В 2013 году Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин выступил с новаторским предложением о совместном строительстве «Одного пояса, одного пути». Это инициатива, которая имеет широкое и далеко идущее международное значение. «Один пояс, один путь» являет собой инициативу по экономическому сотрудничеству, общий план открытости нашей страны и внешнеэкономического сотрудничества, а также представляет важную практическую платформу для содействия построению сообщества единой судьбы человечества. Генеральный секретарь Си Цзиньпин сделал ряд важных выступлений об этой инициативе, изложил ее глубокое значение, руководящую идеологию и суть программы «Один пояс, один путь», которая является важной частью идей Си Цзиньпина о социалистической экономике с китайской спецификой в новую эпоху и социалистической дипломатии с китайской спецификой в новую эпоху. Выступления Си Цзиньпина об инициативе «Один пояс, один путь» еще больше обогащают и развивают научную теорию марксизма, создают фундаментальную основу для дальнейшего качественного развития в рамках программы «Один пояс, один путь».

Руководствуясь важными положениями Генерального секретаря Си Цзиньпина о совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», совместными усилиями всех стран-участниц и заинтересованных сторон, данный проект уже принес весомые плоды и показал впечатляющие результаты. В настоящее время, под влиянием пандемии COVID-19, мир претерпел невиданные за столетие большие изменения и его эволюция ускорилась.

Реализация проекта «Один пояс, один путь» сталкивается со сложными международными и внутренними условиями, с беспрецедентными возможностями и вызовами. Руководствуясь идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, мы должны укреплять нашу уверенность, использовать возможности, решать проблемы и продвигать инициативу «Один пояс, один путь» с лучшим качеством, по мировыми стандартам и на высоком уровне.

В целях тщательного изучения и реализации идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, дальнейшего понимания и реализации духа важных положений Генерального секретаря Си Цзиньпина о проекте «Один пояс, один путь», мы составили данную книгу «Содействие качественному развитию совместного строительства «Одного пояса, одного пути»», которая включена в серию книг «Изучение и реализация новых инициатив Си Цзиньпина. Успешное выполнение разработок по составлению планов на 14-ую пятилетку и серия работ по развитию и реформам».

Эта книга разделена на пять глав, в которых разъясняется значение важных положений Генерального секретаря Си Цзиньпина о совместном строительстве «Одного пояса, одного пути». Она обобщает глубокое изучение опыта реализации идей Си Цзиньпина об экономическом развитии социализма с китайской спецификой в новую эпоху, важные положения о совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», важные успехи и очевидные достижения в содействии данному строительству, новые вызовы и новые возможности, а также новаторские идеи и меры по продвижению его качественного развития. Эта книга представляет собой всестороннее и систематическое изложение идей Генерального секретаря Си Цзиньпина о совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», что помогает лучше понять и уловить основной дух, основное содержание и основные требования этих важных положений. Они имеют положительное направляющее значение для содействия качественному развитию строительства «Одного пояса, одного пути».

Редколлегия книги август 2020 года.

В сентябре-октябре 2013 года, во время посещения Председателем Си Цзиньпином Казахстана и Индонезии, последовательно выдвигалась грандиозная инициатива совместного строительства «Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути 21 века». За последние семь лет Генеральный секретарь Си Цзиньпин выступал с важными речами и давал важные указания по содействию проекту «Один пояс, один путь» на многих международных и внутренних мероприятиях. Серия важных высказываний Генерального секретаря Си Цзиньпина, посвященных содействию инициативе «Один пояс, один путь», еще больше обогатила и развила научную теорию марксизма и является важным компонентом концепции Си Цзиньпина о социалистической экономике и дипломатии с китайской спецификой в новую эпоху, и имеет большое эпохальное, теоретическое и практическое значение для всего мира. Она дает основные ориентиры для осуществления качественного развития совместного строительства «Одного пояса, одного пути» в новую эпоху и открывает пространство для реализации мечты о великом возрождении китайской нации, придает мощный импульс построению сообщества единой судьбы человечества.

«В мире все вещи рождаются в бытии, а бытие рождается в небытии». Древний Шелковый путь способствовал прогрессу человеческой цивилизации. Он является важным элементом, поспособствовавшим процветанию и развитию стран, находящихся вдоль этого транспортного коридора, символом обмена и сотрудничества между Востоком и Западом, историческим и культурным наследием, общим для всех стран мира, символом культурной ценности, которая воспринимается и признается человеческим обществом. На протяжении тысячелетий дух Шелкового пути, характеризующийся мирным сотрудничеством, открытостью и инклюзивностью, взаимным обучением и взаимной выгодой, передавался из поколения в поколение. Содействие строительству «Одного пояса, одного пути» является наследованием духа Шелкового пути, продолжением исторической тенденции, потребностью сегодняшнего экономического и социального развития, правильным выбором на будущее. Новаторское предложение Генерального секретаря Си Цзиньпина о совместной реализации инициативы «Один пояс, один путь» соответствует исторической тенденции экономической глобализации, требованиям эпохи реформ систем глобального управления и сильному желанию народов всех стран жить лучшей жизнью. Точное понимание Центральным Комитетом КПК во главе с товарищем Си Цзиньпином национальных условий нашей страны, научные исследования и оценка международной ситуации, глубоко отражают особенности и требования нынешней эпохи.

1. Наделение древнего Шелкового пути новым смыслом

Более 2000 лет назад наши предки пересекли степи и пустыни, открыли сухопутный Шелковый путь, соединивший Азию, Европу и Африку. Наши предки подняли паруса и отправились в дальнее плавание, пересекая бурные моря, и проложили морской Шелковый путь, соединяющий Восток и Запад. Древний Шелковый путь простирается на тысячи миль и длится тысячи лет, накапливая богатые исторические и культурные коннотации. «Книга Перемен» гласит: «Небо и земля связаны, и все сущее связано, и верхние и нижние уровни связаны, и они единомышленники». Древний Шелковый путь – драгоценное наследие человеческой цивилизации. «Прохождение по Шелковому пути» построило мост для обмена и сотрудничества между Востоком и Западом, и люди всех стран совместно написали главу дружбы, которая прошла через века. Древний Шелковый путь является процессом слияния, в котором несколько культур открыты друг другу и приняты друг другом. Это великолепная поэма о разных цивилизациях, религиях и расах, ищущих точки соприкосновения, сохраняя при этом различия, будучи открытыми и инклюзивными, и пишущими плечом к плечу великолепные псалмы взаимного уважения. Древний Шелковый путь является главной дорогой мировых экономических обменов и центром распространения идей в мире. Это прекрасная картина общего развития, когда люди в пути продолжают обмениваться идеями, гуманистическими, экономическими и торговыми ресурсами под приятный звук верблюжьих колокольчиков.