Она сказала: «Лукас, это серьезно. Если ты тянешь меня за ногу. . ».

  — Он в комоде, второй ящик, в коробке под моими носками.

  Еще мгновение они рассматривали меню, затем Уэзер сказал поверх меню: — Я тут подумал. Возможно, мы подходим ко всему этому слишком неформально».

  — Ты меня пугаешь, — сказал он.

  — Я не хочу тебя пугать. Я просто думаю, что мы должны поговорить, — сказала она.

  «Ах, Иисус. Не то».

  "Какой?" Морщина вернулась.

  "Говорить. Я не хочу говорить с большой буквы. Я хочу жениться, завести пару детей и отправить их в церковно-приходские школы или куда вы сочтете нужным, но я действительно не хочу, черт возьми, ломать голову над всем этим. куски раньше времени».

  «Я не хочу разбирать все кусочки», — сказала она. «Я просто хочу провести какое-то рациональное, откровенное обсуждение. Я имею в виду, что мы еще даже официально не решили пожениться».

  — Погода, ты выйдешь за меня замуж?

  — Это не совсем то, что я искала, — сказала она.

  — Ну что?

  «Ну, да», — сказала она, меню все еще было раскрыто перед ней, как книга.

  "Хорошо. Об этом позаботились. Наденьте кольцо. И скажи мне, что такое, черт возьми, Номер Пять. Это не что-то с улитками или моллюсками, не так ли? Или от больных гусей?

  «Лукас. . ».

  — Погода, я умоляю тебя, — сказал Лукас. "Не сейчас. Только не в О дю Шьен. Мы можем пойти домой, выпить пива, устроиться поудобнее.

  «Ты будешь махать руками и бредить», — сказала она.

  "Я не буду."

  «Вы не будете, если мы будем говорить здесь», сказала она.

  — Черт возьми, Погода.

  Официант подумал, что они поссорились.

   8

  Лукас прибыл в офис в девять часов, оборванный после долгого напряженного вечера. Марси кричала на кого-то по телефону. Мужчина с круглой головой сидел на стуле рядом с ее столом и смотрел, как она говорит. Когда она увидела входящего Лукаса, она закричала: «Мне нужно идти», повесила трубку и спросила: «Где ты был?»

  «Пришлось отвезти Уэзер к себе домой пораньше, а потом задержаться там на пару часов. Что случилось?"

  «Вы знаете парня с короткой стрижкой и в длинном черном пальто, которого видели с Аронсоном возле Cheese-It?»

  "Да?" Взгляд Лукаса метнулся к мужчине с круглой головой, который повернулся, чтобы посмотреть на него.

  — Это тот парень, — сказала Марси. «Джим Уайз. Зашел полчаса назад.

  Уайз встал, и Лукас заметил, что у него через руку свернуто черное пальто. «Я увидел фотографию в газете и подумал, что это должен быть я», — сказал он. «Я был там с ней, и у меня было пальто, и мои волосы были подстрижены короче».

  — Надень пальто, — сказала Марси.

  Уайз надел пальто, застегнул его, пожал плечами и посмотрел на Лукаса.

  — Черт, — сказал Лукас. Позади Уайза Марси раздраженно закатила глаза. — Насколько хорошо ты ее знал?

  "Не очень хорошо. У меня мебельный бизнес, Wise-Hammersmith American Loft. Может быть, вы слышали об этом?» Когда Лукас покачал головой, Уайз продолжил. «Мы продаем старинную мебель и аксессуары — светильники, художественную керамику и так далее. Как бы то ни было, мисс Аронсон занималась внештатной рекламой, и нам нужно было несколько красивых рекламных объявлений по низкой цене, чтобы разместить их в торговых журналах. . . и именно по этому поводу я ее встречал.

  — Она делала рекламу?

  "Да. Трое из них. Они все еще бегут». Он нагнулся, подобрал коричневый кожаный портфель и достал журнал со стулом на передней обложке. Он открыл ее на перевернутой странице и показал Лукасу рекламу — фотографию расставленной в английском стиле мебели из фруктового дерева, увенчанной стеклянной лампой и искусно набранной шрифтом. «Дело в том, что сделать рекламу намного сложнее, чем должно быть. Вы должны получить определенные виды продукции и все эти компьютерные штуки — я этого не понимаю. Мы только что заплатили ей две тысячи долларов, и она наняла фотографа, сделала цифровые материалы и дала нам диски с рекламой, все в соответствии со спецификациями журнала. Вот что это было».

  — Ты видел ее больше одного раза? — спросил Лукас.

  — Да, когда она их доставила. Диски с рекламой. Наш магазин на Лейк-стрит.

  «Почему вы встретились в Cheese-It? Она жила здесь, в центре города.

  «Она там работала. Она была откровенна об этом — она работала, пока не встала на ноги — и предложила мне просто зайти, когда у меня будет минутка, и мы поговорим. Мы закончили тем, что спустились в кафе-бар, чтобы я мог набросать то, что мы хотели. Мы уже использовали специальный шрифт на наших вывесках и визитных карточках, и мы хотели продолжить использовать его в рекламе».

  Они поговорили еще минуты три, и Лукас был убежден: он, вероятно, был не только тем парнем, но и, вероятно, не имел никакого отношения к убийству. — У меня есть парень, с которым я хочу, чтобы вы поговорили, если у вас есть несколько минут. Дайте заявление», — сказал он Уайзу.

  — Думаешь, я в порядке? Все это было настоящим шоком. Увидел фотографию в газете».