2.      Колумбан. Соч.: Collectanea Sacra seu Sancti Columbani Hiberni abbatis... necnon aliorum aliquot e Veteri itidem Scotia seu Hibernia antiquorum sanctorum acta et opuscula / Ed. Patricius Fleming. Lovanii, 1667; Seleuma seu Carmen navale / Hrsg. v. E Diimler // Neues Archiv4 (1881), 190—191; Opera // PL LXXX, 201—324; Sancti Columbani opera / Ed. G.S.M. Walker (Scriptores Latini Hiberniae. Vol. II). Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studies, 1957 (1970); Epistolae / Ed. W. Gundlach // MGH: Epistolae III (1892), 156— 188; Epistola I / Tr. R. Stanton // The Journal of Medieval Latin 3 (1993), 149— 168; Poenitentiale Sancti Columbani // The Irish Penitentials / Ed. L. Bieler. Dublin, 1963, 96-107 [Engl, tr.: Medieval Handbooks of Penance: a Translation of the Principal «Libri Poenitentiales» and Selections from Related Documents/ Trs. J.T. McNeill, H.M. Gamer. New York: Columbia University Press (Records of Civilization 29), 1938, 250—257 (c. 1990); fr. tr.: Le P6nitentiel de Saint- Colomban / Ed. D.J. Laporte. Paris, I960); Пёнитенциалий св. Колумбана / Пер. В.Г. Безрогова// Средние века 59 (1997), 224—232.

Лит: Anderes В. L’ancienne abbaye de Saint-Gall et ses alentours. St. Gallen, 1991; Angenendt A. Monachi Peregrini. Studien zu Pirmin und den monastischen Vorstellungen des fiihen Mittelalters (Miinstersche Mittelalter-Schriften. Bd. VI). Mtinchen, 1972; Angerer J.F. Das Monchtum im Karolingischen Reich (Mitteilungen des Oberdsterreichischen Landesarchives. Ergbd. II) // Die Anfa- nge des Klosters Kremsmunster. Linz, 1978, 11-24; Arrignon J.-P., Merdrignac B., Treffort C. Christianisme et Chr6tient£s en Occident et en Orient (milieu VIIе - milieu XIе si£cle). Ophrys: Documents et Histoire, 1997; Atsma H. Les monast^res urbainsdu nord de la Gaule // Revue de l’histoire de l’6glise de France 62 (1976), 163—187; Auffret J., abbi. Saint-Coulomb des origines a nos jours. Saint-Brieuc: Les Presses Bretonnes, 1982; Baix F. Saint Remade et les abbayes de Soligniac et de Stavelot-Malmedy // Revue bdnddictine 61 (1951), 167—207; Bauerreiss R. Irische Friihmissionare in Siidbayern // Wissenschaftliche Festgabe zum 1200 jahrliche Jubilaum des hi. Korbinian. Munchen, 1924, 43—60; Beatrice P.Fr. Hermagorica novitas. La testimonianza di Colombano sullo scisma dei Tre Capitoli // Aquileia e il suo Patriarcato / Eds. S. Tavano, G. Bergamini, S. Cavazza (Pubblicazioni della Deputazione di Storia Patria per il Friuli 29). Udine, 2000, 75—93; Beaumont H. fitude historique sur l’abbaye de Luxeuil (590—1790). Luxeuil, 1895; Beausijour E. de. Le monast^re de Luxeuil, l’6glise abbatiale. Besan§on, 1891; Besser W.F. Derheil. Columban. Leipzig, 1857; BielerL. Editing Saint Columbanus. A Reply // Classica et Mediaevalia 22 (1961), 139-150; Bispham C.W. Columban, Saint, Monk, and Missionary. New York, 1903; Bittarmann H.R. The Influence of the Irish Monks on Merovingian Diocesan Organization//American Historical Review 40 (1934/1935), 232—245; Blanke F. Columban und Gallus. Urgeschichte des Schweizerischen Christentums. Zurich, 1940; Blanke F. Columban in Bregenz // Ewangelisches Missionsmagazin 97 (1953), 165—180; Boillon