– Но это же свежий хлеб! – сказал я. На это смотреть было больно, особенно после прожитых девяностых в России… Вспомнились пустые прилавки, голод, картошка… Хозяина магазина я не воспринимаю до сих пор. Он не знает цену хлебу. Кстати, видел этим же утром, как два наших пенсионера, развязав эти мешки, бережно вытащили понравившийся им батон хлеба и переложили к себе в авоськи. Наши люди никогда уважение к хлебу не потеряют.

Ну что же, четыре утра! Иду домой после первой работы, мимо красивых районов с частной застройкой, просыпающихся под журчание автоматической поливочной системы для газонов и цветов. Фасады, выходящие на улицу, дорогие и милые. Боковые фасады бедные и неухоженные, но их не видно за оградой и кустарником.

Вот я и дома. Вхожу в подъезд, поднимаюсь на этаж. Осторожно поворачиваю ключ в двери, боясь разбудить родственников, и слышу шорох за спиной. Оглянулся – парень идет по коридору мимо меня, что-то бормочет.

– Откуда он взялся? – Вдруг он резко поворачивается и идет обратно. Руки у него трясутся, лицо перекошено, весь дерганый и постоянно говорит сам с собой. Спина у меня похолодела, ведь ключ я уже повернул, а он за спину заходит, я весь напрягся: «Ф-фу ты…» – парень прошел мимо. Я закрыл дверь за собой.

– Все! – подумал я. – Спать! С меня на сегодня хватит. И я неслышно упал на кровать, моментально уснув. В голове мелькали батоны, которыми жонглировал парень из коридора, с трясущимися руками.

После бруклинской хлеборезки удалось найти работу в бригаде строителей одной из республик бывшего СССР. Район, где предстояло работать, назывался «Сигейт», недалеко от Брайтона.

Доехав на метро, далее шел пешком, через небольшой черный район. Читая газету, изучая английский, я не заметил, как ко мне сзади подошел здоровенный афроамериканец. Он шел справа от меня. Рост метра два, вес центнер, не меньше. Слева медленно ехала старая легковушка, в которой сидело четыре ниггера.

Дальше произошло все быстро и банально просто. Гоп-стоп. Он затребовал все мои деньги. Настроение у меня было паршивое, но я ничем не рисковал – в бумажнике лежало пять долларов на завтрак и обед. Деньги перетекли из моих карманов в карманы моих попутчиков. Вдобавок он затребовал мои механические офицерские часы. Желание потренировать мой английский неожиданно проявило себя под напором адреналина. И я проскрипел: «Ит из нот электроникал, ит из механикал».

Лицо гопника просветлело. Он готов был слушать. И я сказал нечто ужасное: «Ю нид ту тен он зис метал свич ту мейк ит ворк эври дей…» – интеллектуально я его победил. Механические часы расстроили его своей технологией завода, и они вернулись из его рук в мои руки. Услышав досадливое «Гоу!» – я, еле живой, сдвинулся с места.

В бригаде строителей полдня смеялись надо мной. Я услышал много полезных советов, которые потом мне пригодились на практике. И главный – никогда одному не ходить по черным районам, если, конечно, у тебя нет «глока» в кармане. Самые страшные рассказы были про таксистов, которым «волыну» суют в лицо в машине и «просят» ехать прямо в черный район. Если таксист остается жив, то после такого случая он пьет два дня подряд и только потом возвращается на работу, иначе психику не восстановить. В первый год моей жизни в Бруклине в разное время было убито из-за доллара четверо русских. Например, мужчина встречал жену с ночной смены. Пара только приехала в Штаты с надеждой на новую жизнь. К ним подошли два черных подростка, девочка и мальчик, попросили доллар. Мужчина отпугнул подростка, сжав кулаки. А девочка выстрелила ему в живот. Рассказывали, что он умер в «Скорой помощи» по дороге в больницу.

Помню, кажется, году в 2010 (плюс-минус год), как в Бруклине ночью застрелили возле ресторана парня, который заступился за свою знакомую. Подошли черные, и среди них был один, который должен был вступить в их банду. Проверка кровью. Для того чтобы стать членом черной банды, требовалось убить любого белого.

