Подойдя к служебному входу, он нажал кнопку вызова, и в этот самый момент площадка перед воротами осветилась ярким светом фонарей. Происходящее по ту сторону окон сразу покрылось мраком. Секунд через двадцать дверь открылась, и хриплый голос произнёс:
- Входите, Андраш! Начальник уже пару раз спрашивал о вас. Но придётся немного подождать.
- Да, конечно!
После того как охранник закрыл за ним дверь, мужчина вошёл в небольшое помещение с диваном и стоящим напротив него телевизором. Второй охранник выглядел заметно моложе. Он на пару секунд отвлёкся от гоняющих мяч футболистов, молча кивнул вошедшему, и тут же вернулся к прерванному занятию. Другой мужчина хриплым голосом сказал пару слов в микрофон на пульте, после чего обернулся, и сообщил:
- Начальник сейчас подойдёт. Жаль, что не сможете задержаться! Чемпионат Европы...
- Испания-Бельгия, счёт три-два, - добавил его коллега, не отрывая взгляда от экрана.
- Что поделаешь, работа... - ответил Андраш, изобразив сожаление на своём лице. Он не хотел сообщать страстным болельщикам, что совершенно равнодушен к подобного рода спортивным состязаниям.
Посмотрев на посетителя с явным сочувствием, охранник уселся на прежнее место, и уже в следующее мгновение выжал педаль сцепления с реальностью, целиком погрузившись в магию европейского футбола.
Вскоре в помещение вошёл Ёжеф.
- Сиа, Арчи! Что так долго? - скороговоркой выпалил тот, увидев старого друга.
Не дожидаясь ответа, он обратился к тому охраннику, что выглядел заметно старше:
- Имре, где пропуск?
Тот махнул рукой в направлении пульта с множеством кнопок, продолжая пялиться в экран телевизора.
Посмотрев многозначительным взглядом на Андраша, друг улыбнулся, и негромко сказал:
- Абонент временно недоступен - Чемпионат Европы.
- Испания-Бельгия, счёт три-два... - добавил Андраш, придав своему лицу солидности.
- И ты туда же... - Ёжеф с подозрением посмотрел на друга.
- Шутка! - негромко ответил Андраш. - Ёжи-бачи, пошли скорее отсюда! Не будем им мешать.
- Ещё пару секунд, только пропуск подпишу.
Андраш знал, где находится кабинет начальника службы охраны, но Ёжеф вёл его совсем в другом направлении.
- Сначала покажу тебе занятное видео, а потом расскажу таинственную историю, - сказал он, ведя старого друга к огромному ангару с надписью "Global Logistic" во всю стену.
- Лучше наоборот, сначала расскажи свою историю! - предложил Андраш. - Тогда, может, и смотреть ничего не понадобится?!
Ёжеф остановился. Обернувшись, он посмотрел на друга с неодобрением:
- Не хочу рисковать! - коротко ответил он. Затем, подумав, добавил: - Ты вряд ли поверишь в то, что я расскажу, и тогда мне придётся применить силу, а у меня спина больная...
- Как всегда - парадоксальное чувство юмора, - сказал Андраш, ухмыльнувшись. - Хорошо, делай так, как считаешь нужным!
Кивнув в направлении поста охраны, Ёжеф недовольным тоном произнёс:
- Ты уже видел, с кем мне приходится работать! А ситуация необычная, даже таинственная. Именно поэтому я решил сначала посоветоваться с тобой.
- Правильно решил!
- Спасибо, Арчи! - ответил Ёжеф.
Андраш уже не помнил, с какого момента к нему прицепилось это необычное прозвище - Арчи. Но его автором, несомненно, был Ёжеф, который едва научившись читать, сразу направился в школьную библиотеку, а когда осилил весь доступный фонд детективов, приключений и фантастики, записался ещё в три городские библиотеки, одна из которых находилась на другой стороне Дуная, и он ходил туда пешком. К моменту, когда его родители поменяли квартиру, и Ёжефа перевели в другую школу, он уже мог консультировать экзобиологов, строителей космических кораблей, старателей, добывающих суперплутониум на астероидах и много кого ещё. Правда, применить все эти знания в обычной жизни представлялось делом малоперспективным. Именно поэтому криминальное чтиво для него всегда стояло на первом месте. Ведь преступники существовали всегда, и вряд ли в один прекрасный момент все они захотят стать честными людьми. А значит, и детективам работа тоже всегда найдётся.
