… Бегство сына Корнелии и блуждания дяди Цезаря. — Корнелия (189–110 до н. э.) — римская матрона, мать Гая и Тиберия Гракхов, дочь Сципиона Африканского Старшего, супруга Тиберия Сем-прония Гракха (ок. 217–154 до н. э.); отличаясь глубоким умом и образованностью, посвятила себя воспитанию своих сыновей.

Гай Марий был женат со 110 г. до н. э. на Юлии (ок. 130—69), тетке Юлия Цезаря, и, таким образом, будущий диктатор приходился ему племянником.

… Территорию от мыса Карфаген до Сиди-Рахаэля. — Сиди-Рахаэль (Sidi-Rahael) — скорее всего, имеется в виду приморское селение Сиди-Рабаль (Sidi-Rabal) возле мыса Камарт, расположенное к северу от мыса Карфаген.

… Вот этот-то второй Карфаген спустя четыреста семьдесят лет предстояло взять Гензериху, мстителю Ганнибала, в свою очередь начавшему осаду Рима… — Гензерих (или Гейзарих; ок. 389–477) — король германского племени вандалов с 427 г., сын короля Годеги-зеля; в 427 г. вместе со своим войском перешел из Испании в Африку и вскоре захватил побережье Мавретании и Нумидии; 29 октября 439 г. взял Карфаген и сделал его столицей своих владений; в июне 455 г. захватил Рим, и его солдаты, в основном берберы, в течение двух недель грабили и разрушали город.

… пунический Карфаген разрушил Сципион Эмилиан; римский Карфаген уничтожил Хасан Гасанид. — Публий Корнелий Сципион Эмилиан Африканский Младший (ок. 185–129) — римский военачальник; сражался в Африке, отличался личной храбростью и воинским талантом; избранный консулом в 146 г. до н. э., возглавил римское войско в Африке и, несмотря на героическое сопротивление карфагенян, захватил и разрушил Карфаген, что явилось победоносным окончанием Третьей Пунической войны (149–146 до н. э.); был замечательным оратором и знатоком греческой литературы, близким другом и покровителем Полибия.

Римский Карфаген, то есть город, построенный римлянами на месте разрушенного ими пунического Карфагена, в 533 г. был отвоеван византийцами у вандалов и стал столицей Африканского экзархата, входившего в Византийскую империю; в 698 г. он был взят войсками эмира Хасана ибн ан-Нумана аль-Гассани (?—705), полководца дамасского халифа Абд аль-Малика (647–705; правил с 685 г.) и наместника в 685–703 гг. арабской провинции Ифрикийя, и разрушен.

Усыпальница Людовика Святого

189… В нашем "Путешествии на Синай" мы рассказали о крестовом по ходе в Египет, где Людовик IX потерпел поражение, которое было славнее любой победы. — "Путешествие на Синай" — имеется в виду изданная в 1838 г. иллюстрированная книга "Две недели на Синае" ("Quinze jours au Sinai"), написанная Дюма на основе дневниковых материалов художника Адриена Доз& (1804–1888), который сопровождал в 1830 г. барона Тейлора (1789–1879) в его экспедиции в Египет, на Синай, в Палестину и Сирию. Сам Дюма в Египте никогда не был.

О крестовом походе Людовика IX в Египет (1248–1254), закончившемся пленением короля, подробно рассказано в трех последних главах книги "Две недели на Синае".

… Агнессе, самой младшей из своих дочерей, он оставил десять тысяч ливров… — Агнесса Французская (1260–1327) — младшая дочь Людовика IX и Маргариты Прованской; с 1279 г. супруга Роберта II (1248–1306), герцога Бургундского с 1272 г.

В 1266 г., когда Людовик IX начал чеканить первые золотые экю стоимостью в половину ливра (турского ливра), один ливр оценивался в 8,271 г чистого золота. Таким образом, приданое Агнессы Французской составляло около 83 кг золота.

… что же касается трех своих сыновей, то он взял их с собой. — Ко времени крестового похода 1270 г. у Людовика IX оставалось в живых четыре сына: наследник престола Филипп (1245–1285), Жан Тристан, граф Неверский (1250–1270), Пьер, граф Алансонский (1251–1284), и Роберт, граф Клермонский (1256–1317). В Тунис вместе с королем отправились трое его старших сыновей.

