– Карла Бернванг. Как ваше самочувствие? – вежливо поинтересовалась принцесса, завязав непринуждённый разговор. Чуть полноватая невысокая блондинка, но красивая. А молодой молчаливый парень с тяжёлым взглядом, по-видимому, принц Шолден.

Я подробно отвечал на вопросы, особо ничего не скрывая. Спустя несколько минут в зал явилось и главное действующее лицо – Айван Бернванг XII. Я сразу узнал его голос – именно его слова я первыми услышал при появлении в мире Твейна. Король выглядел вполне бодро и, я бы даже сказал, опасно. Такой и медведя в одиночку завалит, и не поморщится. Широкие плечи, немного выше меня ростом, с густыми светлыми волосами, в которых проглядывала седина и… пряди голубоватого оттенка – такие же я заметил и на остальных присутствующих, когда пригляделся. Вместо плаща правитель носил тяжёлую шкуру какого-то зверя. Обед проходил в узком кругу, если не считать прислугу и попрятавшихся музыкантов.

– Вот и наш славный призванный пожаловал! Отлично! Артур, правильно?

– Да, ваше верхосвещенство, – обозначил я поклон.

– О! Гляньте, у него даже манеры имеются, в отличие от прошлых призванных! Ты мне по нраву, Артур. Надеюсь, что и в дальнейшем ты нас не разочаруешь. Весь Элбрингест надеется на тебя!

Шолден чуть громче, чем следует, опустил кубок на стол.

– Для чего меня призвали, и могу ли я вернуться обратно домой? – задал я мучившие меня вопросы.

– По второму вопросу обрадовать мне тебя нечем, – покачал головой Айван. – Лишь ты сам можешь попытаться разыскать высших и уговорить их перенести тебя в родной мир. Сразу скажу, шансов у тебя практически никаких. Нет достоверных сведений, что кому-то удалось вернуться. Но не печалься! Если будешь верно служить на благо Элбрингеста, то получишь сполна богатств, силы и влияния! Поднимем же кубки кхенье за нашего дорогого гостя, Артура Пироджо!

Зеленоватая жидкость в бокале выглядела подозрительно, но вкус имела отменный. Ба, да это ж почти шампанское! Только более крепкое и с неизвестными мне нотками. Шипучие пузырьки воздуха мягко теребили горло, по телу стала разливаться приятная нега. Всё же кольцо не стало переводить неизвестный термин «кхенье». Не совсем шампанское, но это самый близкий по вкусу напиток, который я пробовал. Так что пусть будет шампанское.

Слова о невозможности вернуться обратно меня расстроили несильно. К чему-то такому я был готов изначально. Хотя король не говорил прямо о невозможности. Раз меня перенесли сюда, то должен найтись способ и попасть обратно. Но пока я просто нуб, новичок, только начинающий изучать мир и правила. Сначала в любом случае необходимо освоиться и обрести твёрдую почву под ногами. Уже потом можно браться за поиски.

Король Айван был поистине харизматичным и властным лидером. Он говорил уверенно, не сомневаясь, что его внимательно слушают. Перебивать его не решались даже родные дети. Ещё одним присутствующим оказался капитан королевской стражи по имени Чангур. Я немного удивился про себя, что кольцо перевело его должность как «капитан», но не стал заострять внимание. Почему-то в данный момент пришло осознание нереальности происходящего. Я незаметно под столом ущипнул себя за руку, однако морок не думал спадать. Я не просыпался. М-да, совсем недавно я стоял на остановке в ожидании автобуса, а вот теперь беседую с каким-то монархом фэнтезийного государства с магией и всеми полагающимися атрибутами. Почему именно со мной произошло подобное?

Мне вкратце поведали про политическую обстановку и местную географию. Элбрингест находится на севере континента под названием Тристемис, северо-запад которого охвачен губительной чумой, имеющей магическое происхождение. Её называют порчей. По крайней мере, кольцо мне так перевело. Вокруг королевства множество иных стран разных размеров, сходу не всё запомнил. Какие-то побольше Элбрингеста, какие-то меньше.

