— Имя?
— Я сам его расспрошу, — сказал Джу, подходя к ним. — Нет смысла спрашивать имя. Нам нужны приказы, которые ты в последнее время передавал группам.
— Какие приказы еще? Я работаю в консалтинговой компании.
— Начинай Билл, — вздохнув сказал Джу. — Советую не тратить наше время.
Билл настолько напрягся, делая что-то с узором этого Аспера, что у него даже выступил пот на лице. Эффект не заставил себя ждать. Болевые ощущения четко отразились на лице мужчины и последовали крики, которые заглушили кляпом из полотенца. Скорее всего помехи Билла не давали звуку вырываться наружу, но они все слышали.
Тем временем, Джу порыскал по карманам корчившегося Аспера. Его паспорт поведал, что мужчину зовут Джейкоб Грант. Даже нашелся пропуск в фирму Йонг, что не имело никакого значения. Создать новую личность было несложно.
Высунув кляп, Джу спросил покрытого потом Аспера:
— Не трать наше время. Какие приказы ты передавал в последнее время?
— Идите в задницу.
— Какой смысл терпеть пытки несколько часов? В итоге ты устанешь и все равно ответишь.
— Потерплю, вдруг меня захотят навестить. Главное, что бы этот урод меня не сожрал, — с гримасой кивнул он на Билла.
Билл не оценил шутку и вогнав кляп в рот, принялся пытать его снова. Почти сразу, раздался отвратительный звук и их пленный обгадился себе в штаны.
— Можно узнать, какого черта ты творишь? — с отвращением спросил Джу.
— Ну это ведь не кровь, — хлопая глазами, сказал Билл.
— Да, это дерьмо. И нам эту вонь сейчас придется нюхать. Ты можешь убрать запах?
— Не, это сложно.
— Давай дальше без фокусов.
Джейкоб оказался крепким орешком, продержался он целых полчаса. Может, правда, Билл был просто плох в этом деле. Джу не был уверен. Наконец сломавшись, Аспер ответил:
— В шесть вечера … передал сообщение … что группа должна подстраховывать других … завтра в полдень.
— Кому передал? — тут же спросил Джу.
— Нас все время меняют, — с отдышкой ответил Джейкоб. — Друг с другом мы редко контактируем.
— Место?
— Авторемонт Диксона.
— Опиши человека, кто тебе передает приказы.
— Я же говорю, все время разные люди. Многие из них даже не Асперы. Чаще всего, просто оставляют записку.
— Тогда расскажи, что ты передавал в прошлые разы.
Вместо ответа, у него из рукава вылетел узкий нож и он ударил им Билла. Несмотря на то, что Аспер ничего не видел, он умудрился засадить нож прямо ему в живот. Джу уже кинулся оглушить мужчину, вытаскивая шокер, как то повалился на пол. Безжизненное тело валялось на ковре, в то время как Билл, скуля держался за живот.
— Ты зачем его убил? Можно было просто оглушить.
— Само получилось, — внимательно изучая свое тело, ответил он.
— Рана серьезная?
— Нет, сейчас кровь остановлю и все в порядке будет. Вот говнюк, — пнул он тело.
— Хоть что-то узнали, — Джу посмотрел на труп с сожалением. — Отойди на кухню, я его в ковер заверну. Нет сил дышать этой вонью.
Завернув тело и связав накрепко его концы, Джу потащил Аспера в гараж. Ключи от машины лежали на небольшом верстаке с инструментами. Открыв багажник, он закинул в него ковер и захлопнул крышку.
Вернувшись в комнату, Джу просил:
— Следов не оставил?
— Нет, все чисто — Билл обвел комнату взглядом. — Куда повезем тело?
— Около порта выбросим. Садись в машину, я тут приберусь немного.
Джу обвел гостиную взглядом. Первым делом, он снял один из ковров со стены и расстелил в том месте, где пытали Аспера. Перед этим пришлось подтереть кровь Билла. Все это он делал больше по привычке, чем по необходимости. Было понятно, что их следы опытный человек обнаружит без труда, но это отнимет у него время. Джу было этого достаточно.
— А мою машину оставим? — спросил сидящий за рулем Билл, после того, как Джу забрался внутрь.
— Нет, поедем на двух. На вот его одежду, твоя в крови.