Вот такие здесь реалии. Тут даже в полицейских стреляют. Но с полицией лучше не связываться. Сначала весь полицейский Нью-Йорк демонстративно хоронит своего товарища, что является преддверием бури для всех незаконопослушных граждан. Потом для них наступают черные дни, потому что полицейских убивать нельзя. И за сведения о стрелявшем в полицейского здесь дают десять тысяч долларов.

Чтобы работать почтальоном, нужно было в 2003 году пройти курсы и заплатить за них четыреста долларов. Хотелось тренировать свой английский, и я искал любые способы устроиться на работу не в русскоязычном бизнесе. Казалось, дело в шляпе.

Сделав звонок агенту, ты летишь на собеседование. В манхэттенском офисе тебя встречает клерк-неудачник, похожий на Чендлера Бинга из сериала «Друзья». Он с восхищением говорит, что ты достоин пройти эти курсы. Завтра ты приходишь в класс, где сидят люди всех рас и национальностей. Это хорошая школа для изучения произношения. Для начала в течение двух дней такой же «Чендлер Бинг» вам вдалбливает в голову, что почтальон – это супермен, который запоминает много цифр, кодов, умеет их отличать, сортировать, и, что самое главное, внушает вам же, что такими математическими способностями с ним не могут сравниться выпускники Йеля и Гарварда.

Далее на доске появляются математические задания на внимательность к цифрам, по поиску соответствий и несоответствий, эдакие маленькие головоломки уровня четвертого класса советской школы из книжек Перельмана. Не могу сразу понять преподавателя – мне пока не знакомо американское произношение, поэтому приходится включать интуицию.

Наконец, через две недели людей подводят к экзамену – нужно набрать не менее семидесяти баллов. Чем балл выше, тем больше шанс найти работу в штате Нью-Йорк, и даже в его основных городах Манхэттене, Бруклине, Квинсе или Бронксе. Для человека норма сдачи теста не менее девяноста пяти баллов – и ты в городе! Ну, а если ты не местный, да еще отсвечиваешь бледным английским, то тебя с семьюдесятью баллами возьмут на работу по причине нехватки кадров в маленьком городке отдаленного штата.

Да, я зря выкинул деньги на ветер, ибо уезжать из Нью-Йорка мне не хотелось. Экзамен я сдал, учитывая мой плохой английский на семьдесят с лишним баллов, и мне приходили конверты с приглашением поработать в соседних штатах в какой-нибудь ковбойской деревне…

В этот нерадостный момент судьба приготовила мне сюрприз. Надо было искать жилье, так как здесь не принято бесплатно жить у родственников.

Прошло три месяца. Я поддался временному отчаянию и решил, что надо заработать четыреста пятьдесят долларов на самолет до Москвы и возвращаться домой. О съемной квартире я мог только мечтать. Никто мне не давал информации, как здесь правильно начать жить. Это угнетало, и скоротечность моего решения была понятна. Но грин-карта дала мне шанс!

И это маленькое счастье нашло меня в бруклинском агентстве по трудоустройству для русскоязычных граждан. Передо мной сидела Дама чуть-чуть недавно средних лет и удивлялась моему решению улететь без боя домой. Выслушав мою историю, она мне сказала, что «…я не первый и не последний».

И предложила мне альтернативу. Позвонила кому-то, работодатель оказался рядом, и собеседование состоялось тут же через десять минут. Так я познакомился с Мариком.

Лет пятьдесят семь на вид, деловой, уверенный в себе человек, поговорил со мной, объяснил, как добраться до магазина, и уехал. Утром я впервые шел по улицам, сотканным из небоскребов, и душа моя радовалась. Я поклялся выдержать две недели, так как понимал, что у меня нет технического английского. Уверенность, что меня выкинут из бизнеса, была стопроцентной – это вам не Бруклин с его русскоговорящими конторами. Сжав зубы, я начал работать в «хардвере». «Хардвер» – это строительно-хозяйственный магазин. Пахал без остановки, по десять часов в день. Молчал постоянно, отчего сводил с ума клиентов магазина. Пролетели две недели как один день. И вот вердикт: «Эрик, я беру тебя на работу. Ты первый человек, который навел порядок в моем магазине».