«Я действительно не знаю — об этом сообщили по телефону», — сказала она.

  «Терапевт».

  — Я действительно не знаю, — сказала она, улыбаясь. — И я бы не сказал тебе, если бы знал.

  «Ах. Этика поднимает свою уродливую голову».

  "Есть что-то новое?" она спросила. Она достала из сумочки короткую репортерскую записную книжку.

  "Нет."

  «Что мне искать дальше?»

  «Вскрытие. Доказательства спермы или крови убийцы. Если мы получим это, у нас есть что-то. Есть большая вероятность, что он уже был сексуальным преступником, а у штата есть банк ДНК на предыдущих преступников. Это следующее.

  — Хорошо, — сказала она. Она сделала несколько заметок. «Я поищу это. Что-нибудь еще?"

  Лукас пожал плечами. «Вот и все».

  "Хорошо. Ну вот и все». И она ушла, оставив свой запах. После того, как она сказала: «Хорошо», возникла крошечная, микроскопическая пауза. Возможность перейти на личности? Он не был уверен.

  КОННЕЛ пришел ближе к вечеру. — Пока ничего от вскрытия. У нее синяк на лице, похоже, ее кто-то ущипнул, и они вызывают специалиста, чтобы посмотреть, смогут ли они снять отпечаток пальца. Никаких больших надежд».

  "Ничего больше?"

  "Еще нет. И я рисую пробелы», — сказала она.

  «Как насчет парня из ППС, осужденного, который видел татуировку? Как его звали — Прайс? Если ничего не выйдет, почему бы нам завтра не съездить в Ваупун и не поговорить с ним?

  "Хорошо. Как насчет Грива?

  — Я скажу ему, чтобы он сегодня занимался своим делом. В любом случае, это все, чего он хочет».

  "Хорошо. Как далеко находится Ваупун?

  «Пять или шесть часов».

  «Почему бы нам не лететь?»

  «Ах. . ».

  — Я думаю, я могу получить государственный патрульный самолет.

  ГОЛОВА УЭЗЕР уткнулась Лукасу под челюсть, и она сказала: — Ты должен был вести машину. Тебе не нужен стресс».

  «Да, но я говорю как цыпленок».

  «Многие люди не любят летать».

  — Но они есть, — сказал он.

  Она похлопала его по животу. "Вы будете в порядке. Если хочешь, я могу достать тебе что-нибудь, что тебя немного расслабит.

  «Это запутало бы мою голову. Я полечу». Он вздохнул и сказал: «Моя главная проблема в том, что я не веду это расследование. Коннелл сделала все, и я не вижу ничего, кроме того, что она сделала. Я не думаю: шестерни не двигаются, как раньше».

  "Что случилось?"

  — Я точно не знаю — я не могу ничего достать для начала. Если бы я мог получить хотя бы малейшую часть личной информации об этом парне, я бы что-то знал — мы просто не можем этого получить. Все, с чем мне приходится работать, — это бумага».

  — Вы сказали, что он может употреблять кокаин. . . ».

  «Может быть, пятьдесят тысяч человек в городах-побратимах употребляют кокаин более или менее регулярно», — сказал Лукас. «Я мог бы обойти нескольких дилеров, но шансы попасть куда-либо равны нулю».

  "Это что-то."

  «Мне нужно что-то еще, и поскорее. Он сошел с ума — меньше недели между убийствами. Он будет делать еще один. Он уже будет думать об этом.

  13

  Лукас ненавидел самолеты, боялся их. Вертолеты, по причинам, которых он не понимал, были не так уж и плохи. Они прилетели в Ваупун на маленьком четырехместном самолете с Лукасом на заднем сиденье.

  — Я никогда не видела ничего подобного, — сказала Коннелл с нотками удовлетворения в голосе.

  — Ты преувеличиваешь, — мрачно сказал Лукас. Аэропорт был открыт, ветрено, участок в сельской местности. Коричневая государственная машина ждала у знака Ваупун, и они пошли туда.

  — Я думал, ты собираешься выбросить пилота в окно, когда мы наткнемся на эти кочки. Я думал, ты взорвешься. Как будто твоя голова взорвалась, как одна из тех зодиакальных лодок, где нарастает давление».

  "Ага-ага."

  «Надеюсь, вы с пилотом сможете поцеловаться и помириться перед тем, как мы полетим обратно», — сказал Коннелл. — Я не хочу, чтобы он летал испуганно.

  Лукас повернулся к ней, и она отошла, полуулыбаясь, полуиспугавшись. С белоснежным каменным лицом за черными очками он походил на маньяка; Лукас не любил самолеты.

  Охранник ваупун бросил газету на заднее сиденье государственной машины и вышел, когда они подошли. "РС. Коннелл?

  "Да."

  «Том Дэвис». Это был кроткий, плотный мужчина с румяными щеками и расплывчатыми голубыми глазами под гладким, как у младенца, ясным лбом. У него были маленькие седеющие усы, чуть шире, чем у Гитлера. Он улыбнулся и пожал ей руку, затем Лукасу: — А вы ее ассистент?