Дождавшись, когда Элина доест завтрак, Адам глубоко вздохнув, сказал:
- Итак, начинаем планёрку!
Девушка утвердительно кивнула.
Заметив вопрошающие взгляды ребят, она пояснила:
- Это так в серьёзных фирмах называется небольшое утреннее собрание, на котором обсуждаются планы на день. Так понятно?
Марек утвердительно кивнул, а его сестра улыбнулась.
- Пятиминутка гнева, - добавил Адам нарочито серьёзным тоном, заметив реакцию девочки, - если у фирмы дела идут не слишком успешно.
На этой фразе мальчик тоже улыбнулся.
- Вот и замечательно! - удовлетворённо подытожил мужчина. - Психологи советуют каждое утро начинать с улыбки. Приступим к делам нашим скорбным! Элли, что скажешь?
- Пропускаю! - ответила девушка, поморщившись. - Ничего хорошего я вам не скажу, а о плохом лучше промолчу.
- Добже! - согласился Адам. - Но мы на тебя надеемся! Если вдруг нужно сдать дополнительные анализы или съесть какую-то таблетку, мы в полном твоём распоряжении. Я правильно говорю?
Последняя фраза относилась к брату с сестрой, и те утвердительно кивнули.
- С антенной и передатчиком я почти закончил, - продолжил мужчина, - сейчас проверяю в тестовом режиме, а ближе к вечеру радиостанция заработает круглосуточно на полную мощность. Если в этом мире есть кто-нибудь, то нас обязательно услышат. Не только в Варшаве, но и в Париже, и даже в Риме. Музыка играет, сообщение транслируется на трёх языках каждые пятнадцать минут. Вроде бы всё, теперь Марек! Что тебе удалось узнать?
Мальчик сосредоточенно подбирал слова. Наконец, собравшись с мыслями, он произнёс:
- Пока ничего. Когда мы с Янчиком помогали Вацлаву, то искали любой референс, а сейчас мне нужно понять террейн, и найти рабочие пропсы с триггерами.
- Попрошу без оскорблений, - сказала Элина с улыбкой, - и желательно по-польски.
Марек кивнул, и продолжил:
- Референс - это разные картинки и надписи на магазинах, а пропсы - предметы, которые можно использовать в игре - инструмент, оружие, кирпичи, палки, коробки всякие. Много всего!
- Триггер... - задумчиво произнёс Адам, - что-то знакомое...
- Это рычаги и кнопки, которые включают определённые механизмы движка игры, - пояснил Марек, - я их тоже ищу, правда!
- В общих чертах понятно! - сказал мужчина. - Ты мне лучше скажи, что удалось узнать про сам город, он большой или маленький?
- Это и есть террейн - игровое пространство, так Вацлав сказал. Он даже включал режим редактирования и показывал, как игра выглядит на самом деле - там сразу видно, где настоящие дома и машины, а где нарисованные. Если бы я знал, как он это делал...
Адам покачал головой:
- Тебе придётся найти другой способ. Есть какие-нибудь мысли?
- Все улицы макетами машин и автобусов заставлены. Только пешком можно пройти, - недовольным тоном ответил Марек, - это очень долго.
В то время как Адам задавал вопросы мальчику, а тот отвечал, Элина представила, с какими сложностями столкнулся Марек. Будто в кино, она вновь прокручивала в голове кадры с разнообразным автотранспортом, стоящим посреди дороги, как пришлось бросить красный родстер на въезде в город, и топать к дому пешком. В следующий момент её осенила мысль, которая показалась здравой:
- А ты не думал, что можно ездить по тротуару на скутере или мотоцикле?
- Это идея! - в глазах мальчика вдруг вспыхнул огонь, но тут же начал затухать. - На геймпаде сложно, там боковые кнопки заедают. Джойстик тоже плохо работает. Сейчас я с клавиатуры...
- А магазин на что? - подсказала негромко Мирослава, сидящая рядом с братом.
- Действительно! - хмыкнула Элина. - Ты бы раньше сказал!
Обратившись к Адаму, она повелительным тоном скомандовала:
- Отправляйтесь в город прямо сейчас и берите всё, что нужно! - затем, добавила вкрадчиво: - Если, конечно, у тебя нет более важных дел...
- Что может быть важнее компьютера? - рассмеялся Адам. - Собирайся, Марек! Поедем сразу, как будешь готов!
