Памела издала победный клич и вскинула руки вверх.
— Да, детка! И победа снова за мной!
— Ты жульничала! — воскликнул Эш, сердито отбрасывая джойстик. — Жульничала!
— Брось, — отмахнулась Памела, — в эту игру невозможно жульничать.
— Очень даже возможно, — буркнул Эш. — Ну-ка, ещё разок.
— Эй-эй, — забеспокоилась Памела. — Ты что это — жульничать собрался?
— Нет, — заверил её Эш. — Ведь в эту игру невозможно жульничать.
Пэм с подозрением сощурилась.
— Ладно, — сказала она, стягивая майку. — Посмотрим, кто кого.
— Эй, — Эш возмутился, — это и есть самое настоящее жульничество!
Пэм довольно хмыкнула, и тут раздался звонок в дверь.
— Пиццу принесли, — она вскочила на ноги. — Я открою.
— Майку надень! — крикнул Эш ей вслед, но Пэм всё равно уже переспала с обоими разносчиками пиццы этой конторы, так что не стоило и время тратить.
Только вот это был не разносчик пиццы. На пороге стояла Джо.
— Джо? — растерянно спросила Пэм.
— О, — Джо моргнула, оценив степень раздетости подруги. — Ты не одна.
— Ну да, — Пэм покраснела. — Что ты…
— Ничего, — Джо замахала руками. — Ничего. Поговорим завтра.
— Ты точно в порядке? — крикнула Пэм, но Джо уже сбегала вниз по лестнице.
В любом другом случае Пэм затащила бы её обратно, но… Джо ещё не знала о том, что Эш и Пэм вместе, и Пэм не была уверена, как они отреагируют на такую встречу. Она медленно закрыла дверь.
— Чего она хотела? — поинтересовался Эш, когда она вернулась в комнату. О, значит, узнал голос Джо.
— Не знаю, — ответила Пэм. — Она увидела, в каком я виде, поняла, что я не одна, и убежала.
— Ну вот, — Эш засмеялся, — я же говорил: надень майку. Ты уверена, что она не планировала принести нам пиццу? Я жутко голодный.
— Ты всё время голодный, — хмыкнула Пэм, опускаясь на диван рядом с ним. — Тебе самому надо было пойти в разносчики пиццы.
— Ну да, а на второй день меня бы уволили, потому что я съел бы все заказы. Спасибо, милая.
— Ты отвратителен, — Пэм положила голову ему на плечо, надеясь, что в ближайшие несколько минут их не потревожат никакие разносчики пиццы. — Ты просто отвратителен.
Бенни скучал по Руби. Определённо. Та не лежала бы сейчас молча, как Белла, а молола бы языком, не позволяя отвлечься на неприятные мысли. Она не дала бы ему думать о том, что Анна, казавшаяся совсем другой, не такой, как все, оказалась лишь очередной пассией Дина. Она вообще не дала бы ему думать.
Телефон зажужжал, оповещая о получении нового сообщения. Пожалуйста, пусть это будет Руби. Он простит ей что угодно.
Сообщение было от Анны. Ну её к чёрту. Может, не читать?
Белла завозилась у него за спиной, кажется, отворачиваясь к стенке. Значит, собралась спать здесь. Ну уж нет, это последний раз. Может, уволить её вообще? Когда там у неё заканчивается контракт?
Палец случайно — совершенно случайно — нажал на клавишу, и сообщение открылось.
Привет! Я тут узнала, что Лиза лично согласует список приглашённых на свадьбу журналистов, и в предварительном составе меня нет. Мне лень с ней общаться. Может, ты пригласишь меня как свою +1?
Она ещё собирается на свадьбу Дина после того, как… Бенни, поразмыслив, прикинул, сколько там будет «бывших» Дина. Порядочно.
Что мне за это будет?
Иниас краем глаза отметил, что герои на экране целовались — медленно, нежно, под соответствующую музыку, — но эта информация не дошла до его мозга, потому что они с Рэйчел были заняты тем же самым.
— Люблю тебя, — пробормотал он, и Рэйчел вдруг отстранилась.
— Знаешь что? — спросила она. — Ты дурак, вот ты кто.
Иниас широко распахнул глаза, совершенно теряясь от такого внезапного перехода.
— Что? — пролепетал он.
— Дурак ты, — прошипела Рэйчел. — Дурак. Я была влюблена в тебя знаешь сколько лет? Три года! А всё, что тебе было нужно, — это чтобы я пригласила тебя на свидание?
