— Есть какие-нибудь отпечатки на пленке? — спросил Лукас.

  «Нет, но я вернусь к этому», — сказала Ри. «В любом случае, Паттон была смущена этим, и она не знала, о чем спросить другую женщину — они когда-то были вместе в классе, и она не знала ее так хорошо».

  "Как ее зовут?" — спросила Погода. «Женщина на картинке?»

  — Беверли Вуд, — сказала Ри. «Итак, Паттон в конце концов находит Вуда, это было пару дней спустя, и говорит: «Эй, ты знал, что кто-то опубликовал несколько твоих фотографий?» Вуд не знала, поэтому Паттон показал ей, и Вуд взбесилась. Она пришла навестить нас с Паттоном. Дело в том, говорит она, что никогда не позировала для таких фотографий. На самом деле, у нее было всего два сексуальных контакта в жизни, и ни один из них не длился очень долго. Секс, по ее словам, был очень обычным. Никаких фотографий, никаких рисунков, никакого безделья».

  — Звучит скучно, — сказал Лукас.

  — В том-то и дело, — сказала Ри. «Она не тот человек, который попадает в такую картину».

  — Ты проверял ребят? Бывшие бойфренды?

  «Да, мы это сделали», — сказала Ри. «Они оба что-то отрицают, оба кажутся довольно хорошими парнями — даже Вуд так сказал. Ни один из них не имеет никакого отношения к искусству. . . и кто бы это ни сделал, я имею в виду, он, кажется, довольно хорош. Я имею в виду, довольно хороший художник».

  Все снова посмотрели: он был довольно хорош, кем бы он ни был. «Нет сомнений, что это Вуд? Это может быть довольно общим».

  "Неа. Эта маленькая шишка на носу. . . У нее такая родинка возле глаза. Я имею в виду, ты должен увидеть ее и поговорить с ней. Это она».

  — Хорошо, — сказал Лукас. Он отошел от стола и посмотрел на Суонсона. "Что еще? Вы говорите, что это произошло еще в ноябре?

  "Хорошо. Мы проверили его на наличие отпечатков, и они оказались абсолютно чистыми, за исключением отпечатков Паттона и нескольких, которые наложил на них Вуд. Так что парень, нарисовавший это, знает, что кто-то может искать его отпечатки. Он осторожен.

  — Ты проверял Паттона? А Вуд? — спросила Погода. «Это может быть формой эксгибиционизма».

  Ри отмахнулась от вопроса. «Мы делали это. . . но вы должны понимать, мы даже не были уверены, что совершено преступление. Во всяком случае, мы их проверили. Или мы были в процессе их проверки, но тем временем Паттон и Вуд оба обсудили ситуацию, и Daily Minnesotan попала в нее. Они прислали этого ребенка-репортера и… . . с разрешения Вуда мы рассказали им небольшую историю. Мы подумали, что наиболее вероятным парнем, который сделает что-то подобное, будет кто-нибудь из художественного отдела, и, возможно, кто-нибудь узнает стиль. Мы получили это.

  Рие развернула еще два листа бумаги, оба меньше первого, и оба помяты, как будто когда-то помещались в конверт. На одном был рисунок женщины, мастурбирующей вибратором. На другом был рисунок обнаженной женщины, прислоненной к двери и обращенной к зрителю бедрами.

  «Они были разосланы двум студентам университета, одному еще в июне прошлого года, другому в конце августа или начале сентября. Ни одна из женщин не сообщила о рисунках. Одна из них подумала, что это просто глупый трюк одного из ее друзей-художников, и на самом деле подумала, что рисунок получился довольно аккуратным».

  — Это рисунок двери, — сказал Уэзер, неся чашки с кофе в микроволновке.

  "Да. Немногие женщины сочтут рисунок с вибратором таким уж крутым», — сказала Ри. «В любом случае, эта женщина, — она коснулась рисунка мастурбации, — не только утверждает, что никогда никому не позировала, но никто никогда не видел ее обнаженной, с тех пор, как она ходила на уроки физкультуры в старшей школе. Никто, мужчина или женщина. Она все еще девственница».

  — Ха, — сказал Лукас. Он посмотрел на три рисунка. Не было никаких сомнений в том, что они были сделаны одним и тем же художником. — Значит, у нас появился чудак. Он снова посмотрел на Суонсона. "А также?"

  — Та задушенная цыпочка, которую выкопали в прошлое воскресенье? Аронсон? Это было в ее деле; мы нашли его в ящике стола. Честно говоря, я думаю, что почти все забыли об этом, кроме Дел. Суонсон выкатил еще один рисунок. Женщина сидела верхом на стуле, раскинув ноги перед миром, обхватив грудь ладонями. Поза была немного менее порнографической, чем первые два, но не было никаких сомнений в том, что она была сделана той же рукой, что и другие рисунки.

  — Угу, — сказал Лукас.

  «Мы не знали о других рисунках, потому что ими занимался Секс», — сказал Суонсон. «Дель увидел их, когда остановился, чтобы поговорить с Кэролайн, и вспомнил рисунок в деле Аронсона. Мы вытащили их только сегодня днем и собрали вместе.

  — Псих, — сказала Ри.

  — Похоже на то, — сказал Лукас. «Так чего ты хочешь? Больше людей?"

  — Мы подумали, может быть, ты захочешь зайти, посмотреть.

  — Я немного связан.

  — О, дерьмо, — сказал Уэзер. Она посмотрела на Суонсона и Ри. «Ему так скучно, что он говорит об аренде парусника».

  И Лукасу: «Тебе точно будет чем заняться, пока не взойдет солнце».

   3

  ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАЧАЛЬНИКА ПО РАССЛЕДОВАНИЮ Фрэнк Лестер руководил всеми неформенными следственными подразделениями , кроме группы Лукаса. У него был вид давнего бюрократа с растопыренной задницей, но по-прежнему сияла скептическая тонкая улыбка уличного полицейского. Когда на следующее утро Лукас вошел в свой кабинет, Лестер показал чашку кофе и сказал: «У тебя засос на шее».

  — Вы, должно быть, опытный следователь, — сказал Лукас, но смущенно дотронулся до засоса, который заметил, когда брился. — Вы говорили со Суонсоном?

  — Он звонил мне домой прошлой ночью, прежде чем поговорить с тобой, — сказал Лестер. — Я надеялся, что ты войдешь. Он откинулся на спинку стула, закинув ноги на металлический стол. Сквозь жалюзи позади него пробивался грязно-серый утренний свет; на подоконнике завял дряхлый томат. — Ты собираешься рассказать мне о засосе?