E. Vie abr6g6e et populaire de saint Colomban. Luxeuil- les-Bains: P. Valot, 1924; Bonet-Maury G. S. Colomban et la fondation des monast£res irlandaises en Brie au VIIе si£cle // Revue historique 83 (1903), 277299; Bouhilier Ch. Saint Colomban. Luxeuil, 1924; Bracken D. Authority and Duty: Columbanus and the Primacy of Rome // Peritia 16 (2002), 168—213; Broder Br., Eggmann H., Wagner R., Widmer-Trachsel S. Stadt St. Gallen. St. Gallen, 1980; Buzzi P. Colombano d’Irlande, il santo ed il poeta. Locchi, 1921; Cabrol F. Luxeuil et Saint Colomban. Luxeuil, 1926; Cambiaso D. San Colombano, suaopera e suo culto in Liguria// Rivista diocesana Genovese 6 (1916), 121 — 125; Chadwick N.K. The Age of the Saints in the Early Celtic Church. London, 1961; Charles-Edwards T.M. Early Christian Ireland. Cambridge: CUP, 2000, 344—390; Chauvin P. Saint Colomban, Fondateur de l’Abbaye de Luxeuil. Luxeuil, 1924; Clark J.M. The Abbey of St. Gall as a Centre of Literature and Art. Cambridge, 1926; Clerc S.R. St.-Ursanne — Secrets d’un Livre de pierre. S.l. (Switz.): Gurganus, 2010; Colombano, pioniere di civilizzazione cristiana europea. Atti del convegno internazionale di studi colombaniani, Bobbio, 28—30 agosto 1965. Bobbio, 1973; Columbanus and Merovingian Monasticism / Eds. H.B. Clarke, M. Brennan. Oxford, 1981; Columbanus: Studies on the Latin Writings / Ed. M. Lapidge. Woodbridge — Rochester — New York, 1997; Concannon H. St. Columban, Apostle of Peace and Penance // Studies 4 (1915), 513-526; Concannon FI. Life of Saint Columban. Dublin, 1915; Concilia Galliae (511—695) / Ed. C. de Clercq // Corpus Christianorum. Series Latina CXLVI1I A. Turnholti: Brepols, 1963; Connolly H. The Irish Penitentials and Their Significance for the Sacrament of Penance Today. Dublin, 1995; Conversio Bagoariorum et Carantanorum / Ed. H. Wolfram. Vindobonae, 1979; Cornelius J.B. Saint Colomban: Le randonneurde Dieu. Paris, 1992\Cougaud L. Christianity in Celtic Lands. London, 1932; CugnierG. Le monastere Saint-Jean-Baptiste d’Annegray. Luxeuil-les-Bains, 1959 (1997); Cugnier G. Histoire du monastere de Luxeuil к travers ses abb£s. T. 1-3. Langres — Luxeuil-les-Bains, 2003—2005; Dedieu L. Colomban, tegislateur de la vie monastique. Cahors, 1901; Desgranges B. Colomban a-t-il exists? Mythe et rdalitd. Luxeuil-les-Bains, 2007; Digot A. St. Colomban et Luxeuil. L’Austrasie, 1840; Diplomata regum Francorum e stirpe Merowingica. Diplomata maiorum domus regiae. Diplomata spuria / Ed. K.A.F. Pertz. Stutgardiae, 1872; Dooley K. From Penance to Confession: The Celtic Contribution // Bijdragen: Tijdschrift voor Philosophic en Theologie 43 (1982), 390—411; Dubois M.M. Saint Colomban, Un Pionnier de la civilisation occidentale. Paris, 1950 (Engl, tr.: Saint Columban, A Pioneer of Western Civilization. Dublin, 1961); Duft J. Iromanie-lrophobie. Fragen um die friihmittelalterliche Irenmission, explifiziert an St. Gallen und Alemannien // Zeitschrift fur Schweizerische Kirchengeschichte 50 (1956), 241—262; Ebrard A. Die iroschottische Missionskirche des sechsten, siebenten und achten Jahrhunderts, und ihre Vferbreitung und Bedeutung auf dem Festland. Gutersloh, 1873, 25—31, 