В октябре того же 1952 года в секцию футбола СССР пришло официальное приглашение "принять участие в первенстве мира – Кубке Жюля Риме 1954 года в Швейцарии, и до 1 февраля 1953 года прислать заявки Генеральному Секретарю ФИФА". В том же документе предлагалось обозначить цвета формы национальной сборной, а также напоминалось, что участие небесплатное: футбольной федерации следовало сделать взнос в 500 швейцарских франков (около двух тысяч евро в наше время). Подписано письмо было Куртом Гассманном, Генеральным Секретарем ФИФА. Советским футбольным чиновникам понадобилось не меньше десяти дней на то, чтобы расшифровать это предельно ясное послание, после чего оно отправилось сначала в Отдел международных спортивных связей, а оттуда уже в Отдел футбола при… да-да, Комитете по физической культуре и спорту. Туда же пришло по той же схеме попало и письмо от президента и секретаря футбольной ассоциации Швейцарии, Томмена и Кайзера, радушно присоединившихся к приглашению ФИФА.

Лишь в середине января в Отделе международных спортивных связей, не получив никакого ответа, забили тревогу. Запрос о судьбе приглашения советской футбольной сборной на главный мировой турнир был отправлен уже знакомому нам Песляку, тот посоветовался с Романовым, а Николай Николаевич обратился в ЦК (вы не устали считать звенья этой бесконечной цепи?), откуда запрос пошел в Отдел пропаганды и агитации. Тамошние чиновники, памятуя о невероятном разносе, устроенном советскому футболу после поражения от Югославии, браво рапортовали, что лишь к началу 1954 года, в зависимости от уровня подготовки сборной СССР можно будет решить, готова ли она осчастливить Швейцарию своим присутствием. О каком-то там отборочном турнире эти достойные люди даже не задумывались.

В конце концов, как и в случае с Савиным, никто никуда не поехал, однако на этот раз и вовсе без объяснения причин. Лишь много позже стало известно, что запрет исходил напрямую от Центрального Комитета партии, который постановил: в связи с отсутствием гарантий от Комитета по физической культуре и спорту, что советская сборная займет первое место в своей группе и попадет в финальную часть чемпионата мира, подавать заявку на участие в отборе нецелесообразно. В 1953-м напряженные отношения между ФИФА и советским футбольно-чиновничьим аппаратом продолжили напрягаться. Осенью представители СССР поучаствовали в очередном конгрессе федерации, на котором, в частности, обсуждался проект нового устава ФИФА. Здесь, выступая вместе с дружественными делегациями Венгрии, Китая, Чехословакии, Болгарии и Румынии, они добились отмены пункта устава, запрещавшего прием в федерацию представителей зависимых и колониальных стран. Однако все прочие предложения советских чиновников были отвергнуты. Среди них, к примеру, было пожелание считать русский язык официальным языком ФИФА (в противовес предложению сделать таковым испанский, на котором помимо прочих говорили, как несложно догадаться, представители враждебного советам режима генерала Франко). После возвращения делегации в СССР разработали целый план для укрепления авторитета государства на международной арене. Предлагалось, в частности, провести одно из ближайших заседаний Исполнительного комитета на своей территории, добиваться признания русского языка официальным в федерации, приглашать представителей ФИФА на международные матчи, проходившие в Советском союзе, а также организовать выпуск информационного бюллетеня, который должен был освещать все важные футбольные события как в СССР, так и за рубежом. Через каких-то семь лет самый популярный спорт страны наконец обрел свое первое печатное издание – еженедельник "Футбол".

Лишь к лету 1954-го здравый смысл хоть частично, но все же победил идеолого-бюрократический идиотизм, и заместитель начальника Отдела футбола Мошкаркин все же продавил Песляка и Романова со своим предложением направить в Швейцарию Савина сотоварищи для работы в исполнительном комитете ФИФА, а также тренеров Апухтина и Ряшенцева для "просмотра финальных игр первенства мира". Впервые в истории представители Советского союза, пусть это и была немногочисленная группа чиновников с тренерами, оказались на чемпионате мира по футболу. Что ж, лучше поздно, чем никогда.

