Мерседес Кастильо нашёл её отец, пропавший в 1960 году. Он хотел забрать ее из Чили во Францию, но она пожелала остаться там, где предала земле тело Элизио Торреса, а потом села на пароход и отправилась на Кубу навестить мать павшего героя. Отбывая от берегов Чили, она слышала, как кто-то сказал ей: «Жизнь можно всегда начать сначала. И для тебя она только начинается. Не плачь».