Детектив вернулся домой поздно. Он не спал всю ночь, а утром, когда уже стал проваливаться в сон, его разбудил резкий и громкий телефонный звонок:

– Алло, – сонно ответил Фокс.

– Привет Оскар. Это твой младший брат.

– Чарли? Где ты? Как ты сбежал?

– Слушай, у нас мало времени. Но ничего, скоро ты о нас услышишь. Жди газеты с новостью об ограблении банка, – Чарли повесил трубку.

И правда, через некоторое время он получил новость, что в городке Глифуле произошло ограбление банка. Преступниками вынесено около нескольких тысяч американских президентов и политиков. Это было самое быстрое ограбление, длиной в полторы минуты. Помимо денег, были сожжены все ипотечные документы американцев, тем самым вызволив их из долговой ямы. Как догадался Фокс, это рук дело его братца.

Оскар мечтал посадить всех преступников за решётку. Одного из таких он уже посадил. Джона Джинджера.

Когда Джон прибыл в тюрьму, он боялся, что его там убьют. Ведь заключенные и охранники считали, что он – Гидеон Нельсон. А кто знает, кто это такой. Быть может некий педофил. А их в тюрьмах убивают. Так считал Джонни.

Ему повезло. Никто его трогал. Всем было наплевать на новенького. Раньше в одной тюрьме сидели все: насильники и убийцы, грабители и угонщики машин, психопаты и те, кто вел махинации с ценными бумагами. Его сокамерником стал рыжий парень Чарли «Лис» Фокс. Своё прозвище он получил не благодаря фамилии, а своему характеру и цвету волос. Он такой же хитрый и умный, как лесное животное. Чарли сидел за ограбление. Он был взломщиком сейфов. Его поймали, когда он взламывал замок. Подельники бросили его. Так он оказался в тюрьме. Кстати, детектив Оскар Фокс, который поймал Джона, является родным братом Лиса.

Дни в тюрьме были похожи на друг друга. Сначала Джону было не по себе, но вскоре он привык к среде. За годы, которые он провёл там, у него появилось несколько новых знакомств с известными гангстерами и у него сформировалось отношение к правительству и системе. Он презирал обе эти вещи и мечтал отомстить. Мечта о возвращении домой, в будущее, уже погасла.

Однажды на прогулке Джон нашёл брусок дерева. Он стал вытачивать его бритвой. Его товарищ считал, что это дело просто расслабляет Джона. Но на самом деле он делал муляж пистолета. Сначала не похоже, но после нескольких месяцев нельзя было отличить от оригинала.

В один прекрасный день муляж был готов. Джон направил его на охранника, и тот, чтобы не рисковать своей жизнью, высвободил преступников. Бедняге пригрозили расправой, и он отвёл их в комнату с настоящим оружием. Чарли вырубил охранника, и они покинули помещение, выбравшись в неохраняемый гараж. Угнав одну из машин, герои сбежали из тюрьмы. Звучит абсурдно, но это так.

Чтобы найти хоть какие-то деньги, компания ограбила местный магазинчик. Куш составил объём в двадцать долларов. Неплохо по тем временам. За эти деньги они сняли номер в мотеле.

Джон сидел в кресле, обдумывая прошедший день, а Чарли с кем-то общался по телефону:

– …да, это я, Чарли. Помнишь меня? Слушай, да мы сбежали. Гидеон, нам нужна помощь. Приютишь двух человек. Да, я знаю. Ну что? Спасибо! Я у тебя в долгу, – он повесил трубку.

– С кем общался? – спросил Джон.

– С одним знакомым. Он поможет нам. Он живет в часе езды от сюда.

– У него есть деньги?

– Я не знаю, но я уверен, что он наш спасательный круг в этом опасном океане жизни.

– Ладно, ложимся спать. Завтра рано утром уедем отсюда, – сказал Джон. – Мне не нравиться тут. Надеюсь, копы сюда не нагрянут.

На следующее утро, когда они уже собрались, в гостиницу приехало двое полицейских. Пока полисмены общались с хозяином, Чарли дёрнул за руку друга:

– Джон, нам надо срочно уходить отсюда!

– Не волнуйся, эти копы пока не опознали нас.

– Среди них мой брат! – и точно, там был Оскар. Седые длинные волосы и короткая бородка. Нос Оскара немного опущен вниз; меж двух передних зубов небольшая щель. Оскар был выше брата на пару десятков сантиметров.