284—340; Ebrard A. Bonifatius der Zerstorer des columbanischen Kirchentums auf dem Festlande. Gutersloh, 1882; Engelbert P. Zur Fruhgeschichte des Bobbieser Skriptoriums // Revue Bdn6dictine 78 (1968), 220—260; Esposito M. The Ancient Bobbio Catalogue //Journal of Theological Studies 32 (1931), 337—344; Esposito M. On the New Edition of the «Opera Sancti Columbani» // Classica et Mediaevalia 21 (1960), 184—203; Etude physiologique du mode de l’eau de Saint- Colomban sur la pression апёгіеііе // Bulletin de I’Acaddmie de M6decine (Рёѵгіег, 1933); Fredegar. Historia Francorum // MGH: Scriptores rerum Merovingicarum II, 1 — 168; Gai J.B. L’influence de St. Colomban sur la Socidt6 Mirovingienne // Vie Spirituelle 67 (1942), 366-389; Gengenbach E. L’experience d6moniaque гасоШёе par Frfere Colomban de Jumteges. Paris: Editions de Minuit, 1949; Gianelli A. Vita de S. Colombano abate. Taurini, 1844; Gimazane P. de (Dubois М.-М.). Le Mystere de Saint-Colomban, ріёсе en 3 actes en vers avec un prologue etdes interludes / Ed. de la Tour du Guet. Paris, s.a.; Gobry 1.11 Vangelo viene dall’Irlanda. Roma, 1994; Gobry /. De saint Colomban к saint Boniface: le temps des conquetes. Paris: A. Fayard, 1987; Gougaud L. Inventaire des regies monastiques irlandaises // Revue Bdnddictine 25 (1908), 167—184, 321—333 [28 (1911), 86—891; Gougaud L. Gaelic Pioneers of Christianity. The Work and Influence of Irish Monks and Saints in Continental Europe (VI—XII Centuries) / Tr. V. Collins. Dublin, 1923; Gougaud L. Sur les routes de Rome et sur le Rhin avec les«peregrini» insulaires // Revue d’histoire ecctesiastique 29,1 (1933), 253—271; Gougaud L. Les saints irlandais hors d’Irlande. £tudes dans le culte et dans la devotion traditionelle (Bibliotl^que de la Revue d’histoire eccl£siastique 16). Louvain — Oxford, 1936; Gray P.T.R., Herren M.W. Columbanus and the Three Chapters Controversy: A New Approach I j Journal of Theological Studies. N.S. 45 (1994), 160-170; Greith K.J. Die heil. Glaubensboten Kolumban und Gall und ihre Stellung in der Urgeschichte St. Gallens. St. Gallen, 1865; Grosjean P. Virgile de Salisbourg en Irlande // Analecta Bollandiana LXXVII1 (1960), 92—123; Guiraud J. L’Action civilatrice de Saint Colomban et de ses moines dans la Gaule Mdrovingienne // 31s' International Eucharistic Congress. II. Dublin, 1932, 180— 189; Gundlach W. Uber die Columban-Briefe 1. Die prosaischen Briefe // Neues Archiv 15 (1890), 497—526; Gundlach W. Zu den Columban-Briefen: eine Entgegnung// Neues Archiv 17 (1892), 425—429; HauckA. Uber die sogenannte lnstructiones Columbani // Zeitschrift fur kirchliche Wissenschaft und kirchliches Leben 6 (1885), 357—364; Heber Ph. Die vorkarolingischen Glaubenshelden am Rhein und deren Zeit: Nebst einem Anhang uber Siegfried den Drachentodter. Gottingen, 1867; Helbling B., Helbling H. Der heilige Gallus in der Geschichte // Schweizerische Zeitschrift fur Geschichte 12 (1962), 1—62; Henry-Rosier M. St. Colomban dans la Barbarie Mdrovingienne. Paris, 1950; Herren M.W. Classical and Secular Learning among the Irish before the Carolingian Renaissance // Florilegium 3 (1981), 118—157; Hertel G. Uber des heil. Columba Leben und