– Меня зовут Селентина, – представилась леди с сияющими волосами. – Я директор этого прекрасного отеля. Надеюсь, что вы чудесно проведете здесь свой отпуск перед тем, как каждый из вас снова вернется к работе.

– О, это точно! – довольно сказал Сайран, закатив глаза. – Если уж и начинать самый лучший отпуск, так с самым очаровательным гидом!

Немного подождав, пока толпа пошепчется, леди продолжила:

– Наш отель так и называется – «Отель с удобствами». Вашему вниманию будут представлены рестораны, развлечения на любой вкус, бассейны, тренажерные залы, спа-комплекс и многое другое. И самое приятное для всех вас – все это уже включено в стоимость проживания! Никаких доплат не потребуется.

На этом моменте люди заметно оживились и начали радостно бубнить что-то на разных языках.

– Класс, Сэли! А ты еще сомневалась в отпуске! Смотри – все включено. ВООБЩЕ ВСЕ!

Сайран хлопнул рука об руку и начал с довольной рожей прикидывать в уме, с чего бы начать: с ресторана или с сауны?

– Родной, прости, что снова со своими параноидальными мыслями, но тебе не показалось странным, что…

– Сэли! – рассерженно буркнул юноша. – Что теперь-то не так?

– Все хорошо, – почти шепотом ответила она. – Но все тут чертовски странно. Как ты, например, объяснишь, что иностранцы радуются сейчас?

– В каком смысле? – удивился парень. – Понятное дело, радуются! Ведь столько халявы в отеле!

– Сайран. Селентина объявила это на русском языке. КАК ЭТО ПОНЯЛИ КИТАЙЦЫ?

Юноша немного опешил. Он повернулся к соседу по стулу и потыкал его пальцем:

– Простите, вы поняли, что сказала эта дама со сцены?

– Nanite gen tsu tano? – ответил тот.

– Эммм… Что? – спросил Сайран и поймал на себе такой же точно удивленный взгляд пожилого японца.

– Лапушок, тут реально что-то не так.

– ДА ЛАДНО? – не выдержала девушка. – Ты только заметил? Родной, ты часто вообще ездишь в отпуск без багажа и в одних семейниках? Посмотри, они же с дыркой!

Сэли указала на значительное отверстие в области резинки от трусов, надетых на собеседника.

– Черт! Что тут творится?! – воскликнул Сайран.

Селентина продолжала таинственно улыбаться, стоя напротив микрофона на сцене. Казалось, что она с закрытыми глазами отсчитывала какое-то время. И это время вскоре настало: публика начала понемногу паниковать, приходя в себя и замечая «некоторые особенности» данной ситуации. Выждав еще немного, леди нарушила нарастающий гомон ласковым голосом:

– Да, вам не кажется, дорогие постояльцы. Я действительно обладаю крайне любопытной особенностью. Я могу разговаривать на универсальном языке. Не спрашивайте, как это технически возможно, просто примите это на веру. Вам еще многое предстоит принять на веру.

Сэли и Сайран настороженно переглянулись. Женщина продолжала:

– Политика нашего отеля – не навредить и не травмировать, поэтому сегодня у вас совершенно свободный день! Отдыхайте, развлекайтесь! – Селентина широко улыбнулась и распростерла руки. – «Отель с удобствами» в вашем полном распоряжении!

В зал вошли четверо мужчин, которые выглядели почти одинаково и очень напоминали гида с зонтиком. В их руках были увесистые коробки, набитые какими-то предметами.

– Ах да, и самое главное, – как бы невзначай сказала Селентина. – Вам будет необходимо надеть эти небольшие устройства на запястья. Поверьте, без них вы не сможете посетить ни ресторан, ни бассейн. Пожалуйста, отнеситесь с пониманием.

Мужчины в костюмах служащих отеля начали ходить по рядам и раздавать небольшие носимые гаджеты из своих коробок. Вскоре эти штуки достались и Сэли с Сайраном.

Недолго думая, парень надел браслет себе на левую руку и придирчиво осмотрел его:

– Интересно… Пятидюймовый экран, судя по всему, IPS-матрица. Никаких кнопок… Камера и микрофон. Что бы это могло быть?

