Петр I Великий (1672–1725) — русский царь с 1682 г. (правил самостоятельно с 1689 г.), первый российский император (с 1721 г.); выдающийся государственный и военный деятель; осуществил ряд важнейших преобразований; в 1703 г. основал Санкт-Петербург.

… Венеция… оказалась поражена в самое сердце открытием Васко да Гамой пути вокруг мыса Доброй Надежды… — Васко (Вашку) да Гама (ок. 1469–1524) — знаменитый португальский мореплаватель, открывший во время экспедиции 1497–1499 гг. морской путь в Индию и установивший торговые и дипломатические отношения с правителями портового города Каликут; во время экспедиции 1502–1503 гг. разорил Каликут, построил в Индии крепость и основал там и в Африке несколько португальских факторий; в 1524 г. был назначен вице-королем Индии и отправился в третью экспедицию, во время которой его постигла смерть.

… Из потомков тосканского Тиберия, из внуков Джованни делле Банде Нере остался один лишь Фердинандо II. — Тосканский Тиберий — имеется в виду Козимо I Великий (1519–1574), герцог Флорентийский с 1537 г., представитель младшей линии рода Медичи; укрепил посредством террора свою власть и подчинил себе всю Тоскану; в 1564 г. передал бразды правления своему сыну Франческо (1541–1587); в 1569 г. получил от папы титул великого герцога Тосканского.

Джованни делле Банде Нере деи Медичи (1498–1526) — известный итальянский кондотьер, правнук Лоренцо Медичи Старого (1395–1440), младшего брата Козимо Медичи Старого (1389–1464), основателя флорентийской династии Медичи; отец герцога Козимо I. Фердинандо II Медичи (1610–1670) — великий герцог Тосканский с 1621 г., правнук Козимо I, сын и преемник Козимо II (1590–1621; великий герцог с 1609 г.) и его жены с 1608 г. Марии Магдалины Австрийской (1589–1631).

… ее поэты, живописцы, скульпторы и архитекторы так же мало походили на Данте, Андреа дель Сарто и Микеланджело, как ее теперешние великие герцоги — на Лоренцо Великолепного и Козимо Великого. — Данте Алигьери (1265–1321) — великий итальянский поэт, создатель итальянского литературного языка, автор «Божественной Комедии».

Андреа дель Сарто (настоящее имя — Андреа д’Аньоло ди Франческо; 1486–1530) — итальянский живописец, представитель флорентийской школы Высокого Возрождения.

Микеланджело — см. примеч. к с. 5.

Лоренцо Медичи, по прозванию Великолепный (1449–1492) — внук Козимо Медичи Старого, сын Пьеро I Медичи (1416–1469; правил с 1464 г.) и его жены с 1444 г. Лукреции Торнабуони (1425–1482), с 1469 г. правитель Флоренции, ставшей при нем одним из самых влиятельных городов-государств Италии, центром культуры Возрождения; покровительствовал наукам и искусствам и сам был видным поэтом.

… наследник Андреа Дориа явится в Версаль просить прощения за то, что он продавал порох и пушечные ядра алжирцам. — Андреа Дориа (1486–1560) — генуэзский кондотьер, адмирал и государственный деятель, командующий генуэзским флотом, один из самых выдающихся военачальников и флотоводцев своего времени, восстановивший в 1528 г. свободу Генуи, которая была оккупирована в то время французской армией, и ставший после этого фактическим правителем Генуэзской республики.

Здесь речь идет о приезде весной 1685 г. в Версаль 127-го генуэзского дожа Франческо Мария Леркари Империале (1629–1712), который правил с 18 августа 1683 г. по 18 августа 1685 г. и продажей военного снаряжения и боевых припасов корсарам Алжирского регентства вызвал гнев у Людовика XIV, подвергнувшего за это в мае 1684 г. Геную разрушительному бомбардированию со стороны моря. Унижение, которое дож испытал от самого факта этого визита, было тем бо́льшим, что по генуэзским законам правящим дожам категорически запрещалось покидать Геную. Дюма рассказывает об этом эпизоде в главе XLII настоящей книги.