Соответственно, наиболее вероятным "прототипом" для такого необычного прозвища мог оказаться Арчи Гудвин, помощник всемирно известного Ниро Вульфа. Когда Андраш решил в этом весьма деликатном вопросе поставить жирную точку, и напрямую спросил, так ли это, друг уклончиво ответил:
- Возможно...
- Тогда почему не доктор Ватсон?
- Его Джоном звали. Ты на Джона совсем не похож.
- А на Арчи Гудвина?
- Тоже не похож, но... - друг изобразил на лице усиленную работу мозга, после чего сообщил, особо выделяя голосом отдельные буквы в имени: - Тебя зовут - Анд-Раш-Чард-И. Если мы выбросим всё лишнее, то получится - АРЧИ. Так понятно?
- Чем тебе моё имя не нравится? - нахмурив брови, спросил Андраш друга.
- Какое-то оно слишком простое, будто из оперетты Кальмана.
- Так значит, у меня опереточное имя! А ты весь такой Ковач?! - Андраш вдруг явственно ощутил, что ещё чуть-чуть, и дружбе конец.
Но теперь уже на лице друга возникло недовольное выражение, и он ответил с тяжёлым вздохом:
- Ещё хуже! Только в Венгрии Ковачей, наверное, миллион. А сколько ещё в Румынии, Чехословакии и Югославии? Ты знаешь, сколько Ковачей было в моей старой школе?
- Нет! - заинтересовался Андраш. - Сколько?
Ёжеф обречённо махнул рукой:
- Как бобов в гуляше...
Видя унылое состояние друга, Андраш решил его приободрить:
- Ладно, называй меня как хочешь. Но тогда и для тебя тоже надо что-то придумать!
Ёжеф с сомнением посмотрел на одноклассника, и чуть прищурившись, отчётливо произнёс:
- Если ты сейчас меня назовёшь Ёшкой, я тебя поколочу, даже несмотря на то, что ты мой самый лучший друг!
- Вот ещё! - ответил Андраш с серьёзным выражением лица. - Мне никогда не нравились малышовые имена - Янико, Нандико, Шони, Питю... Жаль, что ты не Шандор или Нандор!
- Это почему? - удивился друг.
- Шандор - по-немецки это Александер, а Нандор - вообще Фердинанд.
- Про то и речь... - пробормотал Ёжеф с кислой физиономией лица. - Не быть мне Фердинандом никогда...
Видя душевные страдания друга, Андраш нахмурил бровь. Затем, в его голову пришла спасительная мысль:
- Если "уменьшительные" имена не годятся, значит, будем использовать "увеличительные"! Тебя я буду называть Ёжи-бачи, договорились?
Друг ненадолго задумался, после чего просиял:
- Ты эту песню тоже слышал? Там слова непонятные, а в припеве они по-венгерски поют - Ёжи-Бачи! Потом ведущий сказал, что так в Чехословакии чудовище болотное называют, большое и жутко мохнатое. А из его рта торчат длинные белые клыки. Здорово придумал, мне нравится!
На этот раз пришло время задуматься Андрашу:
- Ты что такое говоришь?! Бачи - это просто дядя, как наш пошташ-бачи, который письма и газеты приносит, а вовсе никакое не чудовище!
- Не отговаривай, я уже решил! Ты будешь Арчи, а я - Ёжи-бачи!
С тех пор у друзей появились "тайные имена", которыми они пользовались регулярно, пока учились в школе. Потом, когда Андраш ещё только-только познакомился с Анико, на одной из вечеринок Ёжеф как-то совсем машинально назвал его Арчи. Это прозвище девушке настолько понравилось, что после свадьбы она мужа никак иначе уже и не называла, из-за чего порой возникали нелепые ситуации. Она по привычке просила позвать к телефону Арчи, а в полицейском участке, где он работал, ей отвечали, что такого здесь не числится. Анико тут же поправлялась, что ей нужен Андраш Чарди, что вполне естественно вызывало недовольство, будто она из тех шутников, что звонят в полицию ради забавы.
Подойдя к неприметной двери служебного входа, расположенной с торца огромного ангара, Ёжеф достал из кармана ключ и вставил в замочную скважину. Сделав пару оборотов, он вынул ключ из двери и убрал в карман. Андраш наблюдал за этим действом и не очень понимал, что пытается изобразить друг, явно не спешащий отворять дверь. В следующий момент тот потянулся к нагрудному карману форменной куртки и достал небольшую пластиковую карточку, которую приложил к белой коробке на стене. Там загорелся зелёный огонёк.
