Что орал агрессивный местный, я понятно не понял, поскольку общим этот разумный не владел, а местным наречием не владели мы. А почему орал – это мы потом поняли и очень долго извинялись. Впрочем, после, когда язык мы выучили, до меня дошло всё богатство и разнообразие эпитетов и сравнений, которыми тот мужик нас поливал.

Тем временем тепло, которое наколдовал Ра, понемногу улетучилось и местные передумали тушить особенно весело полыхавшее дерево, всё же морозец стоял знатный и нормально его переносить на открытом воздухе может либо ледяной маг, либо огненный на автоподогреве, ну или очень тепло одетый человек.

Через некоторое время поняв, что никакого вразумительного ответа от нас добиться не получится, местный знаками показал нам, что нужно двигаться за ними, и устремился обратно. Что там за поворотом было, не разобрать, всё заслоняли деревья, но мы пошли. Шляться по лесу зимой занятие не самое весёлое, а тут какое-никакое жильё явно есть.

«Раздолбайство – неизлечимо!»

Крик души одного врача, имевшего много пациентов из студентов

Идти пришлось не слишком долго, то-то аборигены прибежали быстренько, как только полыхнуло. Оказалось, что их деревня шагах в ста за этим самым поворотом находится, и почему мы не рассмотрели дымки от очагов – я до сих пор понять не могу. Наверное, тоже местная магия. Однако же проблема общения вставала в полный рост. Вот бы где менталист бы не пропал!

Пришлось вспоминать всё, что нам давали на лекциях по ментальной магии в разделе «владение иностранными языками», в принципе при использовании некоторых техник ограниченное знание незнакомого языка можно было получить, примерно на уровне «моя твоя понимай», и пришло время эти техники применить. Проблема коммуникации усугублялась ещё тем, что аборигены были на нас за что-то сердиты – а мы не могли понять, за что.

Ну, саму технику познания языка описывать смысла нет, кто её знает и умеет – тому не надо, а кто не знает и не умеет – тому тем более. В любом случае язык мы оба изучили в ускоренном режиме, не сказать, что ощущения приятные, – зато всю красоту и богатство местной ругани и поэтичность сравнений я познал на себе буквально через пять минут после изучения языка.

Как только мы начали понимать, что нам аборигены пытаются втолковать – захотелось побиться головой об стену. Это ж надо же, что два мага-недоучки натворить успели за самое кратчайшее время пребывания в этой местности!

Во-первых, я, оказывается, чуть не уничтожил единственную местную дорогу до соседнего селения. У них реки зимой в дороги превращаются! И тут я со своей магией…

Во-вторых, Ра едва не полностью спалил священную дубраву! Хорошо хоть местные, сами себя они называют словене[1], что это означает, я не очень понял – люди не очень агрессивные – морду нам поправить захотел только местный вождь – но, поняв нашу силу, передумал. Правда исправить то, что натворили, нам всё равно придётся. Однако в магии природы я вообще-то совсем не соображаю, Ра так тем более. Он вообще больше по разрушениям и взрывам, а я что-то построить разве что зимой могу. Ледяные дома нас строить учили, но этот раздел мы ещё только начали осваивать и потому у меня эти домики какие-то кривоватые выходят. Но жить некоторое время можно, правда экспериментальным путём выяснилось – как только хоть немного начинает пригревать – любое моё творение норовит растаять, и поддерживать хоть сколько-нибудь долго я свои постройки не могу. Особенно когда сплю… а поспать я люблю.

– Вот здоров ты дрыхнуть, Мор, всё селение уже давно на ногах, а ты спишь, как будто так и надо, – бурчал Рарог на следующий день. А то, что пока мы шли, я выложился на полную, особенно на болоте, да и на реке тоже немало сил положил — ему как-то невдомёк. Да он и не думал. Впрочем наверное, огневики вообще думать не умеют. А ведь при этом нас, ледяных, обзывают замороженными!

– А то, что я силы восстанавливал, ты не подумал? У тебя твой автоподогрев столько не отнимает, сколько нужно, чтобы ледяную дорожку морозить. Да если бы один день! Да и на реке я тоже немало сдуру вбухал. Ты лучше скажи, вектор для портала вычислил?

