— Мама, Мунир выучил столько новых слов! Сегодня он пытался выговорить «вертолет», и у него получилось почти чисто! А у Нико сестренка еще совсем маленькая, она только-только научилась держать голову. Она ведь не скоро начнет говорить?
— Время летит быстро, моя принцесса, — улыбнулась Жади.
Хадижа подошла к матери, обняла ее и погладила по едва-едва округлившемуся животу.
— Скорее бы у меня родился еще один братик или сестра, — вздохнула она.
— Терпение, Хадижа, терпение, — рассмеялась Жади. — Всему свое время.
— Мама, мы сегодня пойдем гулять?
— Зейн закончит дела, мы поужинаем и пойдем, — Жади поцеловала дочь в щеку. — Хадижа, иди еще раз проверь, все ли сделала уроки.
— Хорошо, — бодро ответила девочка и убежала в свою комнату.
Жади тихо вошла в кабинет к мужу и с лукавым выражением лица притаилась у двери.
— Жади, я тебя заметил, — улыбнулся Зейн, не поднимая глаз.
— Значит, сюрприза не получилось, — она подошла к любимому и обняла сзади, кинув беглый взгляд ему через плечо. — Что ты читаешь? Письмо от женщины?
— Как ты узнала, что оно от женщины? — Зейн нарочно спрятал бумагу. — Ты успела его прочесть?
Жади с притворной строгостью сложила руки на груди и прислонилась к столу.
— По почерку.
— По почерку?
— Да. Он летящий и легкомысленный. А еще ты читал это с таким интересом, что я начала что-то подозревать. И вообще, написанное от руки письмо — это уже нечто интимное.
Зейн рассмеялся.
— Жади, ты переняла эти навыки у меня или ты всегда в душе была сыщиком?
— Так кто написал тебе это? — наседала на него жена.
— Это от одной девушки, моей бывшей клиентки. Дело, благодаря которому мы познакомились.
— Неужели? — поразилась Жади.
Зейн достал письмо и еще раз пробежался по нему глазами.
— Она пишет, что поставила на карту все, что у нее было, и вопреки всем законам логики и доводам здравого смысла выиграла.
— Как это?
— Она счастлива. Я очень рад за нее, Жади. Честно говоря, я опасался, что она сломается. Это письмо-благодарность, в том числе и мне.
Жади взглянула на конверт и с удивлением прочитала строчку, где был указан отправитель.
— Это ее фамилия?..
— У нее была другая, она недавно вышла замуж.
Жади целую минуту задумчиво изучала конверт, а затем сказала:
— Значит, это благодаря ней мы с тобой встретились?
— Нас свела судьба, Жади, — Зейн усадил жену себе на колени и ласково провел рукой по ее лицу. — Эта девушка была лишь частью огромной панорамы под названием «жизнь».
— Зейн…
Они смотрели друг на друга с обожанием, с взаимным преклонением, наслаждаясь каждой минутой, проведенной вместе.
— Я люблю тебя, — прошептала Жади, покрывая его лицо и губы короткими жаркими поцелуями.
— Ма-ама! — позвала ее откуда-то Хадижа.
— Я совсем забыла про ужин! — спохватилась Жади.
— Может быть, ты зря отказалась от прислуги? — улыбнулся Зейн. — У нас было бы больше времени друг для друга.
— Зейн! — с улыбкой покачала головой Жади. — Я быстро.
…Собираясь на вечернюю прогулку, Зейн обратил внимание на книгу с закладкой, лежавшую на журнальном столике у дивана.
— «Быть женой гения»? — зачитал он вслух название. — О чем это, Жади?
— Я вчера купила в книжном, — сказала Жади, накидывая на голову бежевый шелковый платок. — Это о докторе Альбьери, друге дяди Али. Книга совсем новая, написана его вдовой.
— Надо же, как тесен этот мир, — удивился Зейн и поставил книгу на полку шкафа.
***
Вечером на побережье было не менее людно, чем днем, когда сотни измученных жарой горожан спасаются от солнца в прохладной морской воде. Лукас шел вдоль набережной, слегка прихрамывая и опираясь на трость, но в целом довольно уверенно. Свободной рукой он бережно обнимал за талию Маизу. Они вели неторопливую беседу, тепло улыбались друг другу и выглядели не менее счастливыми, чем только что поженившиеся Мел и Сесеу, которые составляли им компанию в этом вечернем променаде.
