— Всё ясно, мистер Реддл. Прошу проследовать за мной.
Гоблин плюхнулся со своей табуретки и посеменил куда-то вглубь помещения. Я двинулся следом. Одни коридоры сменялись другими, наконец мы подошли к тяжёлой дубовой двери. Здесь, как и на входе в банк, стояла стража.
— Прошу, проходите. — выдавил из себя гоблин, когда двери распахнулись.
Мне не понравилось, как зыркнули на меня сторожевые, но я решил не обращать внимание. Этоонипозвали меня сюда. Почему я должен чувствовать какую либо неловкость?
Кабинет, в который я попал, был оформлен в тёмно-зелёных тонах. У стен возвышались книжные шкафы, между ними, в нишах, висело оружие. Мебель была выполнена из тёмного дерева. А посредине комнаты стоял стол, за которым, на высоком кожаном кресле, восседал гоблин.
Вид стульчика мне сразу не понравился. Кожа-то далеко не свиная… И даже не хочу знать, чья она.
Жуть.
— Приветствую вас, мистер Реддл. Моё имя Златокоп, я глава банка Гринготтс. Присаживайтесь. — коротышка указал на стул напротив себя.
Обычный дубовый стул, не кресло. Думаю, это было завуалированное оскорбление, однако я был бы рад и табуретке. Поэтому молча подошёл, усаживаясь на предложенное место.
Эти твари могли вообще оставить меня на ногах. С них станется «забыть» о лишнем предмете мебели… Хотя, с уверенностью могу сказать, что не сел бы на… Неопознанную кожу. Может, некоторое время назад, подобное меня бы никак не задело… Хах. Сейчас же, я не собираюсь проверять свои реакции. Знаю, не стошнит, но и приятного мало.
— Зачем же вы желали меня видеть, уважаемый Златокоп? Случилось что-то серьёзное? — поинтересовался я.
— Кхм… Мистер Реддл, мы знаем, что во время своих странствий, вы посещали места сражений наших войск с волшебниками. Я, как уполномоченный представитель народа гоблинов, требую вернуть, найденные вами вещи. Они вам не принадлежат. Это достояние нашей культуры. — выдав этот спич зелёный важно заглох.
Это меня сейчас что, хотятразвести?.. Как… ЛОХА (Простите мой французский!) ребёнка?! Да они в конец обнаглели!!! Я похож на идиота?! Неужели он думает, что я куплюсь на этот фарс?
Договориться с банкирами…Размечтался!
— Уважаемый Златокоп, вынужден вам отказать, — взглядом прерываю возмущение наглеца. — Видите ли, я, в отличие от большинства магов, знаю, что вашанародная культураотсутствует, как таковая. Вы сами прекрасно осведомлены, что раса гоблинов изначальноклановая, причём отнюдь не дружная. И, к тому же, у каждой семьи, свои традиции и обычаи.
— Вы! — разозлился коротышка, от чего кожа на его лице потемнела.
— Я. Мне известно ваше правило. Всё что гоблины продают людям — возвращается назад. Но я не брал «в аренду». Артефакты, которые, рискуя жизнью, мне удалось найти, не имеют хозяев… Ведь те кланы мертвы, а вы не забрали их раньше потому, что опасались за свою шкуру. — ядовито ухмыляюсь. — Никогда не знаешь, какую дрянь припасли «дорогие» соседи для непрошенных гостей.
— Мистер Реддл, не рекомендовал бы вам ссориться с нами. У вас нет за плечами ровным счётомни-че-го. Кто вас поддержит в экстренной ситуации?.. Магловоспитанного полукровку, бастарда без земель и титула. Вы уверены, что справитесь? — раздражённо заскрипел зубами карлик.
— Как вы смеете оскорблять меня?! Это угроза? — рыкнул я, спуская силу с «поводка». — Вы имели наглость попытаться меня обобрать! Не будучи, даже законодательно, правым! И, заметьте, я говорю не о законах волшебников, а овашихзаконах. Другие кланы знают, что вы объявили себя их негласным правителем?..Васстанут поддерживать, в случае судебного иска?! — злобно выплёвывал слова.
— Хмм…предлагаю успокоиться… Уважаемый маг. — пошёл на попятную глава клана.
Конечно. Вон как его сплющило. Гадкий коротышка! Да, у меня нет семьи, я же не Блэк, в конце-то концов!!! Но это не значит, что беззащитен!
