Роваи, Франческо (1605–1647) — итальянский лирический поэт, автор канцон.

Липпи, Лоренцо (1606–1665) — итальянский художник и поэт, которому покровительствовал великий герцог Фердинандо II; родился и умер во Флоренции; автор ироикомической поэмы «Отвоеванный Мальмантиле», опубликованной посмертно (1676).

… Их частыми гостями были Лоренцо Франчески и Карло Строцци, которых Фердинандо сделал сенаторами, а также Антонио Малате-сти, Джакомо Гадди, Лоренцо Панчатики и Фердинандо дель Маэстро, которых Леополъдо сделал своими камергерами … — Франчески, Лоренцо (?—?) — флорентийский дворянин, литератор и комедиограф, член Академии делла Круска.

Строцци, Карло (1587–1670) — флорентийский ученый-эрудит, историк, археолог и библиофил.

Малатести, Антонио (1610–1672) — итальянский поэт, художник и математик, член Академии дельи Апатисти; автор сборника сонетов.

Гадди, Джакомо (?—?) — флорентийский литератор сер. XVII в., член Академии делла Круска.

Панчатики, Лоренцо (1635–1676) — тосканский дворянин, поэт и лингвист, член Академии делла Круска.

Фердинандо дель Маэстро (Ferdinand del Maestro) — сведений об этом персонаже найти не удалось.

… Они воздвигли на Пьяцца делла Сантиссима Аннунциата конную статую великого герцога Фердинандо I … — Пьяцца делла Сантиссима Аннунциата — одна из красивейших площадей Флоренции; получила название от стоящей на ней базилики Сантиссима Аннунциата («Святого Благовещения»), сооруженной в 1250 г. и затем не раз перестроенной.

Работу над конной статуей великого герцога Фердинандо I, которая стоит на Пьяцца делла Сантиссима Аннунциата, начал Джамболонья, а закончил в 1608 г. Пьетро Такка (см. примеч. к с. 41).

… Они заказали ему также статую Филиппа IV, короля Испании, а затем послали ее в дар этому государю. — Колоссальная бронзовая конная статуя испанского короля Филиппа IV (1605–1665; правил с 1621 г.), которую Пьетро Такка создал в 1634–1640 гг., установлена на Королевской площади в Мадриде.

… Они поручили отделку галереи Уффици художникам Курради, Маттео Росселли, Марио Баласси, Джованни да Сан Джованни и Пьетро да Кортона. — Галерея Уффици — дворец во Флоренции, на правом берегу Арно, рядом с Палаццо Веккьо, сооруженный в 1560–1581 гг. (в 1560–1574 гг. его строил Дж. Вазари, а заканчивал строительство архитектор Бернардо Буонталенти); задумывался как комплекс служебных учреждений при герцогском дворце (ит. uffizi — «службы»), но с самого начала часть его отдавалась для размещения художественных памятников и раритетов, находившихся в собственности семьи Медичи; в 1737 г. стал достоянием города; ныне является музеем, в котором представлена одна из крупнейших коллекций европейского изобразительного искусства. Курради, Франческо (1570–1661) — итальянский живописец эпохи барокко; жил и работал во Флоренции.

Маттео Росселли — см. примеч. к с. 42.

Баласси, Марио (1604–1667) — итальянский художник эпохи барокко, работавший главным образом в Риме и во Флоренции. Джованни ди Сан Джованни и Пьетро да Кортона — см. примеч. к с. 43.

45… по их распоряжению в Болонье, Риме, Венеции и даже в бывшей римской провинции Мавретания было куплено великое множество античных статуй и картин современных художников … — Болонья — древний город в Северной Италии, в области Эмилия-Романья, административный центр одноименной провинции; с XI в. там установилась городская республика; в XV в. стала владением семейства Бентивольо; в 1507 г. была захвачена войсками римского папы Юлия II (см. примеч. к с. 97); в 1860 г. вошла в объединенное Итальянское королевство.

Мавретания — историческая область в Северо-Западной Африке, охватывающая территории современных Марокко и Алжира и после завоевания ее римлянами вошедшая в состав Римской империи в качестве провинции с тем же названием.

