня. «Сельди, будучи преследуемы китами...». Впервые — изд. Грота, стр. 295. Печ. по автографу.
Басня. «Один бедняжка искал счастия своего...». Впервые — изд. Грота, стр. 294. Печ. по автографу. На том же листе Хемницер начал набрасывать вариант стихотворного текста и дополнения к прозаическому плану:
«О вы, которые хотите,
Чтоб в милость при царе войти,
Старайтесь наперед в придворных ее найти.
<.................>
Чего, бывало, ни начнет —
Все счастье не везет.
Уж он и то, другое —
чего, бывало, бедняжка этот не делал? Все, что только придумать можно; но, разумеется, не бесчестными и не подлыми путями, какими многие до счастия доступить желают. Нет, он все прямой и честной дорогой шел».
Басня. «Одна травка стояла на открытом поле...». Впервые — изд. Грота, стр. 295. Печ. по автографу.
«Один человек, завидуя счастию больших бояр...». Печ. впервые по автографу.
Баснь. «Дерево представить с плодами...». Впервые — изд. Грота, стр. 286.
Баснь. «Дурака заставь богу молиться, он и лоб разобьет...». Впервые — изд. Грота, стр. 287.
Баснь. «Солнце осердилось на океан...». Впервые — изд. Грота, стр. 288. Печ. по автографу.
Баснь. «Был меж зверей выбор...». Впервые — изд. Грота, стр. 289. Ср. «Сатиру на честных и ученых людей...», стр. 175.
В басню: «Звери такие-то убегали такого-то зверя...». Печ. впервые по автографу.
«Басню написать на сод<ержание>...». Печ. впервые по автографу.
«Когда мухи досаждают...», Впервые — PC, 1872, апрель, стр. 610. Автограф не сохранился.
Сатира к другу. Печ впервые по автографу.
«Сатиру какую-нибудь начать вот так..». Впервые — Ученые записки ЛГПИ, т. 164, ч. 2, 1957, стр. 88.
Ода. Путь, через который в случаи входить стараться должно и места получить. Печ впервые по автографу. С этим планом непосредственно связан набросок, озаглавленный «Стихи на непостоянство или ненадежность случая»:
При перемене командира
Стараться должно вновь о том,
Уклонки новые готовить
И в милость нову приходить,
Чтоб новой милостью прожить.
Сатирическое изображение («Иной счастие свое..»). Печ. впервые по автографу.
К элегии. Печ. впервые по автографу.
Предисловие к трагедии; В трагедию. Впервые — Л. Е. Боброва. К вопросу о месте И. И. Хемницера в львовско-державинском литературном кружке. — Сборник научных статей (Барнаул, пед. ин-т), вып. 3, 1958, стр 323, 322
«В комедию ввести черту подобострастия каких-нибудь подлецов подчиненных...». Печ. впервые по автографу. Этот и два предыдущих отрывка—единственное, что сохранилось из драматических замыслов Хемницера. Его ранний драматический опыт — трагедия «Бланка» в трех действиях — не был издан и известен лишь по указанию Н. И. Новикова в «Опыте исторического словаря о российских писателях» (СПб, 1772).
notes
Notes
1
В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений, т. 7. М, изд. АН СССР, 1955, стр. 119
2
Там же, стр. 442.
1
«Басни и сказки И. И, Хемницера». СПб., 1799, стр. VII—VIII
1
Басни и сказки И. И. Хемницера» СПб., 1799, стр. VIII—IX.
2
Там же, стр. IX—X.
1
Сочинения и письма Хемницера, под ред. Я. Грота. СПб, 1873, стр. 41—42.
