Одновременно опускают листочки. Оба ошеломлены.
МАРЦЕЛЛ
(начинает)
А…
Завлит – палец к губам. Забирает листочки, комкает.
ИНТ. КОМНАТА ЗВУКООФОРМИТЕЛЯ – ДЕНЬ
ЗВУКООФОРМИТЕЛЬ и Режиссёр. Звукооформитель сидит в кресле, Режиссёр стоит.
РЕЖИССЁР
Мне нужен скрип… Вернее, не скрип, а свист… Нет, всё-таки скрип… Ну, в общем…
(Напрягается.)
…Как будто что-то скрипит… И непонятно, что…
Звукооформитель задумывается.
Режиссёр ждёт.
Звукооформитель вскидывает голову.
ЗВУКООФОРМИТЕЛЬ
А на что похоже?
Режиссёр голову скорбно опускает.
ИНТ. РЕПЗАЛ – ДЕНЬ
Марцелл – на подоконнике – пишет что-то на листке из блокнота.
Через плечо заглядывает Горацио.
ИНТ. БУФЕТ – ДЕНЬ
Король пишет на салфетке в буфете.
За столиком с ним – Озрик и Фортинбрас. Дожидаются, пока он напишет.
ИНТ. НА КОЛОСНИКАХ – ДЕНЬ
Гамлет впивается губами в губы Гертруды.
Гертруда закрывает глаза.
Запускает пальцы в волосы Гамлета. Гладит, перебирает… Потом тянет – и снимает их; это был парик.
Отбрасывает его.
Гамлет лежит на Гертруде и, не прерывая поцелуя, рукой пытается достать её подол, чтоб поднять.
Сделать это нелегко, потому что она – в костюме Гертруды (и он – в костюме Гамлета). Пальцам приходится долго собирать, подтягивать ткань, прежде чем показался край.
Рука Гертруды пытается справиться со штанами Гамлета.
Не получается.
ИНТ. СЦЕНА – ДЕНЬ
На сцену выходят 1-й и 2-й Монтировщики. Идут по сцене в разные стороны – каждый к своему участку декорации.
1-й Монтировщик видит лежащий парик.
Поднимает его, кидает в кулису.
ИНТ. НА КОЛОСНИКАХ – ДЕНЬ
Штаны с Гамлета спущены, и ноги его закрыты от нас согнутым коленом Гертруды.
Начинают слышаться далёкие удары молотков…
ИНТ. СЦЕНА – ДЕНЬ
…Это на сцене работают 1-й и 2-й Монтировщики. Приколачивают доски. В губах гвозди.
ИНТ. НА КОЛОСНИКАХ – ДЕНЬ
Пальцы Гамлета и Гертруды судорожно переплелись.
Не разнимая объятий, Гамлет и Гертруда перекатываются –
и оказываются над бездной.
Они лежат на колосниках.
На самом краю.
Жутко уходит вниз пространство.
Каблук Гамлета упёрся в какую-то перекладину.
Перекладина ломается…
ИНТ. СЦЕНА – ДЕНЬ
…и падает рядом со 2-м Монтировщиком.
Он смотрит на неё некоторое время. Потом задирает голову.
В далёкой высоте над ним происходит любовь Гамлета и Гертруды.
2-й Монтировщик опускает голову и равнодушно продолжает свою работу.
Спустя несколько секунд рядом с ним падает обломок металлических перил – со звоном и сильным стуком.
Он не обращает на это внимания.
Рядом с 1-м Монтировщиком грохнулась доска.
Он берёт её. Крутит в руках. Примеряет к декорации – как подпорку. Подошла. Набирает в рот гвозди.
ИНТ. КОРИДОРЫ ТЕАТРА – ДЕНЬ
По коридору МУЖИКИ несут на плечах огромные тюки.
Они идут один за другим, через равные промежутки, и напоминают восточных невольников.
Розенкранц и Гильденстерн жмутся к стене. Обалдело смотрят.
Возникает Директор.
ДИРЕКТОР
Налево и вбок! Налево и вбок!
Дважды отмахивает рукой с зажатым в ней мобильником.
Мужики вереницей проходят мимо, сворачивают налево, пропадают за углом.
Помреж – папка у груди – вжалась в стену.
ПОМРЕЖ
(в ужасе)
Что это?..
ДИРЕКТОР
(веско)
Бархат.
ПОМРЕЖ
Столько – зачем?..
ДИРЕКТОР
Всё для спектакля!
(Мужикам.)
Налево и вбок!
ИНТ. СЦЕНА, ЗРИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛ – ДЕНЬ
Гамлет на сцене бьётся с Лаэртом.
Неодинаково бьются. Лаэрт раздувает ноздри, ощеривается… Но Гамлет шевелит рапирой без азарта.
Клинки звенят. Лаэрт кричит, атакуя.
Подкрикнул и Гамлет, неубедительно.
РЕЖИССЁР
(за столиком)
Стоп. Ещё раз.
Гамлет и Лаэрт расходятся. Становятся в позиции. Двинулись.
Их поединок отражается на лице Режиссёра – и понятно: опять не так.
РЕЖИССЁР
(монотонно)
Стоп.
Гамлет опускает рапиру. Отворачивается.
РЕЖИССЁР
(монотонно)
Ещё раз.
Гамлет зашвырнул рапиру и пошёл прочь.
Режиссёр опускает голову. Не шевелится.
Лаэрт, оставшийся вдруг один – без Гамлета и без команд Режиссёра, – стоит как дурак.
ИНТ. ГРИМЁРКА РОЗЕНКРАНЦА И ГИЛЬДЕНСТЕРНА – ДЕНЬ
Розенкранц и Гильденстерн сидят рядышком и пишут что-то, каждый себе, закрываясь друг от друга.
ИНТ. КОСТЮМЕРНАЯ – ДЕНЬ
Костюмер Ниночка, крепко закусив губу, выводит строчки в школьной тетради.
Переворачивает страницу, продолжает.
ИНТ. КОМНАТА ЗВУКООФОРМИТЕЛЯ – ДЕНЬ
Режиссёр входит к Звукооформителю.
Звукооформитель с готовностью встаёт со стула.
РЕЖИССЁР
Ну, как?
ЗВУКООФОРМИТЕЛЬ
По-моему, есть.
РЕЖИССЁР
Давай.
Звукооформитель подходит к пульту.
Режиссёр садится в кресло.
ЗВУКООФОРМИТЕЛЬ
(предупреждает)
Несколько вариантов.
РЕЖИССЁР
Давай.
Раскидывается в кресле. Глаза прикрывает.
Душераздирающий скрежет!
Режиссёр подскакивает.
Скрежет оборвался.
ЗВУКООФОРМИТЕЛЬ
Сейчас будет ещё.
РЕЖИССЁР
Нет!.. Нет!..
ЗВУКООФОРМИТЕЛЬ
(успокаивает)
Немножко другое.
Режиссёр осторожно опускается в кресло.
Тотчас раздаётся писк – тонкий, противный. Так пищит генератор.
Режиссёр машет отрицательно.
Звукооформитель кивает утвердительно. Жестом предлагает оставаться в кресле.