Schriften, besonders fiber seine Klosterregel // Zeitschrift fur die historische Theologie 45 (1875), 396—454; Hertel G. Anmerkung zur Geschichte Columbas// Zeitschrift fiir Kirchengeschichte 3 (1879), 145—150; Howlett D.R. Two Works of Columban // Mittellateinisches Jahrbuch 28 (1993), 27—46; Howlett D.R. The Earliest Irish Writers at Home and Abroad // Peritia 8 (1994), 1 — 17; Huges K. The Church in Early Irish Society. London, 1966; Die Iren und Europa im friiheren Mittelalter/ Hrsg. v. H. Lowe. Bds 1—2. Stuttgart: Klett-Cotta, 1982; Ireland and Europe: the Early Church / Eds. P. Ni Chathdin, M. Richter. Stuttgart, 1984; Irland und Europa — Die Kirche im Friihmittelalter / Hrsg. v. P. Nf Chatham, M. Richter. Stuttgart, 1984; Irland und Europa im friiheren Mittelalter: Bildung und Literatur/ Hrsg. v. P. Nf Chathdin, M. Richter. Stuttgart, 1996; Jacotey M.-L. Saint Colomban, apotre de l’Occident. Mirecourt, 1984; Jonas Bobiensis. Vita Sancti Columbani // PL LXXXVIl, 1013—1055 [J. Mabillon // Acta sanctorum Ordinis Sancti Benedicti II, sec. 2, 2—26; Ionae Vitae sanctorum Columbani, Vedastis, Iohannis / Ed. B. Krusch // MGH: Scriptores rerum Merovingicarum IV (1902); MGH: Scriptores rerum Germanicarum XXXVII (1905), 1-294; Vita Columbani et discipulorum eius / Ed. et tr. M. Tosi. Placentiae, 1965; fr. tr.: Vie de Saint-Colomban et de ses disciples / Tr. D.A. de Vogue. L’abbaye de Bellefontaine, 1988); Kenney J.F. The Sources for the Early History of Ireland. Vol. I: Ecclesiastical. An Introduction and Guide. New York, 1929 (1966); Kilger L. Die Quellen zum Leben der heil. Columban und Gallus // Zeitschrift fiir schweizerische Kirchengeschichte 36 (1942), 107—120; Kilian. Monch aus Irland- allerFranken Patron (689—1989). Katalog der Sonder-Ausstellung zur 1300-Jahr- Feier des Kiliansitiartyriums. Wurzburg: Mainfrankisches Museum, 1989; Killen W.D. The Ecclesiastical History of Ireland from the Earliest Period to the Present Times. London, 1875; Knottenbelt G.C. Disputatio historico-theologica de Columbano. Lugduni Batavorum, 1839; Koch M. St. Fridolin und sein Biograph Balther. Irische Heilige in der literarischen Darstellung des Mittelalters (Geist und Werk der Zeiten. Bd. III). Ziirich, 1959; Kotting B. Peregrinatio religiosa. Munster-in-Westfalen, 1950; Labaronne C. Le voyage de Saint-Colomban, memoire de maitrise dactylographid. Paris, 2001; Lanigan J. An Ecclesiastical History of Ireland from the First Introduction of Christianity among the Irish, to the Beginning of the Thirteenth Century. Compiled from the Works of the Most Esteemed Authors Who Have Written and Published on Matters Connected with the Irish Church; and from Irish Annuals and Other Authentic Documents still Existing in Manuscript. 2nd ed. Dublin, 1829; Lapidge M. The Authorship of the Adonic Verses Ad Fidolium attributed to Columbanus // Studi Medievali. Ser. 3. 