Сейчас все силы соседних стран брошены на противодействие угрозе порчи. Король не говорил прямо, но чует моя пятая точка, что именно ради борьбы с порчей меня и призвали. Надеюсь, что у меня будет достаточно времени, чтобы придумать какое-то оружие. Всё-таки Айван умеет расположить к себе. Я действительно стал раздумывать, чем я могу помочь королевству, хоть никто и не озвучил никаких конкретных просьб.

Как мне пояснили, среди знати Твейна были популярны имена из иных миров. Например, Карла или Айван. Короля, как оказалось, назвали в честь известного правителя из моего мира: Айвана Жуткого. Поскрипев извилинами, я так и не вспомнил, откуда взялось данное имя и прозвище. Ну да у нас тьма тьмущая царей и султанов в разных странах существовала. Может ещё и перевод сплоховал.

В обеденном королевском меню я не увидели ничего знакомого, за исключением мясных блюд. Птица, нечто похожее на говядину. Не было никакой привычной зелени. Вместо этого салаты и растительные блюда могли похвастать насыщенными сине-голубыми расцветками. При взгляде наружу из окна я приметил данный нюанс, но счёл за экзотику. Похоже, очередной выверт Твейна, как и голубое солнце.

– Ваше верхосвещенство, что стало с вещами, которые были при мне? – задал я вопрос.

– Духи не терпят предметы из Терры. Твои вещи разрушены, – отрезал правитель.

– Терра – это мой мир, Земля?

– Истинно так. Не переживай, Артур, мы обеспечим тебя всем необходимым! – уверенно заявил Айван.

М-да, сомневаюсь, что у них тут есть мобильники или какие-либо компьютерный девайсы. Что за объяснение дурацкое? «Духи не терпят». Это что, как в Терминаторе: только органику можно телепортировать в иное измерение? Но ведь вещество состоит из одних и тех же элементарных частиц. Значит ли это, что в органике присутствует некий магический компонент, благодаря которому возможен процесс мгновенной транспортировки? Ладно, примем пока как данность их убеждения. Возможно, со временем удастся разобраться с переносом или покопаться в кладовке, где хранятся остатки вещей призванных.

– Славно! – довольно откинулся в кресле Бернванг, набив брюхо. Ели присутствующие совсем не маленькими порциями. Даже принцесса Карла не стеснялась и поглощала мясо большими кусками. – Что-то ты плохо кушаешь. Всё ещё нездоровится?

– Всё в порядке. Просто я не привык есть в три горла.

– «В три горла»? Ха! Замечательное выражение, надо запомнить. Сегодня я хочу показать тебе напасть, с которой Элбрингест борется уже много лет. Шолден, сынок, как там приготовления?

– Всё готово для демонстрации, отец, – невозмутимо произнёс принц, утерев рот салфеткой.

– Отлично. Артур, я пошлю за тобой слугу в скором времени. Кушай как следует и отдыхай, силы тебе понадобятся.

Айван резко встал из-за стола и покинул трапезную. За ним следовал молчаливый и вечно угрюмый Чангур, капитан стражи. Вскоре откланялся и принц Шолден. Мы с Карлой обменялись несколькими вежливыми фразами насчёт вкуса представленных блюд и напитков. Принцесса хоть и не модельной внешности, но вполне красивая. С чистой и гладкой светлой кожей, округлым приятным лицом, голубыми глазами и белыми зубами. Правда, некоторые мелочи в её внешности немного смущали. Например, вместо румянца на щеках проступали… потемнения? Сложно сказать. Плюс губная помада была бледно-синего цвета. Странный выбор.

Поддерживать светские беседы в прошлом мире я не особо умел, и после переноса ничего не изменилось. Тем более здесь иная психология и темы для разговора. Мне казалось, что Карле будут интересны рассказы про наши технологические достижения – фактически чудеса для средневекового жителя, но она лишь надменно морщилась и меняла тему. О чем разговаривать с девушкой я не представлял. Раньше это были игры, если брать Алису, или решения учебных заданий, если говорить про остальных девчонок. Спустя какое-то время принцесса извинилась и также покинула обеденный зал. Причин задерживаться у меня не осталось, съеденная пища и так обратно наружу просилась. К счастью, Санджа ожидала меня за дверьми, иначе без её помощи я бы точно заплутал в замковом лабиринте.