El pueblo unido jamás será vencido!

De pie cantar, que vamos a triunfar,

avanzan ya banderas de unidad

y tu vendrás marchando junto a mi

y así verás tu canto y tu bandera

al florecer. La luz de un rojo amanecer

anuncia ya la vida que vendrá,

De pie marchar, que el pueblo va a triunfar;

será mejor la vida que vendrá,

A conquistar nuestra felicidad

en su clamor mil voces de combate se alzaran;

dirán canción de libertad.

Con decisión la patria vencerá.

Все – Элизио, Мерседес, Андрес, Педро, Хуан, оба Сантьяго, Фелипе, Бартоломе, Матео, Томас, оба Марко и Симеон – пели её отчаянно. Марко Баррио старался перекричать всех, чуть ли не надрывая голос. Гремели голоса: Y ahora el pueblo que se alza en la lucha

con voz de gigante gritando; adelante!

El pueblo unido jamás será vencido!

El pueblo unido jamás será vencido!

La patria está forjando la unidad;

de norte a sur, se movilizará,

desde el salar ardiente y mineral,

al bosque austral, unidos en la lucha

y el trabajo, irán, la patria cubrirán.

Su paso ya anuncia el porvenir.

De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.

Millones ya imponen la verdad;

de acero son, ardiente batallón,

sus manos van llevando la justicia y la razón.

Mujer, con fuego y con valor

ya estás aquí junto al trabajador.

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha

con voz de gigante gritando; adelante!

El pueblo unido jamás será vencido!

El pueblo unido jamás será vencido!

Альенде – это народ. Народ – это Альенде. Но Альенде не армия. Армия не Альенде. Да, Альенде и генерал Шнайдер – это палки в колёсах мирового империализма, но отнюдь не все чилийские военные готовы были искренно клясться им в верности. Не каждый из них готов был стать кумачом для флагштока, что стоял поперек горла Америке.

В сентябре 1970 года в Чили должны были состояться президентские выборы. Высокий шанс триумфа в выборах представителя левой партии Сальвадора Альенде жутко бесил чилийских офицеров, отдававших предпочтение сугубо правой идеологии и полных лютой ненависти к левой. Возник реальный риск военного переворота после успеха президента.

Дивизионному генералу Чили Рене Шнайдеру, что был ярым приверженцем аполитичности армии, принадлежит заслуга предотвращения выступления мятежных солдат. Генерал высказался 8 мая 1970в интервью газеты «El Mercurio» по поводу выборов сентября, что армия есть гарант проведения нормальных и честных выборов, и что тот, кто будет избран народом или большинством Конгресса (в случае, если ни один из кандидатов не наберет более 50 процентов голосов в 1 первом туре), должен занять пост президента. Он говорил: «Я настаиваю на том, что наша доктрина и миссия состоят в поддержке и уважении конституции страны». На совещании в Генеральном штабе 23 июля он сказал, что «вооружённые силы – это не путь к политической власти и не альтернатива этой власти. Они существуют, чтобы гарантировать регулярную работу политической власти. Использование силы для любых других целей, кроме её защиты, представляет собой государственную измену».

Эти заявления генерала и, следовательно, мнение насчёт роли Вооруженных сил в рамках действовавших демократических институтов позже стали называться «доктриной Шнайдера».

В наше время весьма популярно мнение, что Чили при Альенде была грязной нищей дырой. Нет никаких оснований так полагать, ведь при Альенде в государстве заметно поднялись показатели экономики параллельно с исключительными достижениями в социальной сфере. До того, как началась подлая кампания обвального саботажа, чилийская экономика упорно двигалась на вершину. Валовый внутренний продукт в 1971 году возрос на 8,5%, аграрное производство – на 6%, производство – на 12%, безработица сократилась до 3% – всё это не просто цифры, это небывалый бурный экономический рост для Южной Америки тех лет.

Вернёмся к 1971 году и вспомним резню в Пуэрто-Монте. «Народное единство» заявило, что министр внутренних дел несёт ответственность за этот случай.