18 (1977), 815-880; Lapidge M. Columbanus and the «Antiphonary of Bangor» // Peritia 4 (1985), 104-116; Laporte J. S. Colomban, son ame et sa vie // M61anges de Science R6ligieuse. Lille, 1949, 49—56; Laporte J. Etude d’authenticite des oeuvres attribu6es a saint Colomban // Revue Mabillon 45 (1955), 1—28 [46 (1956), 1—14]; Laporte J. Le P6nitentiel de Saint-Colomban / £d. Desclde. Toumai — Paris — Rome — New York, 1958; LauxJ.J. Der heil. Kolumban, sein Leben und seine Schriften. Freiburg-im-Breisgau, 1919 [Engl, tr.: Life and Writings of St. Columban / Tr. G. Metlake. Philadelphia, 1914; Leahy W.T. Columbanus the Celt. Philadelphia, 1913; LeclercqJ. Monchtum und peregrination im friihen Mittelalter// Romische Quartalschrift 55 (1960), 212-225; Le Lectionaire de Luxeuil (Paris, ms. lat. 9427) / Ed. P. Salmon. T. 1—2. Abbaye Saint-Jerome — Citta del Vaticano (Roma), 1944—1953; Locatelli R. Luxeuil aux XIIе et XIIIе si^cles // Revue Mabillon 60 (1981), 77—102; Lowe H. Columbanus und Fidolius // Deutsches Archiv fur Erforschung des Mittelalters 37 (1981), 1—19; Lugnaeno P. San Colombano, monaco e scrittore // Rivista Storica Benedittina 11 (1916), 5—46; Lutterbach H. Monachus factus est. Munchen, 1995, 197—228; LiitolfA. Die Glaubensboten der Schweiz vor St. Gallus. Luzern, 1871; MacCarthy E.J. St. Columban. New York (Nebr.), 1927; MacCarthy E.J. Portrait of St. Columban // Irish Ecclesiastical Record 74 (1950), 110—115; MalnoryA. Quid Luxovienses monachi discipuli S. Columbani ad regulam monasteriorum atque ad communem Ecclesiae profectum contulerint. Parisiis, 1894; Manceron P. Histoire de Saint-Colomban: ancienne paroisse des marches du Poitou etde Bretagne. Маиіёѵгіег, 1997; MarkaleJ. Le Рёгіріе de Saint Colomban. Genfeve, 2001; Martin E. St. Columban. Paris, 1905 (1921); McManus F. St. Columban. New York: Sheed and Ward, 1962; McNeil J. T. The Celtic Penitentials and Their Influence on Continental Christianity. Paris, 1923; Melanges Colombaniens. Actes du Congr£s international de Luxeuil, 20—23 juillet 1950 / fid. M.M. Dubois. Paris, 1951; MeriotB. Colomban ou le christianisme dans Г Est. Montb61iard, 1923; Metlake G. Jonas of Bobbio // Ecclesiastical Review 48 (1913), 563—574; Metlake G. St. Columban and the School of Luxeuil // Ecclesiastical Review 49 (1913), 533—552; Metlake G. The Life and Writings of St. Colomban. Philadelphia, 1914; Miracula Sancti Columbani / Ed. H. Bresslau // MGH: Scriptores XXX, 2 (1934), 993-1015; Mohrmann C. The Earliest Continental Irish Latin // Vigiliae Christianae 16 (1962), 216—233; Monchtum, Episkopat und Adel zur Griindungszeit des Klosters Reichenau (Vortrage und Forschungen. Bd. XX) / Hrsg. v. A. Borst. Sigmaringen, 1974; Mor C.G. San Colombano e la politica ecclesiastica de Agilulfo // Bolletino di Storia Piacentina 28(1933), 49—58; Mundo A. L’6dition des oeuvres de S. Colomban // Scriptorium 12 (1958), 289—293; Miiller P. Columbans Revolution. Wie irische Monche Mitteleuropa mit dem Evangelium erreichten - und was wir von ihnen lernen konnen. Bd. I. Schwarzenfeld: Neufeld Verlag, 2008; O’CarrollJ. The Chronology of Saint Columbanus // Irish Theological Quarterly 24 (1957), 76—95; O’Doherty J.F. St. Columbanus and the Roman See // Irish Ecclesiastical Record. Ser. V, 42 (1933), 1 — 10 \6Fiaich T. Columbanus in His Own Words. Dublin, 1974; O’Gorman J.J. St. Columban. Ottawa, 1915; O’Hara A. The «Vita Columbani» in Merovingian Gaul// Early Medieval Europa 17/2 (2009), 