– Я очень сожалею о случившемся, но ты такая зараза! Настучала Мартину, что мы плохо ладим, чтобы не делать работу вместе… Вот ведь какая ты! Давай, приведи лицо в порядок и приступим к заданию, и выполним его лучше всех в классе.

Она улыбнулась, вытерла размазанную тушь и кивнула, протянув парню сжатый кулак. Горка в свою очередь протянул ей свой, и костяшки стукнулись друг о друга.

Сегодня я представляю тебя связанной и лежащей на носилках. Я отрезаю один за другим твои локоны и заставляю тебя их съесть. Засовываю волосы тебе в рот и зашиваю его, чтобы ты, наконец, замолчала на хрен. Затем беру бритву и делаю на твоем лице порезы, небольшие, но очень глубокие, и посыпаю их солью. Мне нравится мысль о твоем обезображенном лице, ты не была бы такой крутой, если бы оказалась изуродована, ни один парень не захотел бы поцеловать тебя, если бы ты выглядела как страшный горбун из «Нотр-Дам»[14]. Не останавливаясь на этом, я представляю, как обливаю кислотой твое тело, а затем смываю ее водой, чтобы она не убила тебя. Если ты умрешь, я не смогу насладиться твоим унижением. Я хочу, чтобы все увидели, какое ты на самом деле чудовище. У тебя ангельское личико, но я знаю, что ты гнилая внутри. А потом, после унижения и социального отторжения, я убью тебя, и выхода нет, ведь я хочу, чтобы ты умерла и была похоронена и навсегда покинула этот мир. Сдохни, Марина, сдохни к чертовой матери…

«ЖИРНАЯ СУЧКА». Именно эти два слова кто-то написал черным маркером на шкафчике Жанин. В понедельник утром уборщица постаралась смыть ругательство до прихода учеников и той самой «жирной сучки», о которой велась речь. И которой, кстати сказать, Жанин не была.

Она и не казалась толстухой. Если бы она вдруг исчезла и родители бы описывали внешность дочери в полицейском участке, то как толстую или даже пухленькую они бы ее не охарактеризовали. Она не отличалась худобой и не страдала анорексией, как многие девочки в классе. Но назвать ее жирной – значит, быть не особо творческим в выборе оскорблений.

Можно сказать, что у нее большой нос, крупные ноги и пальцы, но тучной Жанин не была.

Уборщица старалась уничтожить надпись. Она не знала, кому принадлежал шкафчик, но делала это потому, что сама была полной и ее тоже когда-то мучили в школе, и она не думала, что владелица шкафчика будет приятно удивлена, обнаружив намалеванные буквы… Если она может избавить девочку от неприятностей, она это сделает, даже если придется обломать парочку ногтей. Кроме того, директриса Асусена хотела, чтобы школа сверкала чистотой: ни комков жевательной резинки под столами, ни шариков из фольги на полу, ни тем более непристойных или оскорбительных граффити на шкафчиках.

Но как бы сильно уборщица ни терла дверцу, словно хотела заставить джинна появиться из недр шкафчика (автор граффити выбрал хороший перманентный маркер, чтобы никто не смог его удалить), надпись оставалась видимой, пока не пришла Жанин и не увидела «пощечину» в виде двух слов, написанных заглавными буквами. Сначала она ужасно занервничала и начала оглядываться по сторонам, как будто это был фильм ужасов, а она могла вычислить преступника в толпе. Ей хотелось разрыдаться, но она не плакала, ей хотелось кричать, но это бы выглядело безумием.

Она бы уничтожила надпись, но не знала, как это сделать. Тогда Жанин глубоко вздохнула и подумала, что проблемы можно решить только с помощью тех достоинств, которые у тебя есть, а она неплохо рисует. Правда, ее возможности немного ограничены, поскольку по-настоящему хорошо она умела рисовать только девочек в стиле японских комиксов, но, достав маркеры из сумки, Жанин за три минуты превратила «Жирную сучку» в улыбающуюся малышку в космическом платье и с лазерным пистолетом в руке. И успела все это проделать еще до того, как прозвенел звонок, и даже до того, как Паула и Горка встретились у дверей класса и неловко поприветствовали друг друга. Очень неловко, вообще-то. И все потому, что за два дня до этого, в субботу вечером, они переспали, и под словом «переспали» я не имею в виду сон…

Но как так получилось? Почему? И кто написал ругательство на шкафчике Жанин? Именно тот человек, о котором вы думаете.

