Пока Ник собирал вещи ребят и приводит в порядок комнату Макс – все-таки номера были сняты на имя Киллиана, – Марго на стоянке искала им новый автомобиль.

Проехав на угнанной машине шестьдесят миль (Ник заранее позвонил Вивьен и уточнил их местонахождение), Марго позвонила 911. Она сообщила диспетчеру службы спасения, что в таком-то мотеле в такой-то машине есть человек, у которого куча незарегистрированного оружия. Когда диспетчер начал задавать вопросы, девушка открыла окно и выбросила телефон.

Они расстались на следующем перекрестке, разъехавшись в разные стороны. Ник автостопом поехал в отель к друзьям (к счастью, в сумке Макс были деньги), Марго – навстречу новой жизни.

– Для начала поменяю машину.

– Потом перекрась волосы, – посоветовал он, затем серьезно добавил: – Удачи.

Ник знал человека, который долгое время не мог решиться что-то менять и боялся неизвестности, но все же осмелился на отчаянный шаг – оставить позади все: ошибки, проблемы, людей, даже какую-то часть себя. Свое прошлое. Но сколько им еще придется бежать, чтобы все забыть?

Кажется, Марго все прочитала по его глазам.

– Тебе тоже, – ответила она, выдержав паузу.

Ник приехал в отель почти в три часа ночи. Никто не спал. Макс сидела на кровати, что-то пила и даже смеялась. Вивьен, укутанная в плед, устроилась на второй кровати. Сэм сидел на тумбе между ними. Киллиан стоял у противоположной стены, уставившись в пол. Третья кровать была пуста.

Когда Ник вошел в комнату, все затихли и уставились на него.

– Скажите, что сняли для меня отдельный номер.

Впервые с их знакомства все четверо ему улыбнулись.

Ник подошел к кроватям девушек и оставил их вещи на полу.

– Спасибо, – сказали они одновременно.

– Я взял у тебя пятьдесят баксов, – обращаясь к Макс.

– Переживу, – улыбнулась она.

Он собирался пойти спать (и какого хера остальные не спят?), но наткнулся на вопрошающий взгляд Брукса.

– Нет! Блять, Сэм, давай не сейчас.

– Когда еще? – сделал тот два шага навстречу. – Нас чуть не пристрелили, бляха-муха!

– А ведь ты только начал мне нравиться, – Ник развернулся на сто восемьдесят градусов и раздраженно потер переносицу. “Не отвертишься”, – прочел он по губам Киллиана.

– Правда? – с детской наивностью спросил Сэм.

– Сэмми, не отвлекайся, – ласково пролепетала Макс.

– Ээ… да! – начал искать Брукс потерянную нить разговора. – Почему мы не вызвали копов?

– Правда хочешь сидеть на допросе, по кругу рассказывая одну и ту же историю каждому человеку в форме? – развернулся он обратно. – А потом объясняться перед перепуганными родителями, которые больше никуда тебя не отпустят?

– Не спорю, это доставило бы нам проблемы, – немного поумерив пыл изрек Сэм. – Но так решаются все подобные ситуации. По-моему, ты просто не хочешь попасться полиции.

– Я поступил так, как было лучше для девушки, спасшей сегодня твою задницу, – Ник подошел вплотную к ебать-как-же-он-меня-достал парню.

– И что же ты сделал? – совсем-совсем умерив свой пыл спросил Сэм. Уже чисто из интереса.

Он сжал челюсть, взвешивая в голове все “за” и “против” отправления Сэма в нокаут. Макс, сидящая справа от него, заискивающе кивнула. Даже Вивьен выглядела заинтересованной ответом.

– Мы связали его в собственной машине, вызвали копов и уехали. Список заслуг остался там же. Его уже забрали в ближайший полицейский участок. Еще вопросы?

– Та девушка наверняка тоже была во всем замешана, – как бы между делом заметила Макс. Сэм согласно закивал и на всякий случай сделал несколько шагов назад.

– У вас весь мир поделен на черное и белое? Вы вообще видели ее? – спросил Ник, вспоминая лицо Марго. Детское. Запуганное. – Думаете, ей было легко с психом, который проследил за нами два штата, чтобы тупо пристрелить? Что еще он мог сделать или уже сделал с ней?!

По лицу Брукса Ник понял, что тот сдался. Может даже сделал правильные выводы.

– Вообще-то, видела, – нахмурила брови Макс, поворачивая голову к Киллиану. – Это же твоя Нэнси из клуба?