126—153; OnneforsA. Die Latinitat Columbas des Jiingeren in neuem Licht // Zeitschrift fiir Kirchengeschichte 83 (1972), 52—60; Parat H. L’abbaye de Luxeuil — Hieret aujourd’hui. Luxeuil-les- Bains, 1994; Polonio V. II monasterio di San Colombano di Bobbio dalla fondazione all’epoca carolingia. Genova, 1962; Pflugk-Harttung J. von. The Old Irish on the Continent // Royal H istorical Society Transactions. N.S.5(1891), 75—102; Prinz Fr. Fruhes Monchtum im Frankenreich: Kulturund Gesellschaft in Gallien, den Rheinlanden und Bayern am Beispiel der monastischen Entwicklung (IV. bis VIII. Jahrhundert). Miinchen, 1965; Prinz Fr. Zum frankischen und irischen Anteil an der Bekehrung der Angelsachsen // Zeitschrift fiir Kirchengeschichte 95 (1984), 315—336; Quacquarelli A. La prosa d’arte di S. Colombano // Vetera Christianorum 3 (1966), 5—24; Richter M. Bobbio in the Early Middle Ages: The Abiding Legacy of Columbanus. Dublin: Four Courts Press, 2008; Rossi G.F. 11 commento di san Colombano ai Salmi ritrovato a Bobbio in un codice della fine del secolo XII // Divus Thomas 67 (1964), 89— 93; Roussel J. Saint Colomban et P6poque colombanienne. T. 1—2. Baumes-les- Dames — Besanson, 1941—42; Roussel J. Itindraire suivi par St. Colomban d’Irlande en Gaule // Bulletin de l’Acaddmie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Besanson (1930), 128—144; RyanJ. Early Irish Missionaries on the Continent and St. Virgil of Salzburg. Dublin, 1934; Saint-Ursanne. Guide de la Coltegiale. Porrentruy, 1995; Salmon P. Le Lectionnaire de Luxeuil // Revue B£n6dictine 53 (1941), 89—107; San Colombano e la sua opera in Italia. Bobbio, 1953; Schmitz H. J. Die Bussbucher und die Bussdisciplin der Kirche. Mainz, 1883, 588-602; Schreiber G. Irland im deutschen und abendlandischen Sakralraum. Koln — Opladen, 1956; Seebafi O. Ober Columbans von Luxeuils Klosterregel und BuBbuch. Dresden, 1883 (Diss.); Seebafi O. Ober die Handschriften der Sermonen und Briefe Columbas von Luxeuil // Neues Archiv der Gesellschaft fiir altere deutsche Geschichtskunde 17 (1892), 245—259; Seebafi O. Das Poenitentiale Columbani // Zeitschrift fiir Kirchengeschichte 14 (1894), 430448 [17 (1896), 18 (1897)j; Seebafi O. Ober die sogenannte lnstructiones Columbani // Zeitschrift fur Kirchengeschichte 13 (1892), 513-534; Shahan T.J. St.- Columbanus at Luxeuil // American Catholic Quarterly Review (Jan. 1902); Sigrist F. L’abbaye de Marmoutieren Elsace. Т. I. Strasbourg, 1899; Smit j. W. Studies on the Language and Style of Columba the Younger (Columbanus). Amsterdam, 1971; Spahr G. Der hi. Magnus. Leben — Legende — Verehrung. Kempten, 1970 (Allgauer Heimatbiicher 75); SprandelR. Das Kloster St. Gallen in der Verfassungsgeschichte des Karolingischen Reiches. Freiburg-im- Breisgau, 1958; Subsidia Sangallensia 1: Materialien und Untersuchungen zu den verbruderungsbiichern und zu den alteren Urkunden des Stiftsarchivs St. Gallen / Hrsg. v. M. Borgolte, D. Geuenich, K. Schmid. St. Gallen, 1986; Tosi М. II commentario di san Colombano ai Salmi // Columba 1 (1963), 3-14; Tiichle H. Probleme der Pirminforschung // Freiburger Diozesan-Archiv 72 (1952), 21—32; Tiichle H. Der hi. Magnus // Bavaria