Принц! Там настоящий принц, как я понимаю.

Возвращаться на балкон, чтобы убедиться, что мне не снится нахождение в непонятном, но определённо чужом мире, не хотелось. Да и какой смысл паниковать? Насколько я помню из мировой литературы, просто так перемещение между мирами не происходит, для этого должны быть веские основания. Интересно, что же в моей жизни было не так, если какая-то неведомая сила забросила меня сюда. И где это «здесь» находится?

– Мой принц, как вы напряжены! – между тем ворковала Ара. – Может, вам стоит расслабиться? Присаживайтесь, я сделаю вам массаж…

Что-то у меня сомнения в её способностях, как бы она ему случайно шею не сломала и на меня не спихнула. Хотя, возможно, я и наговариваю на бедную девушку. Мы же с ней ещё не знакомы.

– Виа Аргана, в нарушение этикета и правил приличия я пришёл сегодня к вам, – голос у принца был красивый, завораживающий. Если бы я сравнивала его с тканью, то, наверное, выбрала бы дорогой, чуть поблескивающий бархат, такой же мягкий, но суровый и сильный. – Вы просили об этой встрече…

– Ох, мой принц, ваше общество – это все, о чем я только мечтаю…

Сладкая патока уже начала меня утомлять, действуя мне на нервы. И, как оказалось, не только мне.

– Виа Аргана, – терпеливо вздохнул принц, – вы сказали, что это вопрос жизни и смерти, поэтому я и пришел.

Ого, а ведь минуту назад Ара строила из себя полнейшую невинность, удивляясь его приходу.

– Конечно! – воскликнула девушка. – Разве моя любовь может быть другой? Ваше Высочество… Лерон, если позволите, я бы хотела, чтобы вы поняли, как сильно я мечтаю стать вашей!

– Виа… Аргана! – возмущенно воскликнул принц.

В комнате раздался шум, будто кто-то пытался отгородиться столом. Или спрятаться под диваном, двигая его своим телом.

– Мой принц!

– Виа Аргана, не подходите!

– Но… Лерон, – разочарованно протянула она.

И почему я уверена, что она упустила принца из своих цепких ручонок? Но мне до жути интересно как он выглядит, так и подмывает открыть дверь и посмотреть на венценосную особу. Не знаю, когда я домой вернусь, но вот такую достопримечательность грех упускать.

Судьба решила все за меня. Наверное, я слишком сильно навалилась на незапертую дверь, потому что она вдруг подалась вперед, и я ввалилась в комнату.

– А-а-а, – завопила Ара, увидев меня.

Я не сразу поняла, с чего это, а потом догадалась, что она попросту забыла обо мне, увлеченная погоней за принцем. Тут и я подпрыгнула, становясь на ноги, чтобы не выглядеть непривлекательно. Но того, ради кого я все это проделала, уже не было. Принц ушел.

– Жаль, – буркнула себе под нос, развернулась, чтобы вернуться в мастерскую, но тут Ара взвизгнула:

– Ты!

– Я, – согласно кивнула и встала вполоборота. Кто знает, на что она способна. – Что-то случилось?

Чуть не хлопнула себя по лбу. Хотела же спросить о том, куда я попала, а теперь это сделать будет затруднительно, хотя, может, и нет.

– Ты должна завоевать мне принца!

Заявление Ары произвело на меня впечатление. Мощно, только я понятия не имею, что она под этим подразумевает.

– Мне его найти, связать и притащить сюда? – уточнила с сомнением.

– Конечно, нет, – фыркнула девушка, подняла с пола свой объемный халат и прикрыла полупрозрачное нечто, которым не смогла соблазнить принца. – Мое платье готово?

Теперь я не смогла сдержать удивленной насмешки.

– Прошло минут десять, за это время даже ткань для раскроя не уложить.

Девушка застонала и упала на кресло, опустив тыльную сторону ладони на лоб. Весь ее вид выражал покорность судьбе, впрочем, донельзя наигранный.

– О нет! Я пропала. Принц даже не хочет на меня смотреть!

Я вздохнула и подошла к ней, села рядом, перепугав девушку, которая уж точно не ожидала такого с моей стороны. Наверное, я сейчас нарушила парочку правил, но разве это имело значение?

