… В 1816 году император издал указ… — Императорский указ о назначении М.М.Сперанского пензенским гражданским губернатором датируется 30 августа 1816 г.

Пенза — город в европейской части России, на реке Сура; основан в 1663 г. как крепость на юго-восточной окраине Московского государства; с 1719 г. административный центр Пензенской провинции, в 1780–1796 гг. — Пензенского наместничества, а с 1801 г. — Пензенской губернии.

… Сперанский, довольный и этим, вступил во владение своим островом Баратария. — Баратария (от исп. barato — "дешевый") — в бессмертном романе испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547–1616) "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" (1605–1615) городок в герцогских владениях, в который односельчанин Дон Кихота, согласившийся отправиться вместе с ним странствовать в качестве его оруженосца, Санчо Панса (ему было сказано, что городок этот — остров), в шутку был поставлен губернатором (часть вторая, глава XLV).

… на Сперанского возложили обязанности губернатора Сибири. — Сибирским генерал-губернатором М.М.Сперанский был назначен 22 марта 1819 г.

379… Его поместили в один из казематов равелина Святого Алексея. — Имеется в виду т. н. Секретный дом — одноэтажная каменная тюрьма для государственных преступников, сооруженная в 1797 г. по плану архитектора Петра Юрьевича Патона (1734–1809) на Алексеевском равелине Петропавловской крепости, на месте прежней деревянной тюрьмы, построенной там в 1769 г.; Секретный дом, состоявший из двадцати одиночных камер, отличался особо жестоким режимом содержания узников; в 1884 г. он перестал выполнять функции места заключения, а в 1893 г. был снесен. Г.С.Батеньков находился в камере № 5 Алексеевского равелина с июня 1827 г. до начала февраля 1846 г. — восемнадцать с половиной лет.

380… Спуститесь в бездну, куда Данте поместил осужденных на вечные муки… — Данте в своей "Божественной Комедии" описывает Ад как воронкообразную пропасть, которая, сужаясь, достигает центра Земли; склоны пропасти опоясаны концентрическими уступами, "кругами Ада", и в этих кругах — всего их девять — в соответствии со своими грехами претерпевают вечные муки грешники.

… Ну а у нас были сержанты Ла-Рошели… — Ла-Рошель — портовый город на западе Франции, на побережье Бискайского залива, административный центр департамента Приморская Шаранта; известен с XI в.; в XVI — нач. XVII в. один из оплотов гугенотов. В 1822 г. четыре сержанта 45-го пехотного полка, стоявшего гарнизоном в Ла-Рошели, Жан Франсуа Луи Клер Бори (1795–1822), Шарль Поль Губен (1798–1822), Жан Поммье (1798–1822) и Шарль Рау (1798–1822) основали в полку карбонарскую венту и вели республиканскую пропаганду; они были арестованы, преданы суду, обвинены в заговоре, приговорены к смерти и 21 сентября 1822 г. на Гревской площади в Париже; в глазах общественного мнения того времени считались мучениками свободы.

… и мученики с баррикад на улице Клуатр-Сен-Мерри. — Речь идет об одном из самых драматичных эпизодов республиканского восстания 5–6 июня 1832 г. в Париже: на улице Клуатр-Сен-Мерри в квартале Маре, на баррикадах возле старинной церкви Сен-Мерри (некогда она была коллегиальной и ее капитул владел многими домами в этом квартале; отсюда и название улицы: фр. cloitre — "внутренний монастырский двор") погибло 275 человек, а многие из тех, кто сражался там, были арестованы и преданы затем суду.

XXXIV. Император Николай

381… показал мне четыре барельефа Николаевской колонны, из которыходин изображает восстание 14 декабря, второй — Польское восстание, третий — холерный бунт и четвертый — Венгерское восстание. — Осенью 1858 г. Дюма мог видеть в Санкт-Петербурге, на Исаакиевской площади, массивный многоярусный десятиметровый пьедестал конного памятника Николаю I, строившегося там начиная с 1856 г. и торжественно открытого 25 июня 1859 г. Четыре барельефа на пьедестале — "14 декабря 1825 года" (северная сторона), "Холерный бунт 1831 года" (западная сторона), "Награждение М.М.Сперанского за окончание полного Свода законов" (южная сторона) и "Открытие Веребьинского моста на Николаевской железной дороге в 1851 году" (восточная сторона) — призваны были отобразить знаменательные события царствования Николая I. Общий проект памятника принадлежит О.Монферрану, автором скульптуры является П.К.Клодт, барельефы выполнили скульпторы Роберт Карлович Залеман (1813–1874) и Николай Александрович Рамазанов (1815–1867).