Sancta. Regensburg, 1971, 52—65; Vinay G. Interpretazione de S. Colombano // Bolletino storico- bibliografico subalpino 46 (1948), 5—30; Vincent S. St. Colomban. Paris, 1887; Vita Sancti Galli auctore Walafrido / Ed. B. Krusch // MGH; Scriptores rerum Merovingicarum IV (1902), 229—337; Vita Sancti Galli auctore Wettino / Ed. I. von Arx //MGH: Scriptores II, 1—31; Vogw D.A. de. Regies et penitentiels monastiques. L’abbaye de Bellefontaine, 1989; Vogue D.A. de. Regards sur le monachisme des premiers si£cles. Roma, 2000; Voigt H.G. Von der iroschottischen Mission in Hessen und Thuringen und Bonifatius’ Verhaltnis zu ihr // Theologische Studienund Kritiken 103 (1931), 270—280; WalkerG.S.M. On the Use of Greek Words in the Writings of St. Columbanus of Luxeuil // Archiuum Latinitas Medii Aeui (Bulletin Du Cange) XXI (1949/1950), 117-131; Wallace M. A Little Book of Celtic Saints. Belfast: Appletree Press, 1995; WilsdorfCh. Le manuscrit et l’auteur des statuts dits de Murbach // Revue d’Alsace 100 (1961), 102—110; WilsdorfCh. Le «monasterium Scottorum» de Honau et la famille des dues d’Alsace au VIIIе si£cle. Vestiges d’un cartulaire perdu // Francia 3 (1975), 1—87; Wilson J. Life of St. Columban. London: Sheed and Oates, 1952; Winterbottom M. Columbanus and Gildas // Vigiliae Christianae 30 (1976), 310-317; Wissig O. Iroschotten und Bonifatius in Deutschland. Eine kirchengeschichteurkundliche Untersuchung. Gutersloh, 1932; Wood I. The «Vita Columbani» and Merovingian Hagiography // Peritia 1 (1982), 63—80; Zettler A. Die friihen Klosterbauten der Reichenau. Ausgrabungen-Schriftsquellen-St. Galler Klosterplan. Sigmaringen, 1988; Zimmermann J.A. Die heil. Columban und Gallus nach ihrem Leben und Wirken geschildert. St. Gallen, 1866; Иона из Боббио. Житие святого Колумбана и его учеников. Кн. I, 31—37, 57, 58, 61 / Пер. Н.С. Горелова // Хроники длинноволосых королей. СПб., 2004, 77—96; Исаченко А.В. К вопросу об ирландской миссии у паннонских и моравских славян // Вопросы советского языкознания 7 (1963), 43—72; Культура аббатства Санкт-Галлен / Под ред. В. Фоглера; пер. Н.Ф. Ускова. Баден-Баден — Цюрих, 1996; Пёнитенциалий св. Куммиана [фрагм.] / Пер. В.Г. Безрогова // Послушник и школяр, наставник и магистр. Средневековая педагогика в лицах и текстах. М., 1996, 122—124; Принятие христианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Руси / Под ред. Г.Г. Литаврина. М., 1988, 104—121; Шайтан М.М. Ирландские эмигранты в Средние века // Средневековый быт / Под ред. О.А. Добиаш- Рождественской, А.И. Хоментовской, Г.П. Федотова. Л., 1925, 179-206; Усков Н.Ф. Христианство и монашество в Западной Европе раннего Средневековья. Германские земли II/III - середина XI в. СПб., 2001 (Ч. I, гл. 3: Ирландские «странники», 100-189; Ч. II, гл. 1: Самосознание имперского аббатства Санкт-Галлен, 284—347); Чехонадская Н.Ю. Колумба, святой. Колумбан, святой // Исторический лексикон. История в лицах и событиях: V—XIII века. Кн. 1. М., 2006, 673—684; Шафф Ф. История Христианской Церкви. Т. IV: Средневековое христианство. От Григория I до Григория VII 590—1073 г. по Р.Х. СПб., 2008 (Гл. II, § 23: Колумбан и ирландские миссионеры на континенте, 58—61).