— А она налезет? — с сомнением глядя на большую куртку, сказал он.
— Ну уж попытайся влезть.
Выехав на улицу, где их облаяла пробегавшая мимо дворняга, они отправились к брошенному автомобилю. По пути, на них обратила внимание только пожилая пара, подравнивающая ножницами кусты.
Минивен стоял на парковке, около придорожной забегаловки, которая зазывала своей вывеской проезжающие машины. В основном, по соседству стояли грузовики, развозившие товары по городу. Как только Джу припарковал машину, Билл сразу заявил:
— Неплохо было бы перекусить, после дела.
— Дело еще не закончилось, надо от трупа избавиться.
— До порта ехать в лучшем случае минут двадцать, а потом еще обратно, — и не дождавшись ответа, отправился ко входу.
Ругнувшись под нос, Джу отправился за толстяком, напевавшем себе под нос. Чужая куртка на его теле кое-как сошлась и обещала треснуть по швам в любой момент. Его провожали взглядами водители грузовиков из своих кабин.
Забегаловка внутри была набита народом. Из разных углов доносился хохот подвыпивших компаний. В дальнем углу сидела группа детей в сопровождении воспитательницы, которые видимо ездили куда-то на экскурсию.
Во внутреннем убранстве, выделялась только касса, за которой ездил игрушечный поезд, изредка выдавая свистящие звуки. Измученная долгим рабочим днем кассирша, указала им на свободный столик.
Усевшись за него и заказав себе еды, Билл спросил:
— Меня интересует, что мы доложим Шену?
Джу пристально вгляделся в лицо напарника. Иногда Билл был излишне прозорлив, это всегда вызывало подозрения.
— Это решит мистер Фенг. Скорее всего, мы не будем докладывать об автосервисе Дикинса.
— Я думал, мы с Махаоном в хороших отношениях.
— Это так, но мы не состоим в синдикате и ничем им не обязаны. Лучше всего держаться от них в стороне.
Билл с задумчивым видом кивнул и принялся за еду. Джу заказал себе только чаю, вместо которого принесли холодную субстанцию. отдающую самыми дешевыми пакетиками.
Потихоньку отпивая эту гадость, он рассматривал компанию, сидящую в пяти столиках от них. Двое молодых мужчин и девушка сидели около окна и сосредоточенно о чем то переговаривались. Все они были японцами, но глаз Джу зацепился за татуировку одного парня, слегка выглядывающую из-за воротника.
С огромной вероятностью, перед ним сидел член клана Сетсури. Эти ребята были малочисленными, но крайне опасными представителями преступной жизни Японии. Как и многие другие соотечественники, они предпочитали сидеть у себя в стране и не показывать носа.
— Слушай, — подал голос Билл.
— Да? — отвлекшись от компании, повернулся к нему Джу.
— У нас труп угнали, — сказал он, смотря через окно на парковку.
Джу проследил за его взглядом и увидел как какой-то человек запрыгивает на пассажирское сиденье и их машина, угоняется в очередной раз.
Сорвавшись с места, под негодующие вопли официантки, он на ходу кинул какие-то завалявшиеся деньги в кармане и вылетел на улицу. Сзади раздавались пыхтящие звуки, означающие о незапланированной физической нагрузке его напарника.
Билл впрыгнул в салон, чуть не завалив на бок минивен и они отправились в погоню, за мерцающей вдалеке машиной.
— Ты чего, оставил ключи внутри?! — возмущенно крикнул Джу.
— Забыл, — пожал плечами пассажир, под треск рвущейся куртки.
Джу на это только сильнее вжал в пол педаль газа. Угонщики, чуть не попав под проносящуюся фуру, вылетели на шоссе и отправились на север.
Насколько помнил Джу, в тех местах были в основном промышленные предприятия. Вот только ближайший порт был на западе. В спешке он прокручивал разные варианты встречи с полицией, но пока им везло.
Даже на прямой как стрела дороге, их угнанную машину мотало из стороны в сторону. Несколько раз они чуть не развернулись, заехав на обочину. Билл, сидящий на пассажирском сиденье, предпринимал жалкие попытки выстрелить в них из пистолета, которые прерывала на корню, его неспособность высунуться в открытое окно.