Её смарт громко загудел.
- Джейн, сиди, где сидишь, я уже на мосту! - услышала она голос дяди и про себя помянула слова, которые при нём лучше было не произносить. "Ну вот на кой ему сказали?! У них тут, в Грейт-Фоллс, у всех все номера записаны?.."
Древний "Хендрикс" остановился у площадки. До дверей кабины Джейн долетела на миниглайде. Джек пристально осмотрел её синяки и прижал ладонь к респиратору.
- Слушай, племяшка. Не знаю, что с тобой такое - но Питу я обещал вернуть тебя живой. Сиди на ферме, долеталась!
- Дядя Джек, слушай, - Джейн уже не было дела, сидеть ей на ферме или лететь на Сатурн. - Придурок из поезда, и тот, кто в "Костко" мне тележку перевернул, и девка на "минике", - они все были тут! И опять до меня докопались. А их главный - он старше, в дурацкой такой шляпе...
Глайдер уже затормозил у ворот, и Джек повернулся к девушке - и она прикусила язык.
- Джейн. Завтра сидишь на ферме. Я не доктор, а Лис - не спец по головам. А ты мне уже не нравишься. То, что с тобой случается. И то, что ты несёшь. У перьеголовых ничего не пила, не ела?..
Остаток дня Джейн сидела на террасе с заданиями по химии и физике - они занимали места в мозгу достаточно, чтобы о других вещах думать было нечем. И то и дело - особенно за вечерними работами, у автоклава и кормушек - Джейн натыкалась на угрюмый подозрительный взгляд Джека. Другим работникам не сказали ничего, а вот Фред таращился точно так же. Джейн старалась не строить гримас в ответ. "Ладно. Завтра сторожу ферму. Вместе с Раптором. Надеюсь, не сожрёт."
- И зачем было сжигать хорошую курицу? - ворчал Фред, оглядываясь на карантинные загоны - там остались три птицы, которым выписали витамины, выгул и "урежь зерно - и так перевес!". Четвёртая, с опухолью, отправилась в утилизатор.
- Зажарили бы да съели... ну, хоть ноги с крыльями! Там-то ничего странного не было...
Джек смерил его угрюмым взглядом.
- Точно знаешь, что не было? После войны всё мутирует почём зря. Вся земля отравлена! А ты говоришь - зажарить... Хорошо, хоть стадо Раптора в порядке. Если ещё и с ними что-то случится...
11 июля 05 года. Земля, Северный Атлантис, Грейт-Фоллс, ферма "Чёрный Лис"
- К воротам не лезь! - предупредил с обеда дядя Джек, возясь с генератором защитного поля. - Для Раптора ты чужак. А если меня рядом нет - ещё и опасный. А от него и взрослый-то не вдруг отобьётся.
Фред в подтверждение почесал очередной шрам на лбу.
- А говорил - не трогай птицу! - покосился на него Джек. - Ладно, племяшка. Сиди тут тихо. Привезём тебе "слоновье ухо" и твои картинки... какой там номер-то? Для учёбы точно ничего не надо? Всё взяла?..
...Джейн на террасе по третьему кругу перечитывала параграф по основам права. Его будто нарочно написали так, чтобы зевота разбирала на втором предложении. Внизу, по периметру участка, расхаживал здоровенный чёрный индюк. Ему оставили еды - разложили тут и там обрезки дёрна с люцерновой и клеверной порослью. Иногда с ним перекликались из загона индейки-несушки. Их не выпустили - они к "сторожевой породе" не относились.
...Возня у ворот что-то затянулась. Дядя Джек загнал Раптора, покосился на террасу, где сидела Джейн, облегчённо вздохнул и вывел из сарая миниглайд, на ходу поднимая все сидения и подпорки. "Что у них там?" - девушка бросила смарт в карман и подошла к ограждению.
- Так ноге нормально? - отрывисто спросили у кого-то. Затем в ворота завели миниглайд. На нём сидел угрюмый работник. Под штаниной ноги, пристроенной на спецподпорку, угадывался мощный фиксатор на всю лодыжку. "Перелом?!" - Джейн додумывала эту мысль уже у ворот.
- Давай сюда, поможешь на разгрузке! - крикнул ей Фред.
- Брок! - дядя Джек стоял у миниглайда с раненым, придерживая "доску" за штурвал. - Ты сейчас едешь в дом - и три дня дальше туалета не ходишь. О деньгах не беспокойся. Дела твои раскидаем.
- Я и сам могу... - начал было очень недовольный Брок, но Джек резко мотнул головой.
- Не можешь. Вот через три дня - посмотрим. Джейн! Возьмись ещё за дворовых и домашних роботов - чтоб на ферме было чисто. В теплицы тебе рано, там дело важное...
Он "раскидал обязанности" по работникам. Те не спорили, - только растерянно косились на Брока. Он и сам был озадачен - прямо как Джейн после вчерашнего падения... или попытки навернуться в водопад.
...Роботы-уборщики дело своё знали, ходить за ними хвостом было незачем - но Джейн "проводила" одного из них до комнаты Брока.
- Приберусь у те... вас тут? - заглянула она в дверь. Работник криво ухмыльнулся.
- Не такой уж тут свинарник!.. Да заходи, чего уж. Вот же дурацкое дело... - он покосился на ногу - из-под домашних шорт врачебный фиксатор был виден куда лучше. Джейн присвистнула.
- Кто вас так?!
"Обе кости пополам, и с осколком... глайдер, что ли, тронулся, когда Брок перед ним стоял?"
Раненый поморщился.
- Ступенька в кабине. Тыщу раз поднимался - ничего, а тут - только стоял, и уже сижу. И нога болит, как проклятая!
"Ядро Сатурна и все его кольца..." - Джейн встряхнула головой. "Всё то же самое..."
- Слушай, Брок, - она понизила голос. - Тебя в магазине не толкали? Может, такой балбес... или деваха...
Она, как могла, описала знакомых "пиявок". На третьем описании Брок коротко свистнул.