Вдруг Лукас остановился и с волнением начал вглядываться куда-то вперед.
— Лукас? — обеспокоилась Маиза. — Все хорошо?
Впрочем, женскую фигуру в светлом одеянии было сложно не заметить. Среди полураздетых загорелых горожан она была словно блестящая жемчужина.
— Мам, пап, все в порядке? — насторожилась Мел. — Почему мы остановились?
— Да так, Мел, — растерялся Лукас. — Что-то захотелось отдохнуть.
— Мы пока отойдем за кокосами. Вам взять? — предложил Сесеу, нутром почувствовав неловкость ситуации.
— Нет-нет, идите, — натянуто улыбнулась Маиза. — Мы куда-нибудь присядем и подождем вас здесь. Лукас, — обратилась она к мужу, дождавшись, пока молодые их покинут, — ты хочешь поговорить с ней?
— Не знаю, Маиза, я не уверен, — мучился сомнениями Лукас.
Жади шла в обнимку со своим мужем — высоким, статным темноволосым мужчиной. Она со счастливой улыбкой рассказывала ему что-то, прислонившись головой к его груди. Жади держала за руку подросшую дочь, и эти трое, казалось, являли собой образец семейной идиллии.
— Лукас, иди, поговори с ней.
— Маиза! — Лукас посмотрел на жену страдальческим взглядом. — Я не хочу причинять тебе боль.
— Не думай обо мне сейчас. Если ты не поговоришь с ней, то потом будешь жалеть.
Прятаться было поздно — Жади тоже заметила их. Счастье и беззаботность на ее лице уступили место страху и растерянности. Жади повернулась к супругу, взволнованно ему что-то объясняя, а тот, чуть нахмурившись, кивал в ответ на ее слова.
— Кажется, не только я не слишком рад этой встрече, — горько усмехнулся Лукас.
Жади привстала на носочки и быстро, порывисто поцеловала спутника, после чего направилась в сторону Лукаса и Маизы.
— Лукас, давай, — приободрила мужа Маиза. — Я оставлю вас.
— Маиза, стой, — он взял ее за руку. — Я люблю тебя.
— Я знаю, знаю, — она нежно улыбнулась ему, поцеловала в губы и отошла в сторону.
Оставшись наедине посреди шумной набережной, Лукас и Жади некоторое время стояли друг напротив друга, не зная, с чего начать разговор. Жади первой прервала неловкое молчание:
— Ты встал на ноги, Лукас.
— Да, как видишь, — смущенно повел плечом Лукас, чуть отставив трость. — Иногда врачи ошибаются.
— Я рада за тебя, — Жади улыбнулась. — Ты помирился с женой?
— Да, у нас все хорошо.
— Слава Аллаху!
— А ты вышла замуж?
— Да, я замужем уже два года.
— И… — Лукас невольно запнулся. — Где ты познакомилась с новым мужем?
— В Пара. Это долгая история.
— М-м-м, — Лукас покачал головой. — Я рад, что у тебя все хорошо.
— Я тоже за тебя рада.
В их глазах застыли десятки вопросов, языки же упорно отказывались связывать слова во внятные фразы. Удивительно — им было совершенно не о чем поговорить.
Жади обернулась и посмотрела на мужа, будто ища у него помощи.
— Лукас, я была рада тебя видеть, — улыбнулась она, заручившись мысленной поддержкой супруга. — Мне пора идти.
— Я тоже был рад тебя встретить, — кивнул Лукас. — Удачи, Жади.
— Удачи.
Она быстрым шагом вернулась к своей семье, а Лукас направился в сторону прибрежного кафе, где его за столиком ждала Маиза вместе с дочерью и зятем.
На том месте, где только что стояли рядом бывшие возлюбленные, осталась пустота, пока его не заняла компания гуляющей молодежи. Старое было разрушено. От него остались одни воспоминания — прекрасные и чарующие, но не пригодные для жизни, как руины старинной крепости в Фесе. Все старое погибало и разрушалось, а на его месте созидалось новое. Все вокруг менялось в мгновение ока. Вечным был, похоже, только ревущий океан и впадающие в него могучие реки.