Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  Она покачала головой. "Еще нет. Я не могу это описать. Это чувство пустоты, слабость, а потом болезнь, как самый страшный грипп в мире. Я понимаю, ближе к концу будет больно, когда попадет в костный мозг. . . Я рассчитываю выбрать другие меры до этого».

  — Иисусе, — сказал он. Затем: «Каковы шансы, что химиотерапия полностью его уничтожит?»

  — Бывает, — сказала она с короткой призрачной улыбкой. "Но не для меня."

  — Не думаю, что я бы смог с этим справиться, — сказал Лукас.

  Балконная дверь была закрыта, и Лукас подошел к ней, оставаясь в шести футах от стекла, и посмотрел на парк. Приятный день. Дождь прекратился, и светло-голубое небо было усеяно облаками хорошей погоды, тени от облаков прыгали по озеру. Женщина умирает.

  — Но другая проблема, — сказала Коннелл почти самой себе, — помимо ключа, я имею в виду, почему он не пришел сюда. Четыре дня. Ничего."

  Лукас все еще думал о раке, и ему пришлось вывернуться. — Ты говоришь сам с собой, — сказал Лукас.

  — Это потому, что я схожу с ума.

  — Хочешь пиццу? — спросил Лукас.

  «Я не ем пиццу. Он закупоривает ваши артерии и делает вас толстым».

  — Что ты не ешь?

  — Пепперони и грибы, — сказал Коннелл.

  — Я доставлю один управляющему. Я могу сбегать и забрать его, когда он придет, — сказал он, снова зевнув. "Это сводит меня с ума."

  — Почему он не приходит? — риторически спросил Коннелл. — Потому что он знает, что мы здесь.

  — Может быть, мы просто недостаточно долго ждали, — сказал Лукас.

  Коннелл продолжил: «Откуда он знает, что мы здесь? Первый: он видит нас. Второе: он слышит о нас. Хорошо, если он увидит нас, как он узнает, что мы копы? Он не знает — если только он не полицейский, и он узнает людей, входящих и выходящих. Если он слышит о нас, как он узнает о нас? Мы уже прошли через это».

  «Пепперони с грибами?»

  — Никаких гребаных анчоусов.

  "Ни за что." Лукас поднял трубку, нахмурился, повесил трубку и вернулся к стеклянной двери. — Кто-нибудь проверял крышу на другой стороне улицы?

  Коннелл посмотрел вверх. — Да, но Дженсен был прав. Это ниже уровня ее окна. Она даже не удосужилась задернуть шторы.

  — Это не ниже уровня корпуса кондиционера, — сказал Лукас. «Иди сюда. Посмотри на это."

  Коннелл встал и посмотрел. «Нет возможности встать на него».

  — Он кошачий грабитель, — сказал Лукас. — А если бы он встал на нее, то смотрел бы прямо в квартиру. Кто перелез через крышу?

  — Скураг, но он просто прогуливался по крыше. Я видел, как он это сделал. Сказал, что там ничего нет.

  — Надо посмотреть, — сказал Лукас.

  Коннелл посмотрела на часы. — Грив и О'Брайен будут здесь через час. Тогда мы могли бы перейти.

  О'Брайен нес коричневый бумажный пакет с журналом внутри и пытался спрятать его от Коннелла. Грив сказал: «Я подумал: а что, если мы подберем всех троих, братьев и Черри, разделим их, скажем, что у нас есть перерыв, и скажем, что первый, кто заговорит, получит иммунитет».

  Лукас усмехнулся, но покачал головой. «Ты правильно думаешь, но ты должен что- то иметь. Если вы этого не сделаете, они либо скажут вам идти на хуй, либо, что еще хуже, тот, кто на самом деле совершил убийство, будет говорить. Он идет, и Ру вывешивает тебя из окна за яйца. Значит, ты должен что-то получить».

  — У меня кое-что есть, — сказал Грив.

  "Какой?"

  «Я впал в отчаяние».

  — У О'Брайена был пентхаус , — сказал Коннелл.

  — Это очень скучная работа, — мягко сказал Лукас.

  — Подумайте об этом, — сказал Коннелл. «А что, если бы женщины приносили на работу порножурналы, фотографии мужчин с огромными пенисами? А женщины сидели там и смотрели на картинки, потом смотрели на вас, потом смотрели на картинку. Вам не кажется это немного унизительным?»

  — Не я лично, — сказал Лукас с непроницаемым лицом. «Я бы просто рассматривал это как еще одну возможность карьерного роста».

  — Будь ты проклят, Дэвенпорт, ты всегда улизнешь.

  — Не всегда, — сказал Лукас. «Но у меня есть хорошо развитое чувство, когда нужно ласкаться». Затем, когда они переходили улицу, «Здесь убили женщину, а парень облажался».

  Они поднялись по ступенькам и позвонили управляющему. Через мгновение в вестибюле открылась дверь, и оттуда выглянула женщина средних лет. Ее волосы были не совсем голубыми. Лукас поднял свой значок, и она впустила его.

  «Я позову кого-нибудь, чтобы вас пустили на крышу», — сказала женщина, когда Лукас объяснил, чего они хотят. «Это было ужасно, бедняга получил ножевое ранение».

  — Вы были здесь, когда на тех двоих напали снаружи?

  «Нет, здесь никого не было. Я имею в виду, кроме арендаторов, — сказала она.

81
{"b":"755145","o":1}