Никогда и никому не позволю себя оскорблять!
— Давайте успокоимся. — вместо слов изо рта едва не вырывается шипение.
— Возможно, я действительно был не прав. — гадко оскалился мерзавец. — Номой кланжелает…приобрестиваши находки. Мы заплатим вам за каждую вещь цену взломанного заклятия.
— Вы меня за полоумного принимаете? — смеюсь. — Во-первых, далеко невсемои находки принадлежали кланам. А во-вторых, даже самый первый кинжал, найденный мной. — величайшее сокровище. Как по цене, так и по свойствам.
— Ладно. Мистер Реддл. Может вы предложите компромисс? — яростно проскрипел зеленокожий.
— Хорошо. — с силой провожу руками по лицу. — В этом банке есть сейф Гонтов?
— Естественно. — прищурился директор банка.
— Я шёл сюда, надеясь вернуть доступ к сейфу моей семьи. Мне это нужно для получения фамилии и титула. Предвосхищая ваш вопрос, нет, не бастард. Вы можете поспособствовать?.. — по его роже уже видно, что не договоримся.
— Закон для всех один, мистер Реддл. Предъявитеключ.
— Невозможно. Он утерян ещё моим дедом. Удастся восстановить доступ, если предоставить доказательства родства?..
— Извините, господин маг, в этом случае я ничем не могу вам помочь. — пакостно заблестел глазами гоблин.
Это ложь. Не хочешь по-хорошему, будет по-плохому. Не отступлюсь. Впрочем… С этим спешить не стану. Время терпит.
— В таком случае, хотел бы завести в вашем банке собственный сейф, куда и переведу артефакты кланов… Когда всё будет готово, мы сможем спуститься туда. Осмотритесь, выберете, что приглянулось и составите список. Если я не планировал оставить вещь, то поторгуемся. Подходит такой вариант? — тяжело вздохнув, мрачно смотрю на зелёного.
Ооо, он, видимо, уже потирает лапами, мечтая запустить их в мои закрома.
Карлик знает, что мне не обойтись без сейфа, и не при каких условиях не согласился бы помочь с документами. Но бросить начатое он не может. Я же предложилвыходиз тупика, хоть и такой «нежелательный».
Слава Мерлину, что не додумался поднять тему бизнеса!
Абраксас намного лучше меня справится с этой задачей. Он с коротышками, как будто, на одном языке говорит. Поубивал бы всех парламентёров ещё в начале переговоров.
Сегодня я понял кое-что очень важное — ненавижугоблинов.
— Принимаю ваше предложение, господин маг. Это приемлемо. Давайте обговорим детали. — наконец отмер глава Гринготтса.
Из банка выполз в сумерках, выжатый как лимон. И сразу аппарировал домой. А уже в особняке, еле двигая конечностями, покатился в ванную комнату.
Наверное, ещё никогда в жизни так не грезил о личном домовике. В тот момент мне было плевать, что эльф — это психованная мелкая хрень, непойми откуда взявшаяся. То ли призыв какой, то ли выкидыш фантазии криворукого химеролога. Которому, эти самые, руки повырывать хочется, просто глядя на его поделку.
Однако я всё-таки добрался до кровати! А с утра пораньше меня ждал Ежедневный пророк, на первой странице которого пестрил заголовок.
«ЗАЧЕМ ТЁМНЫЙ МАГ ВЕРНУЛСЯ В АНГЛИЮ?!»
Репутация — наше всё, да?..
Глава 4
Оперативно, однако, гоблины сработали. На самом деле восхищаюсь их предприимчивостью. За одну ночь такое дельце обстряпать! Вот уж правда, умеют уколоть.
И не прикопаешься ведь к зелёным! Как доказать их причастность?..
Бесит.
За каких-то несчастных… восемь… десять часов, ославили меня так, что пару лет отмываться придётся. И осадочек ещё останется. Даже удивительно, сколько
гов
… нечистот, можно вылить на человека, в столь сжатые сроки (Видимо, работали в режиме отстающего от сроков мангаки)!
Это тебе не корейская сказочка… Раннюю биографию раскопали, о нехороших «наклонностях» расписали. Да про мою беседу с Альбусом, и то разнюхать успели! Ссорились мы, м-мать их!.. На почве идеологических убеждений!