— Была влюблена? — уточнил Иниас.
— Это всё, что ты услышал? — Рэйчел сползла вниз, оказываясь под одеялом. — Ммждосор.
— Что? — Иниас тоже заполз под одеяло. — Я не расслышал.
— Может, и до сих пор, — сердито прошипела она. — Вылезай отсюда, здесь и мне одной воздуха маловато.
— Нет, — Иниас закрыл глаза и придвинулся ближе.
Рэйчел немного побрыкалась, но в итоге сдалась и отбросила верхний край одеяла.
— Ненавижу тебя, — буркнула она.
— Да, — пробормотал Иниас. — Я тоже. Года два.
— Правда?
— Да.
— Дурак.
— Да.
Джо плюхнулась на диван рядом с матерью, бесцеремонно запуская руку в её пачку чипсов.
— Ты уже пришла? — удивилась Элен. — Я думала, ты надолго.
— Пэм занята, — с набитым ртом ответила Джо. — У неё Эш.
— Эш? — Элен отвлеклась от телевизора. — Мой будущий зять Эш?
— Мам, эта шутка перестала быть смешной ещё до того, как ты её придумала. Я отшила Эша, и он имеет право торчать у кого угодно. Даже у Пэм.
— Наверное, это было неловко.
— Ну, я его не видела. Просто узнала его ботинки. Ты не говори никому.
— Ты об этом когда-нибудь пожалеешь, — вздохнула Элен, качая головой.
— Не суди по себе, — огрызнулась Джо. Элен обиженно поджала губы.
— Если ты воодушевилась теми слухами, которые ходят по Сандоверу, то вынуждена тебя разочаровать. Дин никогда не уйдёт от Лизы. И ты бы знала, будь он в тебя влюблён.
— Я ни о чём таком не думала, — оскорблённым тоном ответила Джо. — Я самодостаточная девушка, и мне не нужен мужчина. Что бы ты там себе ни думала.
— Скажешь это через двадцать лет, когда будешь сидеть на этом диване в полном одиночестве.
Джо открыла было рот, чтобы ответить, но зазвонил телефон. Гейб.
— Алло, — она снова потянулась за чипсами.
— Здорово. Что скажешь насчёт боулинга?
— Я только пришла домой. Хочу лежать на диване и пялиться в телек.
— Как хочешь, — Гейб мгновенно отключился.
— Кто это был? — поинтересовалась Элен.
— Гейб, — Джо облизала пальцами. — Звал в боулинг.
— И ты отказалась.
— Ага.
— Джо, нельзя вечно всем отказывать.
— Я не всем отказываю, — поморщилась Джо. — Всё, реклама закончилась. Помолчи.
Чак с гордостью поставил на стол свой последний шедевр — лимонный тортик.
— Почему он такой маленький? — возмутилась Чарли. — Мне одной его не хватит!
— Это так кажется, — заверил её Чак. — Он очень сытный.
— Я бы взяла с собой, что останется. Я бы взяла с собой три таких.
— Ты ещё даже не пробовала.
— Будто я не знаю, как ты готовишь! Где нож? Боже, Чак, тебе нужно было идти не в дизайнеры, а в повара. Что мы сегодня смотрим?
— Сегодня же Доктор Секси, ты забыла?
— О да! Наконец-то они ввели в сюжет лесбиянок, мне их очень не хватало.
— Ты и до этого обожала этот сериал.
— Точно. А ты просто разглядываешь симпатичных актёров.
— Неправда. Я смотрю его ради сюжета.
— Да, я и забыла, как ты плакал над последней серией… боже, Чак, этот торт восхитителен!
— Шшш, уже начинается.
— Этот чувак похож на Дина.
— Тебе всё время кто-нибудь кого-нибудь напоминает. Вообще ничего общего.
— Кстати, ты слышал последние сплетни про Дина?
— Это не подождёт до рекламы?
— Нет.
— Ты же знаешь моё мнение по этому вопросу. Он запал на Кастиэля, и лучше бы ему понять это до того, как он женится. Иначе начнётся сериал похлеще Доктора. Можем мы теперь посмотреть молча?
— Нет, сначала ты должен выслушать и моё мнение.
— Женщины.
— Фу, ты бука. Ничего тебе не скажу. Смотри свой сериал в полном неведении.
— Будто я не знаю, что ты со мной согласна.
— Как думаешь, он женится на Лизе?
— Боюсь, что да.
— Я надеюсь, что всё-таки нет.
— М? Хочешь поставить на это?
— Сотню.