- Апрель месяц, - доктор Фокс всё-таки удержался от вздоха. - Мисс Фокс, вам пора заняться делом. Хотя бы средняя "си" за год просматривается - или это лучше выяснить у мистера Маллигана?
Джейн сверлила взглядом приборную панель. Отец обычно водил сам - и очень аккуратно, как бы его ни раздирало изнутри. "Вот он был бы первоклассным гонщиком..." - мелькнула в голове очередная чушь. Перед глазами стоял серебристо-персиковый миниглайд сестры. "Перекрашу к чертям!"
12 мая 05 года. Земля, Северный Атлантис, Ураниум-Сити
Тёмно-синий "миник" с языками пламени, нарисованными по краям, выглядел всё так же убого - особенно остро Джейн это чувствовала, вползая на нём на школьную стоянку. Коротко стриженная девушка-метиска, выходя из отсека для флипперов, закрыла ячейку, оглянулась на новоприбывшую, уныло пристёгивающую миниглайд, округлила глаза и двинулась к Джейн.
- Джи! - ладонь ударилась о ладонь. - Твой старик лютует, что Саргон! Май на дворе! Когда та ерунда была-то - посреди апреля?
Джейн покосилась на отросший заново ноготь. Старый, треснувший натрое, удалили, уже даже зубцы - следы повреждений на вырастающей пластине - не приходилось подпиливать...
- Слушай, он вообще твой флип вернёт? - продолжала Эйви, вместе с Джейн поднимаясь на второй этаж. Школа "Полярное сияние" была невелика и построена под старину - даже под ногами девушка видела подделку под грубо отёсанные рыжие блоки.
- А чёрт его знает, - уныло отозвалась Джейн. - Может, из "Кометы" уже запчастей понаделали. Я её с того дня не видела. А там ведь борт варить заново...
- И автопилот, - напомнила Эйви. - Ты его сдай Лаки... ну, Лаки Миллеру, - у него есть выход на...
Она, повернувшись к Джейн, быстро показала той ладонь с прижатым большим пальцем - будто четырёхпалую. Девушка-байкер угрюмо кивнула.
- Знаю я Лаки. Мне бы флип выцарапать...
...Джейн, наскоро дожевав сэндвич, прислонилась к стене и достала смарт. "Ага, Естественные науки... астрономия... так, это помню, это..." - она быстро потыкала в экран, "доводя до ума" забытое вечером задание. Школьная сеть больших вольностей себе не позволяла, но в верхнем углу иногда скромно всплывали ссылки; эта была на красном поле, и Джейн машинально её нажала. "Ух ты! Астероиды? Крупные? К Земле?!"
Забыв о второй части урока - и ещё одном задании, уже по химии - она развернула свежую статью и шумно выдохнула. "Писаки, астероид им в зад!" К Земле - к сожалению или к счастью, тут Джейн не определилась - ничего не летело. Группа из пяти крупных обломков Марса "плыла" своим путём в миллионах километров от планеты. "Ага, пройдёт в двух миллионах... а, вот ещё версия - "под влиянием притяжения Луны отклонится, и расстояние составит не более..." Ну, четыреста тысяч - тоже чепуха. Если только эти ребята правильно рассчитали..." Прикрыв глаза, она попыталась представить себе Землю, Луну, их гравитацию и кучку камешков в вакууме. С прикидкой траекторий у неё всегда было неплохо - не зря третий год гоняла на "байке" - но в статье очень не хватало цифр. "А лучше бы чертёжик..." - от мыслей Джейн отвлёк чей-то визг и брызги на комбинезоне. Очередной придурок из мелкотни зажал струю питьевого фонтанчика и пустил веером по коридору. Быстро прикинув, где дежурный, Джейн бросила смарт в карман и тихо скользнула к фонтану. Ловить таких "умников" следовало тихо - ор их только раззадоривал и лишал "ловца" преимущества незаметности...
...Джейн втиснулась за парту между Эйви и Томом, открыла встроенный в столешницу телекомп и довольно ухмыльнулась - смарт скинул "электронному собрату" всего лишь жёлтую дисциплинарную карточку. "Первая за месяц. Так, на уроке надо включить мозги, - не хватало ещё раз облажаться..."
Парты, сдвинутые полукругом, выстроились у голограммы - учитель, миссис Фавро, включила проектор. На трёхмерном изображении миниатюрная Луна медленно облетала Землю.
- Итак, взаимодействие нашей планеты с её единственным, но весьма крупным спутником... Мисс Фокс, не хотите что-нибудь нам рассказать?
Джейн покорно надела микрофон. "Хорошо, успела повторить, пока тот дебил не полез к фонтану!"
...Когда Джейн, мокрая, как проученный "поливальщик", сняла микрофон и распласталась на парте (эта "A" по астрономии нелегко далась ей!), миссис Фавро повернулась было к своему телекомпу в поисках следующей жертвы, но тут по парте захлопал Том.
- Миссис Фавро! А вы видели в новостях про астероиды? Пишут, Луна может их притянуть! Это тоже взаимодействие, так ведь?
Джейн криво ухмыльнулась, но уловка сработала - учительница оторвалась от журнала и тронула голопроектор. Масштаб изменился - и Земля, и Луна уменьшились, чтобы пять микроскопических рядом с ними камней хотя бы попали в голограмму.
- Несомненно, мистер Грэм, - аппарат перевёл "фокус" на астероиды. Джейн невольно поёжилась - видеть вблизи эти километровые глыбы, выдранные из обитаемой планеты... "Если какой-то оторвался сверху - там, может, даже развалины остались..." - ей на долю секунды померещилось что-то вроде щетины на одной из поверхностей, подозрительно гладкой, - остатки погибшего в вакууме леса.
- Названий им ещё не дали, - рядом с астероидами всплыли номера с литерами "М" и "Н" - их обычно присваивали марсианским обломкам. - Крупнейший из них... Мисс Фокс?
"Да чтоб тебя!" - Джейн снова взяла микрофон.
- Полтора километра в поперечнике, миссис Фавро.
Голограмма снова зашевелилась, астероиды уменьшились, Земля и Луна приблизились. Джейн увидела тонкие линии трёхмерной координатной сетки. От скопления камней в сторону Земли протянулась пунктирная стрелка.
- Так выглядит траектория без предполагаемого влияния Луны. Однако наш спутник в момент сближения будет находиться... мистер Грэм?