Сэли с недоверием посмотрела на устройство. Она взглянула на соседей по стульям, которые кто ловко, кто неумело надевали на руку точно такие же, затем посмотрела на сцену. Она снова увидела полный доброты и заботы взгляд леди Селентины. Девушке показалось, что она смотрит именно на нее, причем, смотрит как будто бы одобряюще, будто хочет сказать: «Надень его, Сэли. Так нужно».

Повиновавшись этому немому напутствию, девушка застегнула ремень на своем запястье и внимательно оглядела гаджет. Она увидела на экране странные градиенты, переходящие от красного к зеленому, какие-то линии и несколько непонятных ей пиктограмм.

Потыкав пальцем в экран и убедившись, что он не сенсорный, Сэли обратилась к Сайрану:

– Как ты думаешь, что это? Это явно не смарт-часы.

– Наверное, это вместо пропускного браслета. Ну знаешь, как те браслеты в отелях, с помощью которых можно войти в ресторан, где все включено.

– А что, если это какой-то шпионский гаджет? – заволновалась девушка. – Тут и так все очень странно, но эти браслеты с камерой ну уж совсем…

– Сэли, если хочешь – сними. Я тебе принесу пару яичек и банан из столовой в номер. Помнишь, я всегда так делал, когда тебе было лень вставать на бесплатный завтрак, – с улыбкой подмигнул юноша.

Девушка повернула ладонь, чтобы отстегнуть устройство, но тут же ее пробрала дрожь: она увидела, что замок крепления попросту исчез. Теперь браслет представлял из себя монолитную ленту, обернутую вокруг ее запястья, и снять его, похоже, теперь не предоставлялось возможным.

– Сайран, этот ремешок…

– ТИШЕ! – шикнул парень. – Селентина говорит.

Сэли замялась, обхватив гаджет правой рукой, и посмотрела на сцену.

– Спасибо, что воспользовались нашими браслетами! Теперь они будут вашим пропуском во все развлекательные заведения, а также в ваши номера. Кстати, ваши новые комнаты уже прибраны и ждут вас и ваши семьи! Не пытайтесь подняться на верхний этаж, мы переселили вас и перенесли все ваши вещи на этот. Чтобы найти свой новый номер, просто прибавьте к первой цифре старого единичку. Например, если вы жили в номере 1020, теперь ваша комната будет иметь номер 2020. Всем понятно?

Из зала прозвучала слово «да» примерно на сорока языках.

– Вот и отличненько! – улыбнулась женщина. – Отдыхайте, наслаждайтесь нашим гостеприимством. Мы снова встретимся с вами завтра. Удачного отдыха!

С этими словами Селентина неглубоко поклонилась публике и, взмахнув светящимися локонами, поспешно скрылась за кулисами.

Сайран и Сэли сидели за винтажным дубовым столом под светом настоящих стеариновых свечей. Между ними в центре стола возвышалась искрящаяся теплыми огоньками, отражаемыми в пузырях, пивная башня. Это была трехлитровая высокая колба, наполненная продуктом брожения солода и хмеля, оборудованная двумя латунными краниками снизу, которая скрашивала досуг молодой пары.

Отхлебнув очередной глоток из пол-литровой пивной кружки, Сайран, уже в который раз уставился на наручный гаджет:

– И все-таки я не пойму, почему у меня полоски скорее в красном спектре, а у тебя больше в зеленом?

– Может быть, это показатель температуры тела? – предположила девушка. – Хотя…

– То есть я замерзаю, а у тебя лихорадка? Ахахаха… вряд ли.

– А может, – задумалась Сэли. – это как те кольца из девяностых? Помнишь, были такие? Типа кольцо настроения. Оно меняло цвет в зависимости от того, в каком настроении находился тот, кто носил его.

Сайран чуть не поперхнулся пивом:

– Что за дичь, лапушок? Эти кольца были простым лохотроном. Они реагировали на температуру пальца… Черт. Мы снова вернулись к температуре.

Вокруг стола ребят располагалось еще несколько десятков похожих столов. Приглушенное освещение, легкая музыка и особо уютная атмосфера этого бара по-настоящему расслабляла. За стойкой бармен, как близнец похожий на гида, протирал стаканы. Разные иностранцы весело обсуждали что-то непонятное на своих языках, а за окном мерцали тусклые звезды.