Герои надели шляпы и наклонили головы, чтобы не было видно их лиц. Они пошли к выходу, но столкнулись с лейтенантом Фоксом.

– Прошу прощения, господа, – извинился полицейский.

– Ничего, – буркнул в ответ Джон. Они разошлись.

Бандиты сели в машину и умчали от мотеля.

– Я вижу, твоего братца повысили. Теперь он – лейтенант! – но Чарли только промолчал.

Через час автомобиль приехал в небольшой город Глифул. Там было всего несколько улиц, на которых максимум десять домов, поэтому герои быстро нашли нужный. Маленькое сооружение из дерева белого цвета. Та самая американская мечта. Чарли постучал в дверь и перед ним оказался низкий мужичок с круглым лицом.

– Лис? Неужели это ты?

– Привет, Гидеон.

– О, проходите-проходите. Не стесняйтесь. Добро пожаловать в мою конуру.

Внутри и вправду была конура: грязно, много мусора, спёртый воздух, мало солнечного света. Казалось, что среди той кучи мусора где-то разлагается труп старой крысы.

– Джон, это мой друг детства Гидеон Нельсон.

– Это ты Малыш Гидеон?

– Да. А что, знаешь меня?

– Меня перепутали с тобой, и я попал в тюрьму!

– Ха-ха! Лох! – во весь голос заржал Гидеон. Джон же разозлился и толкнул его. Тот в ответ, как бойцовский петух, озверел и прыгнул на Джинджера с кулаками. Их кое-как разнял Чарли.

– В моём доме решил подраться со мной? Совсем охуел?

– У меня просто непереносимость тупых долбоёбов, – обстановка между ними снова начала накалятся, и чтобы как-то остудить их, ворвался Чарли.

– Гидеон, слушай. Мы думали, что ты нам поможешь. Нам нужны деньги.

– Ха! Он думал. Будто у меня они есть. Я нищий! Но я знаю, где их достать, – Гидеон с хитрым взглядом посмотрел на остальных.

Глифул – небольшой городок в пятидесяти километрах от Боу-Сити. Тут проживают около десяти тысяч человек. Они живут, работают, рождаются и умирают здесь. И как в любом другом городе капитализма главным сердцем Глифула является не церковь, в которой по воскресеньям собирается весь город; не школа, в которой своё образование получил каждый житель города, а банк. Небольшое одноэтажное здание, где работают человек десять, не более. Это такая копилка городка. Люди приходят туда, чтобы получить деньги, и они их получают. Но в долг. Кредиты и ипотеки потом мучают жителей всю оставшуюся жизнь. Это проблема всей Америки.

И вот, рано утром, к этой копилке подъехала тёмная машина. Оттуда вышло трое людей в тёмных нарядах и шляпах. Один был в костюме, другой, полная противоположность, в старом безвкусном пиджаке. Третий одет в пальто. Тот, что рыжий, подошёл к телефонной будке и кому-то позвонил. На его лице была хитрая улыбка. После окончания разговора их главарь, что в прелестном костюме кивнул головой и они вошли в банк.

– Доброе утро, сэр! – приятным голосом произнесла девушка за кассой.

– Здравствуйте. Соизволите вас ограбить? – рыжий парень достал пистолет.

Двух охранников сразу же обезоружили. Тот, что в старом пиджаке кричал, как сумасшедший и приказывал всем лежать, «иначе их мозги размажутся по стене». Тем временем главарь с рыжим парнем были у сейфа. Рыжик вскрывал замок, прислушиваясь к каждому шороху. И он услышал сирену. К банку подъехал полицейский автомобиль.

Тут на улицу выбежал тот псих и выстрелил в полицейского, ранив его в живот. В это время замок был вскрыт, и главарь стал доставать сумки с купюрами, пока рыжий парень поливал документы бензином. После одним движением руки он поджёг эту бумажную кучу и выбежал в зал, где в страхе лежали люди. Двух девушек грабители взяли в заложники и вместе с ними вышли на улицу. Тем временем приехало ещё несколько полицейских машин. Безумец пустил очередь по легавым, маниакально смеясь. Пока он красовался перед всеми, показушно стреляя из двух автоматов, остальные сажали девушек и деньги в машину.