— Мне нравится Тойота Кэмри, — сказал он.

— У Бенни была Кэмри, — кивнул Дин. — Правда, недолго, меньше двух лет, что-то там проржавело, хотя и было сделано из нержавейки… Но вообще, конечно, Тойоты хороши, — он бросил ещё один задумчивый взгляд на модель Импалы и вернулся к столу.

Он снял картины, висевшие в кабинете при Джоне, и заменил их другими, но Кастиэль знал, что искусством он не особенно интересуется и что их выбирала Лиза, так что это изменение было сделано только для галочки. А награды и дипломы, полученные Сандовером при отце, Дин убирать не стал, но Кастиэль подозревал, что ему не нравится видеть их, зная, что ни одна из них не заслужена им. Впрочем, он не сомневался, что скоро Дин умножит их количество.

А сейчас за стеной говорила Лиза, и Кастиэль старался не вникать, пока не услышал имя Чака.

— Он что-то придумал, — сказала Лиза, и Кастиэль приободрился. — Сходи к нему, узнай, что он решил. Только, пожалуйста, держи себя в руках, ладно, Дин?

Дин буркнул что-то неразборчивое и, когда дверь за Лизой закрылась, позвал:

— Кас!

Кастиэль мгновенно оказался в его кабинете.

— Слышал? — спросил Дин. — Чак что-то надумал.

— Хотите, чтобы я пошёл к нему и узнал? — слегка удивлённо предположил Кастиэль.

— Не, — Дин поморщился, — ему это не понравится. Наверняка что-то унизительное, и он захочет видеть моё лицо, когда я буду соглашаться. Возьми себе стул и сядь там, чтобы ты видел экран, но чтобы тебя не было видно в камеру. Сейчас позвоню ему по скайпу, некогда мне бегать туда-сюда… кстати, у тебя есть скайп? — Дин замер, уже наведя мышку на эмблему видеозвонка. — Давай-ка я тебя добавлю на всякий случай.

— Есть, — сказал Кастиэль. — Castiel.

— Что? — изумился Дин. — И всё? Чёрт, как здорово иметь редкое имя! Моё-то было занято наверное, в первую неделю существования скайпа. Ну ладно, оно тоже не самое популярное, может, в первый месяц. Короче, у меня и аккаунта в скайпе два, личный Dean_Batman, и рабочий, Dean_Winchester. Я тебя в оба добавлю, окей? Только про личный никому не говори. Это, ну… старая история, — Дин явно был смущён, и Кастиэль так засмотрелся на его слегка покрасневшие скулы, что не сообразил, что нужно что-то ответить. — Ладно, кхм, — сказал Дин. — Садись, я звоню Чаку.

— Дин, — Чак ответил на вызов буквально спустя полсекунды. — Боишься зайти лично?

— У меня много работы, Чак, — сухо сказал Дин. — Давай по делу. Что ты решил?

Чак подался вперёд.

— Я хочу, чтобы ты провёл вечер в гей-клубе в женской одежде.

Кастиэль перевёл испуганный взгляд на Дина. Тот выглядел ошарашенным, хотя явно собирался сохранять невозмутимое выражение лица.

— Чак, ты сдурел? — наконец выговорил Дин.

— Тебе мало? — Чак приподнял бровь и собрался было ещё что-то сказать, но Дин резко щёлкнул мышкой, заканчивая разговор, и откинулся в кресле, поворачиваясь к Касу.

— Скажи, что мне это послышалось, — попросил он.

Кастиэль, который всё это время обдумывал ситуацию, предположил:

— Может быть, Лиза сможет на него повлиять? Мне кажется, они прекрасно ладят.

— Конечно! — воодушевился Дин. — Лиза! — он потянулся к телефону. — Милая? Слушай, поговори с Чаком. Да, сказал. И знаешь, чего он захотел? Чтобы я пошёл в гей-клуб в женской одежде! Что? Лиз, ты это не серьёзно. Слушай, я просто прошу тебя с ним поговорить. Лиз! Лиз! У тебя что, сердца нет? Послушай, это плохо отразится на репутации компании. Нет, серьёзно! Ты представляешь, что будет в прессе? Лиза! — он швырнул трубку и, кажется, беззвучно выругался. — Помощи от неё ждать не стоит, — хмуро сказал он. — Она считает, что я легко отделался. Знаешь что, Кас? Скоро обед, так что иди уже, отдыхай, и скажи заодно Гейбу, чтобы сказал Бенни, что сегодня без меня, мне нужно работать.

— Хорошо, — нахмурился Кастиэль, — я передам.