На ЧМ-1954 были назначены шестнадцать футбольных арбитров, причем сразу четыре из них представляли Великобританию: англичане Уильям Линг и Артур Эдвард Эллис, валлиец Бенджамин (Сэнди) Гриффитс и шотландец Чарльз Фолтлесс. Остальными рефери стали Мануэль Асенси (Испания), Поль Раймон Висслинг (Швейцария), Жозе да Кошта Виейра (Португалия), Раймон Винсенти (Франция), Эстебан Марино (Уругвай), Лоран Франкен (Бельгия), Винченцо Орландини (Италия), Васа Стефанович (Югославия), Марио Вианна (Бразилия), Эмиль Шметцер (Германия), Карл Эрих Штайнер (Австрия) и Иштван Жолт (Венгрия).

Самым возрастным из этой компании был бразилец Марио Гонсалвеш Вианна, человек и пароход, бывший рабочий конфетной фабрики, китобой, газетчик, офицер полиции и будущий радиокомментатор, которому на момент начала соревнования стукнул уже 51 год. Опыт, впрочем, не помешал горячему и невоздержанному на язык арбитру публично обвинить своего коллегу Артура Эллиса и саму ФИФА во всех грехах, ударить парочку футболистов прямо во время матча, а также не засчитать абсолютно чистый гол (кого и кому вы узнаете ниже) в первом же его матче на турнире, после чего Вианну отправили домой. Во время работы на радио бразилец также подвергался наказаниям и отстранениям от эфира, в частности, за историю с одним из лучших арбитров мира, израильтянином Авраамом Кляйном, про которого Вианна заявил в эфире, что он "еврей и вор". За свою судейскую карьеру в Бразилии Марио тоже отметился несколькими подвигами, в числе которых было спровоцированное им побоище во время игры "Фламенго" с "Ботафого", когда он подобрал брошенную с трибун бутылку и запустил ей в фанатов, а затем, удалив двух игроков, снова закинул обратно на трибуну запущенную в него палку, после чего рассвирепевшие болельщики бросились на поле, и Вианну от побоев спас лишь целый отряд полицейских.

Самым молодым коллегой Марио оказался Иштван Жолт из Венгрии, прямо во время турнира отпраздновавший свое 33-летие. Начав свою карьеру в беспрецедентные 16 лет, Жолт уже в 1952-м начал обслуживать международные матчи, отправившись в Хельсинки на Олимпийский футбольный турнир. Сам он говорил, что обязан своим преимуществом перед другими венгерскими рефери образованию: Иштван учился сразу на двух языках, венгерском и английском, и неоднократно даже выступал переводчиком для национальной сборной во время ее международных поездок. Самый скандальный матч с участием Жолта прошел на ЧМ-1958, когда в полуфинальном матче между Швецией и Германией он удалил защитника немцев за грубый фол, однако проигнорировал точно такое же нарушение со стороны шведов. Во втором тайме другой футболист сборной Германии получил серьезную травму, и, так как на том турнире играли без разрешенных замен, немцы доигрывали встречу вдевятером, проиграв в итоге 1:3. После этого матча Иштвана не вызвали на чемпионат мира 1962 года, и на мировое первенство он вернулся лишь восемь лет спустя. На ЧМ-1954 венгр отработал на двух играх.

Одним из самых знаменитых арбитров из всех, обслуживавших ЧМ-1954, был 39-летний Артур Эллис, за год до этого ставший участником зарождения одного из главных международных противостояний мирового футбола, вечной борьбы сборных Англии и Аргентины. Первый матч между двумя командами, который не признается официальным ни ФИФА, ни англичанами (хотя аргентинцы уверены в обратном), прошел в Буэнос-Айресе во время южноамериканского турне британской команды и завершился со счетом 3:1 в пользу хозяев поля. Эллиса, незадолго до встречи укушенного комаром (вполне возможно, малярийным) пытались отстранить от судейства, однако он отказался, и после матча удостоился прозвища "желтая крыса", данного ему английскими футболистами. Через три дня, во время уже официальной игры между двумя командами, пошел такой сильный дождь, что Артур прервал матч на 23-й минуте. В своей книге арбитр проводил нелестные параллели между англичанами и южноамериканскими футболистами, предлагая первым научиться спортивному поведению и приводя в пример вторых, с более бурным темпераментом, но всегда извиняющихся после своих импульсивных поступков. Эллис был лайнсменом в решающем матче ЧМ-1950, судил первый в истории финал Кубка чемпионов, в котором "Реал" переиграл "Реймс", а также финал Евро-1960 между СССР и Югославией. В Швейцарии он был главным арбитром на двух матчах.