— Не поздно начать всё сначала.
— Я надеюсь. Мы недавно сняли квартиру в Синдзюку, но Тсубаса ещё не выбрал школу. Ему довольно тяжело пришлось с моими частыми переездами. Мы постоянно путешествовали по разным городам, поэтому ни в Европе, ни в Штатах он так и не завёл близких друзей. Так что если ты не против, я бы подала документы в тот же класс, где учится твой Рэй. Думаю, Тсубаса будет рад. А вдруг наши дети, и правда, подружатся?
— Я обеими руками «за», — улыбнулась Саю. — Идея хорошая. К тому же Рэй вечно ноет, что ему не интересно общаться с одноклассниками. Они все скучные, говорит, с ними не о чем даже по телефону потрепаться. Только с сестрой по душам и беседует, но это не дело. Думаю, Токико вскоре замуж выйдет. У неё столько поклонников! Рэй не может постоянно общаться только с ней. К тому же она девушка, а Рэю нужен друг-ровесник, это очень важно в его возрасте.
— Конечно, — кивнула Миса. — Если у них столько общих интересов, думаю, им удастся подружиться.
Спустя неделю сын Амане-сан перешёл в класс к Рэю. И по стечению обстоятельств его посадили за соседнюю парту.
Тсубаса оказался симпатичным пареньком, высоким, худощавым с огромными тёмно-карими глазами и вечно растрёпанными, как бы их он ни пытался причесать, интенсивно-чёрными волосами. Он был сообразительным, но весьма сдержанным и тактичным, совершенно не похожим на экспрессивного и взрывного Рэя. Тем не менее, ребята быстро нашли общий язык, стали вместе возвращаться домой, делать уроки…
Саю и Ёсихиро оба поразилась тому, насколько не по возрасту Тсубаса развит. Казалось, он может разобраться в любой проблеме, чего бы она ни касалась. Проанализировав книги по юридической психологии, он однажды серьёзно заявил господину Накамура, что преступность в мире, к сожалению, до конца неискоренима, как бы этого ни хотелось большинству людей. И даже если устранить такие факторы, как недостаток средств к существованию, амбиции, жадность, взаимную неприязнь, алкоголизм и наркоманию, даже тогда преступность останется, пусть и примет иной вид. Потому что в основе её лежит противоречие между уникальной личностью каждого человека и устройством общества, усредняющим всех к общей массе. Талантливые люди всегда будут чувствовать себя нереализованными, а, пожелав найти пути самовыражения, порой могут дойти и до преступления, ибо представление гениев о том, как бы им хотелось жить и каков должен быть мир вокруг, нередко идёт вразрез с пониманием того же у остальной части общества.
Ёсихиро внимательно выслушал рассуждения Тсубасы, согласился с ним, но справедливо заметил, что «гений пусть остается гением, но он не должен занимать эгоцентрическую позицию, игнорируя людей, которые хотят жить иначе». Тсубаса, в свою очередь, одобрил точку зрения господина Накамура. Вечером того же дня Ёсихиро с восхищением поделился с женой впечатлениями об «очень умном друге, которого повезло найти их сыну».
Ребята вместе записались в секции по плаванию, теннису и спортивной стрельбе, а по вечерам устраивали шахматные бои или возились с компьютером, либо у Рэя, либо у Тсубасы дома. Общие темы для бесед не переводились. Порой мальчишки разыгрывали, подначивали один другого, но всегда беззлобно.
С Токико Тсубаса добился взаимопонимания тоже практически мгновенно. В сущности, для девушки достаточно было факта, что Тсубаса — друг её брата, и Токико стала относиться к мальчишке, будто он тоже ей родной.
Саю нарадоваться не могла на своих детей и вечно взъерошенного мальчишку с задумчивыми глазами, ставшему для них близким человеком.
Спустя три года Токико-тян познакомилась с неким Масару Сато, талантливым хирургом, работавшим в одной из крупнейших клиник Токио, и вскоре молодой человек сделал девушке официальное предложение.
Родители благословили Токико и начали приготовления к свадьбе, и вот тут Тсубаса сообщил всем одновременно радостную и грустную новость.