Он вышел в приёмную, перегнулся через Джо, открыл её скайп, нашёл там Гейба и написал: «Скажи мистеру Лафитту, что Дин в обед будет занят работой и просил его не беспокоить. Кастиэль». После этого он направился в сторону департамента разработки продукта.

По дороге ему в голову пришла мысль, что, наверное, стоило сначала спросить разрешения Джо на то, чтобы воспользоваться её скайпом. И вообще он мог бы просто позвонить по телефону. Ладно, не об этом сейчас нужно думать.

Чак, поджав губы, рисовал что-то. Он поднял взгляд, когда вошёл Кастиэль, и весело сказал:

— У меня приступ вдохновения. Зачем Дин тебя прислал?

— Это радует, — ответил Кастиэль. — Дин меня не присылал. Я пришёл поговорить с вами, мистер Шерли. Если можно, наедине.

Чак снисходительно приподнял бровь.

— Нельзя, — сказал он. — Говори при Бекки.

Бекки, до этого делавшая вид, что так углубилась в схемы, что ничего не слышит, неловко поёрзала.

— Я бы хотел попросить вас изменить решение по поводу, кхм, ваших требований в адрес Дина.

— С чего бы я должен тебя послушать? — фыркнул Чак, откладывая эскизы в сторону. Кастиэль внимательно посмотрел на них — одно время он интересовался этой сферой (точнее, ей интересовалась Амелия), и сейчас не мог не признать, что они неплохи.

— Дину будет неприятно выполнение вашей просьбы, — просто сказал Кастиэль. — Вы ведь не хотите заставлять его делать то, чего он не хочет?

— Почему бы и нет, — засмеялся Чак. — Почему ты пришёл?

— Дин хороший человек, — Кастиэль свёл брови. — Он не хотел вас обидеть. Он просто сказал, не подумав. Он извинился. А вы хотите его унизить. Порядочные люди так не поступают.

Чак поднялся со своего места и подошёл к нему почти вплотную.

— Мне кажется, или ты только что назвал меня непорядочным?

— Я сказал, что вы будете выглядеть именно так, если не измените своё решение.

— Послушай, — скривился Чак, — я тебя вижу, наверное, в третий раз, и ты всё время в одном и том же костюме. У тебя нет другого?

— Это разные костюмы, — с достоинством ответил Кастиэль, чувствуя себя немного неловко от того, что Чак стоит так близко. — Они просто одинаковые.

— И одинаковые галстуки? И полное отсутствие представления о парфюме? И ты получил работу в моём Сандовере, под крылышком у Дина? В то время как я получаю только ругань и упрёки? И я не должен чувствовать себя оскорблённым?

— Если вы согласитесь на моё увольнение взамен…

— Увольнение? — хмыкнул Чак, делая ещё шаг вперёд и оказываясь совсем уж близко. Он пристально вглядывался в лицо Кастиэля, и тому стоило больших усилий не отстраняться. — Может, ты ещё что-нибудь хочешь мне предложить, а?

— Твою мать, Чак! А ну отошёл от него!

Дин замер у двери кабинета Чака, не решаясь коснуться ручки. Он приготовил самые покаянные слова, самые смиренные выражения лица, чёрт, Чак не мог искренне хотеть, чтобы Дин сделал это! Он должен понять, что после этого Дин его возненавидит и точно найдёт ему замену!

А Лиза? Вот же предательница! Будто её это вообще не касается! Будь Дин чьей-нибудь невестой, он немедленно разорвал бы помолвку, заявись его жених в гей-клуб в платье.

Дин поморщился и толкнул дверь.

Первым, кого он увидел, был Кас, напуганный, прижатый к стенке. Чёртов Чак стоял вплотную к нему с самым что ни на есть похабным выражением лица, и этого Дин никак не мог потерпеть.

— Твою мать, Чак! А ну отошёл от него! — рявкнул он, и Чак отпрыгнул в сторону. — Какого чёрта здесь происходит?

— Это я виноват, — быстро сказал Кас. — Мистер Шерли ничего не…

О боги, он ещё собирается извиняться? В мановение ока Дин оказался рядом и прошипел:

— Ещё раз, Чак, увижу, что ты к нему на метр подошёл, и окажешься на улице, даже если это будет посреди показа коллекции или ещё чего важного! Усёк?

— Да, — как-то странно ответил Чак. — Извини, Кастиэль.

Дин изумился его неожиданной сговорчивости, но спорить тут было не с чем. Он схватил Каса за руку и потащил прочь.

— Зачем ты вообще сюда припёрся? — спросил он.