- Ещё бы памяти добавить, и монитор побольше размером... - скромно добавил мальчик, глядя на него.
- Прямо сейчас бери бумагу, ручку, и начинай составлять список, - произнесла Элина деловым тоном, вставая из-за стола, - чтобы ничего не забыть! А мы с Мирославой по хозяйству.
- Можно, я посуду помою? - предложила девочка.
Посмотрев с подозрением на подругу, Элина строгим тоном ответила:
- Но только в этот раз, потом я! Договорились?
- Добже! - ответила Мирослава, лучезарно улыбнувшись.
Сборы длились недолго. Уже через двадцать минут, вывернув из двора, по узким улочкам Калиновки трейлер двинулся в направлении автострады. Сидящий на водительском сидении Адам, продолжая рулить левой рукой, правой потянулся к приёмнику и нажал кнопку включения.
- Заодно проверим качество звука нашей радиостанции, - сообщил он Мареку, сидящему рядом. - Переключи на короткие волны и нажми автопоиск.
Мальчик приблизил своё лицо к панели и занялся изучением кнопок.
- Ищи стрелки вправо и влево, - пояснил мужчина, - долгое нажатие - это сканирование, а короткое - ручной поиск.
- Тут нет кнопки, на которой написано "короткие волны", - сообщил мальчик, основательно изучив все надписи.
- Английское слово "Band", - сообщил Адам, - нажимаешь на кнопку несколько раз, пока не появится надпись "SW". Это как раз то, что нам нужно.
- Понял! - коротко отрапортовал Марек, и уже через минуту цифры на дисплее побежали, быстро сменяя одна другую.
Пару раз они будто замирали, медленно продвигаясь вперёд, но затем снова ускоряли свой бег. Мальчик с интересом наблюдал за этим таинством, и решив, что понял логику и ритм превращений, уже считал про себя секунды "раз, два, три..", когда они снова побегут. Будто бы споткнувшись о преграду, цифры снова остановились. В этот раз из динамиков зазвучал мерный басовитый звук, а вслед за ним слова на непонятном языке:
- Салю, сетонком-ва! Салю, камоу-тю-ва! Лю-то-ом, мапарю-тре-лон. Лайдела-мей-зон, жепонсе-о-тва...
- Включи погромче, - попросил Адам, - мне всегда нравился Джо Дассен, особенно эта песня.
Марек выполнил просьбу, и некоторое время зачарованно слушал мелодию, которая казалась знакомой, но он точно знал, что раньше её никогда не слышал.
- О чём эта песня? - спросил мальчик, когда слова сменились музыкой.
- В школе я учил немецкий, - со смущением ответил Адам, - но один мой хороший приятель знает французский. Он сказал, что песня о человеке, который грустит, находясь далеко от своей любимой. Мне иногда кажется, что мелодия красноречивее любых слов, и совсем необязательно знать язык, чтобы понять настроение и примерный смысл.
- Наверное... - ответил мальчик, откинувшись в кресле и закрыв глаза.
После этой песни началась более громкая, с энергичным ритмом. Решив, что Марек пытается уснуть, Адам протянул руку и выключил приёмник.
- Я не сплю, - сообщил мальчик, открыв глаза.
- Включить? - спросил мужчина, намереваясь это сделать.
- Не нужно, - ответил Марек. - Потом...
- Ты не любишь музыку? - поинтересовался Адам, сворачивая на очередном перекрёстке.
- Люблю, но другую.
- Понятно! - произнёс мужчина с улыбкой на лице, ища глазами следующий поворот, сразу за которым начнётся широкая дорога со стоящими тут и там автомобилями.
Вывернув на широкую автостраду, ведущую в город, сидящий за рулём мужчина не стал разгонять трейлер, уже зная, на каких участках всё равно придётся тормозить, чтобы объехать скопления автомашин, стоящих здесь с того самого дня, как он вышел из больницы. Некоторое время Марек следил за дорогой, после чего посмотрел на водителя. Адам почувствовал на себе взгляд мальчика. Не ослабляя внимания, он спросил:
- Ты хочешь о чём-то поговорить?
Марек смотрел на Адама, но молчал.
- Не стесняйся, нам всё равно надо чем-то время убить, - произнёс Адам, глядя на сосредоточенное лицо мальчика. - Что тебя интересует?
