– Флоатеры, – поправил капитан, – это теория. Поверхность планеты ещё плохо изучена. Ариадна тебе может рассказать подробнее. Правда, Ариадна?
– Такая информация мне неизвестна. – Ответила я. – Планета Юпитер считается необитаемой. Но я могу вам рассказать что-нибудь про земную флору и фауну. Владею большим объемом данных по земным животным, в частности по членистоногим. Мне очень нравятся муравьи, термиты, пчёлы и прочие социальные насекомые…
– Нравятся ей, посмотри… Один хрен, нечего этот Юпитер изучать, – пробурчал Сет, махнув рукой. – Там такая радиация, что никто всё равно не выживет. В этом космосе кругом только тьма, пустота, холод и смерть. Проклятое место. Скорее бы уже вернуться на Землю, устал я от этих рейсов. От этого грёбанного постоянно ломающегося корабля. Устал от всего. Достало уже…
– Со Ён, – прервал капитан речь электромеханика, переключая взор и внимание на монитор, в котором появилась пустая каюта медика. – Со Ён!
– Она на камбузе, – подсказала я капитану и переключила командирский экран на столовую.
Мой голос через динамики корабля прозвучал в отсеке для приёма пищи: «Со Ён, Вас вызывает капитан, ответьте.»
– Вот стукачка, – тихо ответила Со Ён, не спешно ковыряясь вилкой в своей тарелке.
Мультимедийное устройство девушки монотонным электронным голосом воспроизводило текст:
«И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из рёбер его и закрыл то место плотию.
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену и привел ее к человеку…»
– Кан Со Ён! – Крикнул капитан, прервав речь голоса устройства, – мы направляемся на орбиту Ио! Займи место в каюте!
– Иду, – ответила громко девушка, продолжая сидеть и слушать аудиодиктора.
– Вам следует пройти в свою каюту, Со Ён, для обеспечения Вашей безопасности, – мой голос нежно прозвучал в динамиках столовой.
– Не даст нормально поесть, – пробурчала медик, встав из-за стола и медленно собирая посуду.
– Почему Вы не употребляете энергетические батончики и быстрорастворимую еду, как другие члены экипажа? – Поинтересовалась я у девушки.
– Тебе-то какое дело? – Возмутилась Со Ён. – Не могу я есть эту резиновую… Дрянь! – Гневно ответила азиатка. – Взяла с собой нормальной еды: вяленую рыбу, консервы там всякие… И огромный пакет замороженной картошки фри…
Она, отвернувшись, ехидно улыбнулась, отключила своё носимое устройство и вышла из отсека для приёма пищи.
Корабль набирал скорость, стремительно отдаляясь от доков Рубикона. Курс лежал на спутник Юпитера – Ио.
Это был уже третий день нашей экспедиции. За бортом простиралось огромное море глубокого космоса. Холодный вакуум пронизывали потоки космических лучей: cтремительные нейтрино, колеблющиеся мюоны и тяжелые протоны. Невидимое глазу излучение дополняли радиация и радиосигналы от множества космических кораблей и станций. Они переплетались, простираясь на сотни и тысячи километров, наполняли космос, как невидимый глазу криль наполняет земные океаны. Навстречу космическим лучам летели фотоны, частички электромагнитного излучения, света от миллиарда звёзд. Эти частицы света существовали только в движении. Представьте бегуна, который живёт только тогда, когда бежит… Бежит с огромной скоростью… Миллиард километров в час… Миллион километров за несколько секунд… А когда перестает бежать хотя бы на долю секунды – он умирает… Разве эти частицы не являются живыми? Разве также не ведут себя живые организмы на Земле? Как только они прекращают своё движение – они умирают. Разве эти кванты света не говорят о том, что космос – живой организм? Разве бушующие ветры и грозовые раскаты Юпитера не наполнены жизнью? Жизнью стихии? Разве космос пуст? Разве он мёртв? Если для человека тут слишком холодно, если для человека космос – враждебная среда, это ведь никак не означает, что космос мёртв. Нет, он живёт. Он дышит. Дышит и живёт по-своёму.