– Да какой там! Мы, похоже, вообще в другом мире, и координат для межмирового портала у нас нет… даже если бы мы умели такой строить.

– Хм, за двоих говорить не надо. Мне как-то показывали принцип построения таких порталов. Правда, я половину из того забыл. Как-то не нужно было. Я вообще по другим мирам шляться не собирался. Меня так-то учиться на артефактора определили, боевиков в клане и так хватает. Тем более по сравнению с дедушкой, например, разве что твой дед мощью сравниться может.

– Да это понятно. Но вот пока надо бы с местными договориться, чтоб приютили. Найдут нас явно не скоро, там такой бабах вышел, что быстро даже деды наши не разберутся, – проворчал успокаивающийся огневик.

В общем, с вождём мы договорились. Суть договора такая: мы всячески помогаем жителям веси (это местный термин, как по мне деревня и деревня), а жители позволяют нам жить у них и даже может нам дом построят. Правда, дома в их представлении очень своеобразные, вот представьте себе большую яму, в которой установлен деревянный сруб – там находится печь, эта печь собственно отапливает весь дом, поверх этого сруба настелен пол, поверх которого стоит ещё одно помещение, в котором печи уже нет, но вдоль стены тянется глиняный дымоход, который собственно и обогревает это помещение. Выше этого чердак и крыша. Вход в верхнее помещение производится через крыльцо (это такой навес на столбах) и крытую лестницу, лестница ведёт в сени, и дальше вы проходите собственно в жилое помещение – там располагаются «горницы», называются они так, потому что находятся наверху; примерно на втором этаже. Всё вместе называется «терем». Впрочем, терем может быть только у самых зажиточных жителей, у прочих жилище – это та самая полуземлянка, что у богатых занимает самые нижние помещения, и комната там только одна, впрочем, сени есть и там – но это просто холодное, неотапливаемое помещение, всё предназначение которого – это не пропускать холодный ветер собственно в хату. Иногда сени ещё называют притвор, потому что они притворяют вход в жилое помещение от непогоды.

На терем у нас обоих пока что нет средств, а попытаться заставить силой… боюсь, мы тогда недолго проживём. Лучше уж заработать у этих «словен» некоторый авторитет и уж тогда можно позаботиться об улучшении жилищных условий. Впрочем, после ночёвки в зимнем лесу и полуземлянка дворцом покажется.

Помогать, кстати, пришлось почти сразу. Дня через два к селению вышли какие-то хмыри с оружием. Наши новые знакомые их появление как-то прохлопали, но непрошеные гости наскочили на вышедшего размяться Ра и сходу попытались нашпиговать стрелами. Стрелки, однако. Стрелы до огневика не долетели, но разозлиться приятель успел. А потому долго гонял нападавших, изредка придавая им ускорения искрами по пятой точке.

Оказалось, это из-за соседнего озера наведались на предмет где что плохо лежит люди племени «корела»[2], у них такие развлечения со словенами обоюдные и уже давно. Впрочем, иногда и торгуют друг с другом и даже роднятся иногда. Но набеги всегда зимой, вернее, в конце зимы, когда свои запасы подъели уже, а насчёт поесть в лесу и на озере особо не разгуляешься. Летом же можно и не дойти до желанной цели, болота кругом, да и на медведя (довольно крупный и очень опасный зверь) можно нарваться. Не зря же местные, все вместе, называют медведя «хозяин». Мы в погоне, слава всем богам, сразу на такого не нарвались, зимой они спят – впрочем, Рарог со своей привычкой к взрывам мог и разбудить. Тогда был бы один выход – убить зверя, невзирая ни на что, шатун опасен для всех. Кстати, вполне возможно один такой по лесу шляется, тот, которого мы из болота вытащили, он, правда, людей теперь как огня, наверное, бояться будет. После того, как мы сначала по болоту шли как посуху, а тот медведь, за нами идучи, провалился, ну а после Ра его из болота катапультировал.