8 июня 1971 года при правительстве президента-социалиста Сальвадора Альенде партизаны «Организованного авангарда народа» убили Эдмундо Переса Суховича, оправдывая сей поступок местью за резню в Пуэрто-Монте. Однако Альенде был вынужден расследовать убийство Суховича. Он понимал, что нужно срочно действовать, дабы смерть министра не превратилась в правую пропаганду.

В субботу вечером 13 июня в 10 часов на улице Коронель Альварадо, что являет собой одно из предместий Сантьяго, была обнаружена команда, застрелившая Переса Суховича. Элизио и его соратники тогда уже не состояли в партизанской организации.

На место взятия команды поспешили прибыть карабинеры, многочисленные сотрудники Управления расследований, танкетки, несколько взводов полка «Буин» и броневики корпуса карабинеров.

Нашедшие укрытие в гараже шесть партизан яростно оборонялись. Рональд Ривера быль застрелен, когда убегал по крыше дома. Артуро покончил с собой выстрелом. Погиб Эриберто Саласара Белло. Иные, бывшие с ними тогда, получили серьёзные ранения.

Убийц Суховича опознала дочь министра Мария Анжелика. Также в этом деле помогли отпечатки пальцев.

Элизио в это время находился у солончака. Мерседес Кастильо нуждалась в солёном воздухе и поэтому иногда приезжала туда в лечебных целях. Стояло раннее утро. На землю спустился туман. Послышался гомон чаек. Небо алело. Их было четверо – Элизио, Мерседес, Педро и Марко Баррио. Марко шёл по солёному берегу и чуть не наступил на краба. Тот испугался и попятился прочь.

– Скажи мне, зачем ты подарила Торресу столько денег на день рождения? – начал говорить Марко, обращаясь к Кастильо, думая, что Элизио не слышит. Мерседес промолчала – ей вдруг сделалось неловко. Элизио услышал слова Марко и ответил: – Что это за упрёки такие? Она ничего плохого не сделала!

Как уже говорилось, Марко бывал порой очень дерзким и потому ответил:

– Вспомни те дни, когда мы все жили в трущобах! Только получил двухкомнатную и пожалуйста! А Мерседес, если бы была умнее, дала бы те эскудо тому, кому они нужнее! Я с самого начала подсчитываю расходы всего нашего кружка! Я, конечно, понимаю, что жизнь твоя благополучна. Тот же Ласаро нынче юрист, а не бедняк из развалин! – в глазах Марко блеснул мрачный огонь, он поправил рукой прядь чёрных волос и посмотрел на Элизио.

– Марко! Оставь Мерседес в покое! Она ничего плохого не сделала, но щедрость ещё никому не повредила.

В разговор вмешался Колон:

– И в самом деле! Марко, так нельзя! Элизио прав!

– Для тебя он всегда прав, – ответил Марко.

– Вообще-то Элизио главный революционный активист нашего кружка!

Солончак очень завораживает. Он есть волшебное зеркало природы. В нём отражаются облака. В нём отражаются небеса. Элизио молча направился в сторону солёной глади. Солнце освещало его лицо, чёрные кудри раздувались на ветру, в чёрных глазах сиял белый свет. Он шёл по зеркальной поверхности солончака. Кристаллы играли красками неба.

– В революционере главное – упорство! – крикнул Торрес. – С верой в свои силы можно свернуть Анды!

– Постой, Элизио! – Педро кинулся за ним, но упал, ударившись коленом.

Элизио подошёл к нему и, подав руку, сказал:

– Но действовать всегда нужно осторожно и осмотрительно! Любая твоя оплошность может оказаться роковой! Так гибнут тысячи!

– Я не боюсь рискнуть! – заявил Педро. – Ради идеалов революции я готов пойти на любые страдания!

– На словах многие люди красны. Но поверь, что это может оказаться совсем не так. Иные под страхом смерти и особенно пыток ломались, уходили! А иные даже отступали! Отворачивались от того, чему были так горячо преданы!