… Швейцария… была известна продажной храбростью, славу которой ее сыны поддержали 10 августа и 29 июля. — 10 августа — имеется в виду народное восстание 10 августа 1792 г., один из главных эпизодов Великой Французской революции, день падения французской монархии, когда был свергнут с трона и взят под стражу король Людовик XVI; поводом к восстанию послужили слухи о возможном вторжении во Францию иноземных армий и сговоре с ними короля. Самоотверженно защищая в тот день дворец Тюильри от штурмовавшей его разъяренной толпы, погибло более четырехсот солдат наемной швейцарской гвардии короля, которые оказались буквально растерзаны на куски.

В дни Июльской революции 1830 года (27–29 июля), защищая короля Карла X, швейцарская гвардия, воссозданная Бурбонами в 1815 г., проявила себя далеко не так самоотверженно, как швейцарская гвардия короля Людовика XVI в августе 1792 г.: солдаты-швейцарцы, помня о том, что случилось тогда с их соотечественниками, и опасаясь за собственную жизнь, первыми покинули свои посты и смешались с толпой. Герцог Луи Филипп Орлеанский не оставил это без внимания и, придя к власти, уже не стал создавать швейцарских гвардейских полков.

… Он одержал победу над имперцами в битве при Авене, но потерпел поражение от испанцев в битве при Корби, и неприятельский авангард дошел до Понтуаза. — Авен (Лез-Авен) — селение в Бельгии, в провинции Льеж, слившееся в 1977 г. с городком Клавье.

20 мая 1635 г., в ходе Тридцатилетней войны, французские войска под командованием маршалов Брезе (1597–1650) и Шатийона (1584–1646) разгромили испанскую армию под началом принца Томмазо Франческо Савойского (1595–1656), потерявшего 5 000 солдат убитыми и 1 500 пленными.

Корби — городок в Пикардии, на Сомме, в соврем, департаменте Сомма, в 15 км к востоку от Амьена, на дороге в Париж.

Летом 1636 г. испанские войска под командованием инфанта Фердинанда Австрийского (1609–1641), правителя Испанских Нидерландов, вторглись в Пикардию и 7 августа захватили пограничный укрепленный город Корби, что ставило под угрозу Париж, и Людовику XIII и Ришелье удалось отвоевать этот город лишь 14 ноября, после полуторамесячной осады.

Понтуаз (букв. фр. «Мост через Уазу») — старинный город во Франции, в 30 км к северо-западу от Парижа, на правом берегу реки Уазы; столица исторической области Вексен; ныне является административным центром департамента Валь-д’Уаз.

122… со времен осады Меца, предпринятой Карлом V, никто не видел пятидесяти тысяч солдат, собранных под начальством одного полководца и в одном месте. — Мец — старинный город на северо-востоке Франции, в Лотарингии, у места впадения в Мозель реки Сейль; ныне административный центр департамента Мозель; во времена Меровингов столица королевства Австразия; с III в. резиденция епископа; с нач. XI в. столица духовного княжества; в 1552 г. вошел в состав Франции; во время Франко-прусской войны (1870–1871) был захвачен немцами и оставался в составе Германии до 1919 г.

18 апреля 1552 г., при поддержке протестантских немецких князей, французский король Генрих II без боя занял Мец, на правах вольного имперского города входивший тогда в состав Священной Римской империи, и разместил там гарнизон численностью более трех тысяч человек. В ответ на это оскорбление император Карл V двинулся во главе 50-тысячной армии на Мец и 19 октября его авангард взял город в окружение; безуспешные попытки взять город продолжались вплоть до конца года, но 1 января 1553 г. император был вынужден снять осаду и отвести свою армию, сильно поредевшую от тифа и дизентерии.

… Такие сражения, несмотря на королевские указы, происходили повсюду: на Королевской площади, напротив монастыря Босоногих кармелитов, позади монастыря Картезианцев, на лугу Пре-о-Клер. — Парижский монастырь Босоногих кармелитов (босоногие кармелиты — нищенствующий монашеский орден, ветвь ордена кармелитов, получившая свой особый устав в 1593 г.) находился в левобережной части Парижа, на улице Вожирар (домовладение № 70); построенный в 1613–1620 гг., в годы Революции он был превращен в тюрьму, и ныне от него сохранилась лишь церковь. (Заметим, что в четвертой главе «Трех мушкетеров» Атос назначает д’Артаньяну местом их дуэли пустырь у монастыря Босоногих кармелитов.)