В течение последнего года он, оказывается, написал и опубликовал в Интернете более шестидесяти статей о типологии личностей с девиантным и делинквентным поведением, приложил свой оригинальный анализ некоторых уже раскрытых правонарушений, а также высказал несколько интересных предложений по внедрению новых методов расследования убийств по горячим следам. Сам Тсубаса полагал это своё занятие чистым баловством, одним из многочисленных хобби, но на днях ему вдруг пришло официальное письмо из Нью-Йорка о том, что его материалы по криминалистике заинтересовали какую-то высокопоставленную шишку из местного полицейского департамента. И теперь талантливого юношу согласны принять без экзаменов на факультет уголовного права Нью-Йоркского университета.
Если Тсубаса покажет значительные успехи, ему готовы даже предоставить хорошо оплачиваемую работу в Нью-Йорке. Само собой отказываться от подобного предложения было бы глупо, и Тсубаса решил ехать в Штаты. К тому же контракт Амане-сан в Японии подошёл к концу, новый заключить пока не удалось, и Миса тоже собралась снова отправиться за границу вместе с сыном. Они оба обещали обязательно навещать семью Накамура так часто, как только сумеют, звонить и сообщать новости хотя бы раз в неделю.
Саю сразу заметила, как погасли глаза Рэя, когда он услышал эту новость. Он пытался радоваться за Тсубасу, но мысль о том, что после стольких лет он лишится лучшего друга, была невыносимой.
Госпожа Накамура, даже ничего не спрашивая, видела, как тяжело её мальчику далось это расставание. Он полностью отрицал, будто снова переживает одиночество, однако для матери происходящее было слишком очевидно. Саю всё ждала, что её сын, поступивший в Токийский университет, найдёт себе там новых друзей, увлечения или любимую девушку, что было бы вполне нормальным в его возрасте, однако проходили дни, месяцы, а хмурое, напряжённое выражение не сходило с лица Рэя.
Он получал от Тсубасы каждый день sms, звонил ему в Штаты, отвечал на его звонки, они переписывались в чате, часто до утра общались через «Скайп». В эти мгновения лицо Рэя заметно оживало, но потом он снова погружался в свои мрачные раздумья.
Весной Токико успешно перешла на последний курс университета, а ещё через неделю вышла замуж. Перед переездом в дом семьи Сато она в последний раз навестила мать. После семейного ужина в честь молодожёнов Токи-тян уединилась в саду с Рэем на их любимой скамейке под цветущей сливой. Госпожа Накамура из окна следила за ними. И хоть она не могла расслышать слов, но видела, как изменилось настроение её мальчика. Закончив разговор, он порывисто обнял Токико, чмокнул сестру в щеку, а затем они вместе вошли в дом, и Саю просто не узнала сына. Мрачная задумчивость исчезла с его лица, походка снова стала лёгкой, летящей.
После ужина он проводил Токико и её мужа до дверей, а после попросил родителей выслушать его. Тогда-то он и объявил им о своём решении поступать в Нью-Йоркский университет.
Госпожа Накамура сильно взволновалась. Намерения Рэя грозили ей долгим расставанием с сыном, но Ёсихиро, к которому Саю обратилась за поддержкой, оказался полностью на стороне их мальчика.
— Пусть становится на собственные ноги, — сказал Ёси. — Поживёт самостоятельно, повзрослеет. Да и потом, рядом с ним будет человек, на которого можно положиться. Не думаю, что нашему сыну станет одиноко.
Саю пришлось согласиться с решением обоих своих мужчин.
На летние каникулы Тсубаса приехал в гости к Рэю и безумно обрадовался, узнав о его желании перевестись в университет Нью-Йорка. Пусть они окажутся на разных факультетах, но это лучше, чем общаться, находясь на расстоянии многочасового перелёта один от другого. Разумеется, Рэй успешно выдержал все вступительные экзамены, и его зачислили на физико-математический факультет.
За неделю до начала занятий госпожа Накамура проводила своего сына и Тсубасу на самолёт до Соединенных Штатов, обняв на прощание по очереди каждого и пожелав удачи.
Теперь они увидятся только в следующем году, но это не страшно, ведь она каждый день может отыскивать через «Скайп» двух самых важных для неё абонентов, с волнением спрашивать, как дела, а потом облегчённо шептать, выключая ноутбук: «Слава Богу, с ними всё в порядке».