Польское восстание 1830–1831 гг. — национально-освободительное движения против власти Российской империи, начавшееся 29 ноября 1830 г., под влиянием Июльской революции

1830 года во Франции, и окончательно подавленное 21 октября

1831 г.; охватывало территории Царства Польского, Литвы, а также, частично, Белоруссии и Правобережной Украины; велось под лозунгом восстановления Речи Посполитой в границах 1772 г. После подавления восстания, потребовавшего от российских властей колоссального напряжения сил, Царство Польское лишилось даже видимости самостоятельности и было, по существу говоря, превращено в одну из провинций Российской империи; новый конституционный статут Царства Польского, упразднявший элементы государственности, которые оно имело в соответствии с конституцией 1815 г. (сейм, собственную армию и др.), был обнародован в феврале 1832 г.

О холерном бунте см. примеч. к с. 193.

Венгерское восстание — революция 1848–1849 гг. в Венгерском королевстве, являвшемся тогда частью Австрийской империи; проходила под лозунгами обретения страной независимости и проведения либеральных реформ; начавшаяся 15 марта 1848 г., под влиянием Февральской революции 1848 года во Франции, и грозившая крахом хрупкого европейского равновесия, она была подавлена к октябрю 1849 г. силами австрийской армии и, главным образом, 200-тысячного русского экспедиционного корпуса под командованием генерал-фельдмаршала Ивана Федоровича Паске-вича (1782–1856), который за восемнадцать лет до этого подавил Польское восстание.

… Слова, сказанные этим душителем восстаний по поводу бюста Яна III… — См. примеч. к с. 194.

… Один из друзей князя Меншикова… — Ментиков, Александр Сергеевич (1787–1869) — русский военачальник, государственный деятель и дипломат; светлейший князь, правнук А.Д.Меншикова; известный остроумец, славившийся злыми остротами; генерал-майор (1816), генерал-адъютант (1817), адмирал (1833); с 1828 г. начальник Главного морского штаба, с 1831 г. финляндский генерал-губернатор и командующий войсками в Финляндии, с 1836 г. военный министр; 30 сентября 1854 г. был назначен главнокомандующим сухопутными и морскими силами в Крыму, но уже 23 февраля 1855 г., после тяжелых поражений, понесенных русской армией в ходе Крымской войны, отстранен от всех своих командных должностей; с 1856 г. в отставке.

… а заодно и Дунай уплыл от нас. — Согласно историческому анекдоту, это генерал А.П.Ермолов, отвечая на приветственные слова А.С.Меншикова, приехавшего повидаться с ним в Москву после подписания в марте 1856 г. Парижского мира, который завершил Крымскую войну и в соответствии с которым Россия утратила устье Дуная и часть Южной Бессарабии, ответил: "Да, князь! Правда, что много воды утекло! Даже Дунай уплыл от нас!"

… ужасное разочарование, причиненное ему нашими победами на Альме и при Инкермане, сыграло в его смерти большую роль. — Альма — река в Крыму, длиной 88 км; начинается на северных склонах горного массива Бабуган-Яйлы, недалеко от Алушты, и впадает в Каламитский залив Черного моря, у западного берега Крыма, на полпути между Севастополем и Евпаторией.

8 (20) сентября 1854 г. на Альме произошло первое крупное сражение Крымской войны; в нем имевшие численный перевес и превосходство в вооружении коалиционные войска, которыми командовали французский маршал Арман Леруа де Сент-Арно (1796–1854) и английский фельдмаршал Фицрой Джеймс Генри Сомерсет Раглан (1788–1855), одержали победу над русскими войсками, находившимися под командованием князя А.С.Меншикова.