… за ним следовали самые знатные вельможи на свете: Карл Сицилийский, Эдуард Английский, короли Наварры и Арагона. — Карл Сицилийский — Карл I Анжуйский (1227–1285), младший сын короля Людовика VIII Французского, брат Людовика IX, граф Прованса и Форкалькье (с 1246 г.), граф Анжу (с 1246 г.), король Сицилии (в 1266–1282 гг.) и Неаполя с 1266 г.; с 1268 г. распространил свое влияние почти на всю Италию, однако его деспотическая власть вызвала на Сицилии знаменитое восстание (1282), после чего остров был завоеван Арагоном.

Эдуард Английский — Эдуард I Плантагенет (1239–1307), король Англии с 1272 г., старший сын Генриха III; военачальник и законодатель; в 1270 г., еще будучи наследником престола, участвовал в восьмом крестовом походе, но прибыл в Тунис уже после смерти Людовика IX.

Король Наварры — Тибо II (Теобальд; ок. 1237–1270), граф Шампани и король Наварры с 1253 г.; с 1255 г. супруг Изабеллы Французской (1241–1271), старшей дочери Людовика IX; умер на обратном пути из крестового похода.

Королевство Наварра на севере Пиренейского полуострова образовалось ок. 880 г. в результате распада Испанской марки (территории по обе стороны Пиренеев, завоеванной Карлом Великим у арабов в 778–810 гг.) и первоначально занимало всю ее западную часть вплоть до Бискайского залива, но в XIII в., теснимое сильным западным соседом — Кастилией, утратило выход к морю. В 1284–1328 гг. Наварра принадлежала Франции (точнее — французский король был также королем Наваррским), затем вновь обрела самостоятельность. В 1512 г. большая часть Наварры была захвачена Испанией, меньшая, лежавшая на северных склонах Пиренеев, оставалась независимой, но в 1589 г., когда король Наварры Генрих I стал королем Франции под именем Генриха IV, она вошла в состав Франции, однако монархи этого государства до 1790 г. носили титул королей Франции и Наварры. Южная часть королевства образовала существующую доныне испанскую провинцию Наварра.

Король Арагона — Иаков I Завоеватель (Хайме; 1208–1276), единственный сын арагонского короля Педро II (ок. 1176–1213) и Марии, графини Монпелье (ок. 1182–1213); король Арагона с 1213 г., взявший в свои руки управление государством только в возрасте 17 лет, в 1225 г.; завоевал Балеарские острова (1229) и Валенсию (1231); написал хронику своего царствования.

Арагон — историческая область в Северо-Восточной Испании, охватывающая провинции Сарагоса, Теруэль и Уэска; в древности подвергалась завоеваниям римлян, вестготов и арабов; в XI в. в результате Реконкисты возникло королевство Арагон, которое в 1479 г., после брака короля Фердинанда Арагонского и королевы Изабеллы Кастильской, объединилось с Кастилией в одно государство.

… Женщины оставили свою прялку и последовали с мужьями за море: графиня Бретонская, Иоланда Бургундская, Жанна Тулузская, Изабелла Французская, Амелия де Куртене. — Графиня Бретонская — возможно, имеется в виду Бланка Наваррская (1226–1283), сводная сестра наваррского короля Тибо II, с 1236 г. супруга герцога Жана I Бретонского (1217–1286; герцог с 1221 г.), участвовавшего вместе со своим сыном Жаном (1239–1305), будущим герцогом Бретонским, в восьмом крестовом походе.

Иоланда Бургундская (1247–1280) — сноха Людовика IX, с 1256 г. супруга его сына Жана Тристана, умершего во время восьмого крестового похода; графиня Неверская; овдовев, в 1272 г. вышла замуж за Роберта III Дампьера (1249–1322), с 1305 г. графа Фландрского. Жанна Тулузская (1220–1271) — невестка Людовика IX, с 1237 г. супруга Альфонса де Пуатье (1220–1271), брата короля и активного участника восьмого крестового похода; дочь Раймунда VII, графа Тулузского, с 1249 г. графиня Тулузская.

Изабелла Французская (1241–1271) — старшая дочь Людовика IX, с 1255 г. супруга наваррского короля Тибо II; пережила мужа лишь на несколько месяцев и умерла 17 апреля 1271 г.