… великолепная мраморная голова, считавшаяся портретом Цицерона, «Гермафродит» … — Марк Туллий Цицерон (106—43 до н. э.) — древнеримский политический деятель, знаменитый оратор и писатель.

Гермафродит — в греческой мифологии сын Гермеса и Афродиты, славившийся необыкновенной красотой; влюбленная в него нимфа Салмакида умолила богов слить их в одно двуполое существо. Здесь имеется в виду хранящаяся в галерее Уффици скульптура «Спящий гермафродит» — римская копия с греческого оригинала.

… шедевр, который и по сей день остается одним из драгоценнейших сокровищ Тосканы, — «Венера» Тициана. — Имеется в виду т. н. «Венера Урбинская» — картина, написанная Тицианом в 1538 г. по заказу герцога Урбинского Гвидобальдо II делла Ровере (1514–1574; правил с 1539 г.) и хранящаяся в галерее Уффици; на ней изображена прекрасная обнаженная женщина, возлежащая на ложе в роскошных дворцовых покоях.

… В царствование Фердинандо, за день до рождения его второго сына … — Франческо Мария деи Медичи (1660–1711), второй сын великого герцога Фердинандо II, родился 12 ноября 1660 г.

… во Флоренцию, по пути в Рим, заехал Кольбер … — Кольбер, Жан Батист (1619–1683) — французский государственный деятель, генеральный контролер финансов (с 1665 г.) и глава морского ведомства (с 1669 г.) в царствование Людовика XIV; в годы его управления Франция достигла невиданного ранее торгового и промышленного процветания.

… Великому герцогу Фердинандо наследовал Козимо III. — Кози-мо III — см. примеч. к с. 41.

… Могучее древо Козимо I, давшее одиннадцать отпрысков … — Имеются в виду одиннадцать детей, которых родила великому герцогу Козимо I его супруга Элеонора Толедская: Мария (1540–1557), Франческо (1541–1587), Изабелла (1542–1576), Джованни (1543—

1562), Лукреция (1545–1561), Пьетро (1546–1547), Гарсия (1547–1562), Антонио (1548–1548), Фердинандо (1549–1609), Анна (1553–1553), Пьетро (1554–1604).

… Козимо III взял в жены Маргариту Луизу Орлеанскую, дочь Гастона Французского. — Маргарита Луиза Орлеанская (1645–1721) —

дочь герцога Гастона Орлеанского от его второй супруги, в 1661 г. вышедшая замуж за Козимо III.

Гастон Жан Батист Французский (1608–1660) — герцог Орлеанский, третий сын Генриха IV и Марии Медичи, младший брат Людовика XIII; первоначально носил титул герцога Анжуйского; до рождения будущего Людовика XIV был наследником престола; в 1626 г. женился на Марии де Бурбон-Монпансье (1605–1627; она умерла от родов, произведя на свет будущую Великую Мадемуазель, герцогиню де Монпансье); овдовев, в 1632 г. женился на Маргарите де Водемон (1615–1672), дочери лотарингского герцога Франциска II; был причастен ко всем интригам и заговорам против Ришелье; в годы малолетства Людовика XIV стал генеральным наместником королевства, участвовал в военных кампаниях 1644–1646 гг.; в период Фронды первоначально был на стороне королевы Анны Австрийской и Мазарини, потом примкнул к оппозиции; после поражения фрондеров был сослан в свои владения; последние годы жизни провел в замке Блуа.

… Жених, воспитанный матерью, Витторией делла Ровере … — Вит-тория делла Ровере (1622–1695) — супруга герцога Фердинандо II с 1634 г. и его двоюродная сестра; последняя представительница рода делла Ровере, герцогов Урбинских: дочь Федерико Убальдо делла Ровере (1605–1623) и его супруги с 1620 г. Клаудии деи Медичи (1604–1648), дочери герцога Фердинандо I Тосканского.

… юный герцог Козимо, стараниями своего наставника Бандинелли да Сиена, получил воспитание богослова, а не государя . — Имеется в виду Волумнио Бандинелли (1598–1667) — кардинал (1658); уроженец Сиены, дворянин, живший при Тосканском дворе и после смерти свой жены принявший обет; друг папы Александра VII.