... Один из них был городским садом. — Имеется в виду дербентский городской общественный сад, заложенный в 1848 г. военным губернатором А.И.Гагариным и находящийся недалеко от губерна­торского дома; сегодня он носит имя С.М.Кирова.

... Другой — платанами мечети ... — Речь идет о трех огромных тысячелетних чинарах, доныне растущих во дворе дербентской Джума-мечети и высящихся над ее куполом.

... Бестужев-Марлинский по возвращении из Сибири жил в этой кре­пости. — Бестужев, Александр Александрович (1797—1837) — штабс-капитан лейб-гвардии Драгунского полка, член Северного общества, активный участник восстания 14 декабря на Сенатской площади; прозаик, критик и поэт, публиковавший свои сочинения под псевдонимом «Марлинский»; приговоренный к 20 годам каторги, был сослан в Якутск; летом 1829 г., в виде особой мило­сти, отправлен рядовым на Кавказ; более четыре лет, с декабря 1829 г. по апрель 1834 г., служил в Дербентском гарнизонном бата­льоне и жил в это время не в казарме, как полагалось рядовому, а на постое в частном доме, как офицер; в июне 1835 г. был произ­веден в унтер-офицеры, а в мае 1836 г. — в прапорщики; погиб в стычке с горцами.

... Ольга Нестерцова похоронена в пятистах шагах отсюда ... — Ольга Нестерцова (1814—1833) — дочь унтер-офицера Куринского полка, любовница А.А.Бестужева-Марлинского, обстоятельства трагической смерти которой по сей день остаются предметом спо­ров; была похоронена на православном кладбище Дербента, но ее могила не сохранилась (памятник, стоявший на этой могиле, находится теперь в экспозиции дербентского музея-квартиры А.А.Бестужева-Марлинского).

200 ... Бестужев-Марлинский приходился братом тому Бестужеву,

которого повесили в Санкт-Петербургской крепости вместе с Пестелем, Каховским, Рылеевым и Муравьевым за участие в заговоре 14 декабря. — Бестужев — имеется в виду Бестужев-Рюмин, Михаил Павлович (1801 — 1826), декабрист, подпоручик Полтав­ского пехотного пока, один из руководителей Южного общества; вместе с С.И.Муравьевым-Апостолом возглавлял восстание Чер­ниговского полка; осужден вне разрядов и повешен.

М.П.Бестужев-Рюмин и А.А.Бестужев-Марлинский не были род­ственниками.

Пестель, Павел Иванович (1793—1826) — виднейший деятель и идеолог декабристского движения, республиканец; внук саксон­ского дворянина, поступившего в 1751 г. на русскую службу; с 1821 г. полковник, командир Вятского пехотного полка; на воен­ной службе с 1811 г.; участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов русской армии в 1813—1814 гг.; член Союза благоденствия, основатель Южного общества и его руководитель; автор «Русской правды»; был арестован по доносу своего подчи­ненного 13 декабря 1825 г., накануне восстания на Сенатской пло­щади, осужден вне разрядов и повешен.

Каховский, Петр Григорьевич (ок. 1797—1826) — декабрист, из дворян Смоленской губернии, отставной поручик; на военной службе состоял с 1816 г., воевал на Кавказе; в 1821 г. был уволен в отставку по болезни; в 1823—1824 гг. лечился за границей; член Северного общества, активный участник восстания на Сенатской площади; на собрании заговорщиков ему было назначено убить Николая I; смертельно ранил военного губернатора Санкт-Петер­бурга графа М.А.Милорадовича (1771 — 1825), командира Гренадер­ского полка Н.К.Стюрлера (1786—1825) и ранил свитского офи­цера П.А.Гастфера; осужден вне разрядов и повешен.

Рылеев, Кондратий Федорович (1795—1826) — декабрист, поэт, отставной подпоручик, правитель канцелярии Российско- Американской компании; участник заграничных походов русской армии в 1813—1814 гг.; с 1818 г. в отставке; член Северного обще­ства с 1823 г., а с конца 1824 г. его руководитель; один из органи-

заторов подготовки восстания 14 декабря; осужден вне разрядов и повешен.

Муравьев-Апостол, Сергей Иванович (1796—1826) — один из руководителей декабристских обществ, подполковник, организа­тор восстания Черниговского полка на Украине (29 декабря 1825 г.—3 января 1826 г.), последовавшего за восстанием на Сенат­ской площади; осужден вне разрядов и повешен.

Все пятеро были казнены 13 июля 1826 г., в Санкт-Петербурге, на кронверке Петропавловской крепости.