– Так это ты “осквернил” ее? – почти усмехнулся Сэм, изображая кавычки.

– Да откуда я знал! – тут же принял в штыки вопросы Киллиан.

– Про ревнивого парня или его развлечение дырявить людей?

– Ни то, ни другое.

– Попроси его ни с кем не сближаться до конца поездки, – улыбнулась Томсон, обращаясь к Нику.

– Давайте уже спать, – устало зашагал к двери Ландре.

– Avorton{?}[Avorton (фр.) – выродок, ублюдок], – злобно прошептала Вивьен.

Три пары удивленных глаз устремились на девушку, которая до заселения в мотель и после незапланированного отъезда не сказала им ни слова. По тому, как напряглась спина приросшего к полу Киллиана, Ник примерно понял, что она сказала.

– Говоришь совсем как наша мать, – холодно произнес тот, поворачиваясь к сестре.

– Из-за твоих глупых выходок нас чуть не убили, – девушка не поленилась встать.

– Может, нам лучше уйти? – прошептал Сэм за спиной.

– И пропустить такое? – ответила ей Макс. Ник ее энтузиазма не разделял. Ему не нравился тон Киллиана, его бесстрастное выражение лица и то, как они ругались, не повышая голоса. Видимо, спорить их тоже учат с детства.

– Мои глупые выходки не оправдывают человека, собиравшегося убить нескольких людей из-за ревности.

– Тем не менее, они снова привели к неприятностям. Должно быть, ты счастлив.

– Ты ведь это несерьезно? – Киллиан смерил сестру жестким взглядом.

– Из кожи вон лезешь, чтобы доказать всем, что ты не такой, как все. Сбегал из дома, обманывал родителей, шантажировал Мистера Моргана,

– вот тут Нику стало стыдно, – бросил все свои занятия, а сейчас тратишь свой талант и средства родителей на ерунду. И ради чего все? Чтобы досадить матери? Разве ты недостаточно уже сделал?

– И в чем же я виноват? В ее болезни?

– В том, что разрушил нашу семью, Киллиан! – все же дрогнул голос Вивьен. У Сэма с Макс отвисли челюсти. Ник сжал руки в кулаки, его терпение уже было на исходе.

– Какая семья, Вив?! – вышел из себя Ландре. – Разве мы с тобой были кому-то нужны? Посмотри на Сэма, его полюбили абсолютно чужие ему люди! Вот какой должна быть семья!!! Меня же ненавидели за то, что я родился! – с болью в голосе выпалил Киллиан. – Как после всего ты можешь защищать ее?

– Презираешь нашу мать всю жизнь, – снова тихо начала Вивьен, и как же это не нравилось Нику, – считая гордой, безжалостной, высокомерной и жестокой. Но ведь ты такой же, как она.

По лицу Киллиана пробежала какая-то тень. Он растерянно бегал глазами по лицу сестры, ища признаки фальши.

Ник прекрасно знал, как на Ландре подействовали эти слова. И да, у него кончилось терпение.

– Наверно, поэтому его все обожают, – он сделал несколько шагов к Вивьен. – Знаешь, за все эти дни я ведь не увидел ни одного твоего друга, приятеля, знакомого, – перечисляя, он делал паузы.

– Не лезь, Ник, – предупредила девушка.

– Может, потому что у тебя их нет? – пропустив ее слова мимо ушей.

– Это не твое дело.

Ник бросил быстрый взгляд на друга. Еще как его!

– Да, но кто тебе это скажет? Признайся уже, что завидуешь Киллиану. Потому что никогда не сможешь жить такой жизнью. Так легко перекладывать с себя ответственность, правда? Но что сделала ты, чтобы хоть что-то исправить? Ничего, – Вивьен беспомощно замотала головой. – Кроме того, что отталкиваешь единственного человека, который любит и заботится о тебе. Если кто-то здесь и похож на бесчувственную суку, то это ты, Вивьен.

– Ну все, хватит, – Макс поднялась с кровати и, перегородив девушку собой, увела ее из номера. Та даже не сопротивлялась.

Нику понадобилось бросить на Сэма лишь один взгляд, чтобы тот тоже испарился. Сам он не сдвинулся с места.

Киллиан подошел к окну и, прислонившись к подоконнику, вытряхнул из пачки сигарету. Его обычно идеально ровная спина ссутулилась, плечи опустились.