Вдали перед Дедалом в тёмных волнах бескрайнего космоса замаячила желтоватая сфера.
Глава 2. Первая директива
Достигнув спутника, я провела диагностику. Системы корабля были исправны, за исключением слишком низкого падения напряжения на генераторах второго блока системы управления двигателей.
– Второй блок: отклик СУД – норма, привод сопла-вектора – норма, давление топливной системы – норма, температура – норма, генератор СУД – неисправен – падение напряжение ниже 4,5 килоВольт. – Заявила я капитану.
– Иди в генераторную, второй блок. Слышал? Разберись. Ариадна тебе всё подскажет. – Александр резко повернул голову в сторону Сета.
– Посмотрим, – бросил Сет. – Это уже третий геник, вышедший из строя. Вот гнилое корыто…
– Необходимо вручную отключить контур питания блока, – сказала я электромеханику.
Он молча, не обратив внимания, вышел из каюты, опустив голые руки в аптечку, обшаривая её в поисках необходимого инструмента и оборудования. Сет вышел в длинный коридор, спустился на нижнюю палубу, не спеша преодолел несколько витиеватых отсеков, остановился, опустил глаза вниз, потом огляделся и громко крикнул: «Какая сторона блока?!»
– Северный мост, правая сторона. – Мне пришлось ещё раз повторить.
Инженер дошёл до отсека с генераторами второго блока. Дверь в отсек открылась. Его встретило покрытое мраком помещение со слабым голубоватым светом аварийного освещения.
– От низкого напряжения в отсеке пропало основное освещение, – добавила я.
– И без тебя вижу! – пробурчал Сет. – И пропало оно не из-за просадки напряжения, а скорее всего из-за полетевшего контроллера! На корабле хватает энергии на общее освещение, его почему-то именно тут ни черта нет! Это распределительная хреновина находится в грузовом отсеке! Эх… Ладно…
Он прошел в тёмный отсек, затем провел рукой рядом со своей технической аптечкой, нажал несколько кнопок, она открылась. Из аптечки выпали три диска, долетев почти до самого пола, они выровнялись параллельно горизонтали и замерли в воздухе. Затем диски резко взлетели вверх и остановились над головой Сета.
– Свет давай, – ровно произнес он.
Из нижней части летающий объектов забили мощные лучи света, освещая отсек. Сет зажмурил глаза и закрыл лицо рукой: «Чё так ярко-то, э?»
Свет дисков начал энергично менять яркость – роботы-прожекторы настраивали интенсивность света на необходимый уровень.
Сет убрал руку от лица.
– Низкий заряд батареи, – проинформировал один из дисков, плавно моргая освещением.
– Заткнись, – деловито заявил электромеханик, направляясь вглубь отсека, – работу сделаем, потом. Я сам уже заколебался болтаться на этом корабле. Вечно у тебя батарея в ноль.
– Низкий заряд батареи, – повторил через 4 секунды робот равнодушным голосом.
Сет гневно выхватил говорящее устройство из общего роя и со всей силой швырнул его об стену. Диск с металлическим звоном ударился о перегородку отсека и упал на пол, развалившись на несколько частей.
– Может, у кого ещё батарея разряжена? – Спросил Сет с ярко горящими глазами, глядя на двух оставшихся в живых и летающих вокруг его головы роботов. В ответ последовала тишина.
– Порча собственности компании является противоправным действием. По прибытию в пункт назначения мне следует уведомить руководство «Тесей-Электроникс», – объявила я.
– Да, пошла ты на хрен вместе со своими уведомлениями, – Сет махнул рукой, рыская глазами по отсеку в поисках неисправного блока. Роботы летали вокруг головы механика, послушно направляя свет в сторону его взгляда.
– Правая сторона? – проговорил Сет. – Кажется, вижу. Фу, как воняет гарью!
Под лучами прожекторов предстал корпус неисправного генератора. Он был объят толстым покрывалом пыли, на стыках элементов проступала ржавчина под слоями облетевшей краски, из устройства выходили множества разноцветных толстых жгутов с проводами. На самом генераторе была нанесена разметка «Высокое напряжение, к блоку допускается только авторизированный персонал».