...Я немало говорил о нем в Нижнем Новгороде с Анненковым и его женой — двумя героями моего романа «Учитель фехтования» ... — «Записки учителя фехтования» («Мётоиез d'un maitre d'armes») — роман Дюма, вышедший в свет в 1840 г.

Анненков, Иван Александрович (1802—1878) — декабрист, член Северного общества; поручик лейб-гвардии Кавалергардского полка; родился в Москве, в семье статского советника А.Н.Анненкова, в службу вступил юнкером в 1819 г., в поручики был произведен в 1823 г.; 19 декабря 1825 г. был арестован и 1 января 1826 г. помещен в Петропавловскую крепость; осужден по II разряду; 10 декабря 1826 г. отправлен в Сибирь и 28 января 1827 г. доставлен в Читинский острог; от каторжных работ осво­божден указом 14 декабря 1835 г. и отправлен на поселение в село Вельское Иркутской губернии, а в 1839 г. переведен в город Туринск Тобольской губернии; в 1856 г. получил разрешение вы­ехать вместе с семьей в Европейскую Россию; в 1857 г. поселился в Нижнем Новгороде, где и умер.

Женой И.А.Анненкова была Жанна Полина Гёбль (в замужестве именовалась Прасковьей Егоровной; 1799—1876) — француженка, уроженка селения Сампиньи в департаменте Мёз, дочь офицера Жоржа Пьера Виктора Гёбля и Анны Марии Габриель Горси, при­ехавшая в Россию в 1823 г. и поступившая на службу в московский торговый дом Дюманси, где она познакомилась с И.А.Анненковым; последовала за ним в Сибирь, где они обвенчалась 4 апреля 1828 г. в Чите; оставалась в Сибири вместе с мужем до конца его ссылки и родила ему трех сыновей и трех дочерей.

Встреча Дюма с супругами Анненковыми произошла 5 октября 1858 г., во время его путешествия по России, в Нижнем Новго­роде, на приеме у нижегородского губернатора Александра Нико­лаевича Муравьева (1792—1863), бывшего декабриста.

... Если бы мне довелось жить во времена Скаррона и бывать на его обедах, то всем блюдам там я предпочел бы жаркое, поданное его женой. — См. примеч. к с. 118.

201 ... осажденная в 1831 году Кази-муллой крепость устояла ... —

20 августа 1831 г. Кази-мулла во главе 8-тысячного отряда блоки­ровал Дербентскую крепость, целую неделю держал ее в осаде и отступил, лишь когда к городу подошли войска генерал-майора Семена Васильевича Каханова (1787—1854).

... была соперницей Китайской стены ... — О Великой китайской стене см. примеч. к с. 16.

... Татарский князь Хасай Уцмиев, с которым мы познакомились в Баку ... — Хасай-бек Уцмиев, князь (1808—1867) — генерал-майор русской службы, сын кумыкского владетельного князя, с 1837 г. главного кумыкского пристава генерал-майора Мусы Уцмиева, в знак верности отдавшего своего сына в заложники русскому импе­ратору; обучался в Петербургском кадетском корпусе; участвовал в сражениях с горцами, служил в штабе Кавказской армии; в 382

1866 г. был заподозрен в измене в пользу Турции, выслан в Воро­неж, по дороге предпринял попытку самоубийства, ставшую при­чиной тяжелой болезни, от которой он вскоре умер.

... мой ученый и прославленный друг г-н Жомар придерживается того же мнения ... — Жомар, Эдм Франсуа (1777—1862) — французский картограф, инженер и археолог; участник Египетской экспедиции Бонапарта (1798), один из редакторов монументального двадцати­томного труда «Описание Египта» (1809—1828); член Академии надписей и изящных искусств (1818), основатель отдела картогра­фии Королевской библиотеки (1828), хранителем которой он был в 1838—1839 гг.; в 1848 г. президент французского Географического общества; автор многих научных трудов.

203 ... в 1837 году была предпринята экспедиция на земли абадзехов;

наступление шло на селение Адлер ... — Абадзехи (в оригинале Abazertzkys, в дневнике Abazertzi, так что прочтение «абадзехи» условно) — многочисленный адыгский народ, до окончания Кав­казской войны проживавший на территории нынешнего Красно­дарского края, в районе реки Псекупс, а затем вынужденный почти поголовно эмигрировать в Османскую империю. Однако их земли находились достаточно далеко к северу от Адлера, являвше­гося исконной территорией убыхов, которые ожесточенно сопро­тивлялись вторжению туда русских войск и в конце концов, потер­пев поражение в ходе Кавказской войны, почти все эмигрировали в Турцию.