Но нам нужно вернуться на пару дней назад, к субботнему вечеру, когда жизни главных героев пошли наперекосяк и контроль над ситуацией был потерян.

Мы с вами оставили помирившихся Мелену и Горку сидящими на скамейке. Мы тихо покинули мастурбирующую Жанин, которая думала о своем мучителе. Паула, в свою очередь, была очень расстроена тем, что проиграла игру в борьбе за любовь Самуэля, даже не вступив в нее. Но все изменилось за одну обычную ночь.

Минуло уже много времени с тех пор, как они не организовывали попойку, и хотя Мелена вынуждена была воздерживаться, Горка настаивал на том, что она должна снова взять бразды правления жизнью в свои руки. Не то чтобы он подстрекал бывшую наркоманку к загулу, но он хотел, чтобы все вернулось на круги своя, и, конечно, явно нуждался в предлоге, чтобы оказаться рядом с Паулой (а она была немного отстраненной и рассеянной).

Поэтому Горка создал группу в вотсапе под названием «Нажремся сегодня ночью» и включил туда трех своих подруг.

У них действительно больше никого не было, поскольку они не могли похвастаться популярностью в школе, но они и не думали, что нуждаются в дюжине приятелей.

Правда, затея с попойкой оказалась немного неуместной, но ведь у них до сих пор не было никакой нормальной встречи, потому что вечеринка у Марины совсем не оправдала ожиданий.

Поэтому ребята дружно отправили друг другу смайлики с разлетающимися в разные стороны конфетти, кружками пива и всеми теми вещами, которые передают эмоции, чтобы не написать то, о чем человек и впрямь думает. «Ну… мне совсем не хочется, потому что я влюблена в парня, который похож на Гарри Поттера, а он даже не знает о моем существовании» или «Уф, мне сейчас тусовка совсем не в тему – я мучаюсь от того, что потеряла девственность с второгодником, который теперь мне угрожает».

Что ж, лучше послать улыбающуюся мордочку с полузакрытыми глазками.

У Жанин не возникало трудностей с покупкой алкоголя: поскольку она была немного крупнее остальных, то в супермаркете у нее никогда не спрашивали удостоверение личности, и этим делом всегда занималась она. Поскольку ей очень нравилось играть, то она подходила к кассе с парой бутылок водки, джина или всего того, что попадалось под руку, и притворялась депрессивной алкоголичкой. Она мастерски импровизировала, но никто не догадывался, что она притворяется. Ее глаза увлажнялись, она опускала голову, и темп переходил от аллегро к медленному аллегретто… Это была шутка, но она чувствовала себя как голливудская звезда старого пошиба вроде Мерил Стрип.

Они договорились встретиться около десяти, после ужина. Девушки не стали наряжаться, ведь они просто решили выпить в парке… Да, они приняли решение, о котором позже пожалели. Особенно Паула.

Мелена встретила Горку у своего дома, и они вместе пошли вниз по холму. Она согласилась встретиться, но не собиралась говорить ни о наркотиках, ни о детоксикации, ни о разрушенных семьях, поэтому сказала Горке, чтобы он закрыл пасть (именно так), и они отправились покупать лед в магазин родителей Омара и Нади и первыми прибыли на площадь.

Мелена ощущала себя очень неловко: несмотря на то, что Жанин и Паула, которые были экспертами в вопросах отношений, облегчали ей задачу, она чувствовала, что обманывает подруг. Это даже не являлось обманом, а было сокрытием тайны по собственному желанию. Знание того, что она валялась на танцполе с волосами, выпачканными собственной рвотой, не сделает никого из ее друзей счастливее, и зачем тогда рассказывать об этом?

Но девочки на время прекратили общение, поскольку знали, что у Мелены сейчас не лучшие дни, и помогли ей вернуться к нормальной жизни без вопросов, без осуждения и без обид. Она некоторое время как будто совершенно не замечала обеих, но сегодня сидела рядом с ними, держа в руке стакан красного вина, смешанного с кока-колой, и это было главное.