– Ара…

– Виа Аргана, – надменно поправила меня она.

– Виа Аргана, – послушно повторила за ней. – Я готова помочь вам, не жалея никаких сил, упорно и целенаправленно идя к высшей цели. Вот только…

– Что?

– Я понятия не имею, кто вы, где я и что происходит вокруг, – смущенно улыбнулась, разводя руками.

Это была шестая виноградина, а, может быть, и сорок пятая. Я не считала, напряженно отправляя их в рот, понимая, что заедать стресс – не лучшее решение. Но не шоколадом же, хотя он был бы предпочтительнее в этой ситуации.

– Нет, я готова поверить, что ты не местная, – Ара зевнула, перевернулась на спину, поняла, что из этой позы меня не видно, и снова изменила положение. – Но это так невероятно!

В ее голосе был восторг, которого я не испытывала. Не было поводов, так сказать.

Виа Аргана приподнялась, упершись локтями в мягкий матрас, поставила подбородок на сложенные руки и заинтересованно оглядела меня. Я сидела прямо на полу, на мягком, пушистом ковре и заедала стресс ягодами из большой чаши. Ара была добра, позволила мне забрать все в свое личное пользование.

– Ничего особенного, – буркнула и закинула в рот еще одну ягоду. На этот раз попалась очень кислая, и я скривилась.

– Моя портниха из другого мира! – девушка подскочила и захлопала в ладоши. – Все обзавидуются! Или нет, – она нахмурилась. – А давай не будем об этом никому говорить?

Я вздохнула. Настроение у виа Арганы было великолепное, она как услышала, что я понятия не имею, что за дворец вокруг меня, какие тут правила и законы, так тут же решила стать моей покровительницей. Я против такого ничего не имела, но вот добиться каких-то подробностей оказалось сложновато.

– Я только «за», – мне не улыбалось объяснять каждому встречному-поперечному, откуда я появилась.

– Но тебе все равно придется общаться… Хотя бы с прислугой. Иначе все подумают, что я держу тебя на цепи и не позволяю выйти их покоев! – заливисто рассмеялась Ара. – А принц такого не оценит, – мгновенно погрустнела.

И все же мне удалось добиться от нее подробностей, которые не радовали, но могли помочь, если придется тут задержаться. Хоть я и надеялась поскорее вернуться к розовым кустам и обыскать их на предмет портала или двери в мой родной двор.

Во-первых, оказалось, что «виа» и «вио» не имена, а обращение к местной знати, тем, кто удостоился «золотого сияния королевского благоволения». Ага, именно так, пафосно и высокопарно. В общем, местное дворянство не отличалось по нравам от того, что мне приходилось наблюдать по телевизору. Меня же здесь должны были именовать «эна». И вот тут возникли проблемы.

– Елена, – произнесла я.

– Илена, – с готовностью повторила Ара.

– Лена?

– М-м-м… Илена?

Ей никак не удавалось произнести самое простое имя! И это раздражало, но полчаса безуспешных попыток убедили меня в том, что я просто не сумею научить ее правильному произношению, это не в моих силах.

– Наше королевство самое лучшее, – убежденно говорила Ара. – У нас лучшие ткани, какие только можно найти! А украшения? Чистый восторг! Никто не сможет сравниться с мастерами Вереса!

– Кого?

– Столица Пауртана – Верес, – нетерпеливо ответила она. – Ох, как же тебе будет трудно! Его Величество очень добрый, может, стоит рассказать ему? Нет! – отмахнулась она от своего предложения. – На носу бал, как можно отвлекать его такими мелочами.

Ага, моя жизнь – сущая мелочь. И ведь даже не поспоришь. Есть подозрение, что там, дома, меня никто и искать не будет. Разве что Римма разозлится и придет разносить мою квартиру в поисках вечернего платья, которое я так и не укоротила.

– Ах, я так хочу стать женой Лерона! – проследить, как она перепрыгнула с одной темы на другую, я не могла. Даже не уверена, была ли вообще связь. – Он такой… такой… такой потрясающий! Илена, ты бы тоже влюбилась, если бы увидела его! – Ара вдруг строго на меня посмотрела. – Даже не думай, он мой!